근막 이완 접근법 번역

 

근막 이완 접근법 번역에 대해서 알아 보겠습니다(마케도니아어번역)

 

근막 이완 접근법 번역

근막 이완 접근법 번역(마케도니아어 원본)

За фасциите 2
,, ….нервите може да ги пренесуваат сигналите на незначителни 20 метри во секунда. Затоа, невозможно е нервите да стимулираат
билиони клетки во нашето тело, од кои секоја има преку 100.000 реакции во секунда”
Господинот Јохн Ф.Барнас е интернационален предавач, автор и признат експерт во областа на Миофасцијалното Ослободување. Во овој текст накратко ќе пренесеме некои негови согледувања користејќи делови од една негова статија.
Низ неговата практика тој успеал да покаже дека резултатите од ослободувањето на миофасцијата се така постојани и импресивни, дури и во оние случаи каде се друго не успева односно не дава резултати. Овие резултати ги кршат законите на науката. Затоа критичарите велат дека тоа е невозможно. Но, резултатите се тука и практично ги кршат законите на науката.
Како може науката да греши?
Многу грешки се акумулираа со текот на времето и постепено прераснаа во т.н докажани факти во реалноста.
Има интересни мисли ( Артхур Коестлер) дека науката се темели на големи суеверија и дека нејзините столбови се пукнати и шупливи. ,,Објективноста,, како основна премиса на која лежи науката е кршлива и изградена врз жив песок. Секој со почетно ниво на познавање на квантната физика знае дека такво нешто како ,,објективноста,, не постои. Многу научници одбиваат да ја испитаат најголемата парадигма на која се темелат останатите научни парадигми.
Кога основното тврдење е погрешно, сите други теории кои произлегуваат од истото ќе бидат погрешни, иако се навидум логични.
Или во матемaтиката тоа е закон на логиката, се вика закон за импликација, ако претпостаката е погрешна тогаш секој заклучок кој произлегува од таа претпоставка ќе биде погрешен, без разлика што во процесот на докажување се користеле точни тврдења.
Науката има воодушевувачки откритија и достигнувања на полето на објектите, архитектурата, мостови, ракети, авиони, електрика, компјутери итн. Меѓутоа ние како човечки суштества не сме предмети. Добрата вест е што постои голем број на светски признати научници кои открија нов начин на гледање на човечкиот комплекс- ум/тело . Нивните гледишта го подржуваат приодот на Миофасциалното Ослободување кое Г-динот Барнес го има изучувано неколку декади.
Човечкото суштество е една убава, свесна, жива- треперлива, течна кристална матрица(калап). Основниот постулат на Миофасцијалнато Ослободување како пристап е ,, изоставената алка,, да се додаде на сите други форми на терапија, со што ќе се засили, унапреди се она што го правиме и што сме. Таа алка е фасцијалниот систем. Сите други традиционални и алтернативни техники се базираат на ,,доктрината за невроните,, која тврди дека сите перцепции и функции доаѓаат од мозокот и нервниот систем. Меѓутоа ,,доктрината за невроните,, е за жал ограничена и некомплетна се додека не ја опфати многу поголемата фасцијална теорија.
Учењето за невроните и невролошката доктрина кажуваат дека мозокот и нервниот систем се тие кои управуваат со нашето тело. Меѓутоа не земаат во предвид дека мозокот и нервниот систем се вградени во една многу поголема и поважна оптичка мрежа од кристални влакна , односно во фасцијалниот систем. Фасцијалниот систем ги пренесува текот на информациите, светлината и звукот кои се неопходни за здрав живот и за движење. Мозокот и секој нерв од нашето тело лежи во фасцијалниот систем и е под целосно влијание на течно/желатинската супстанца која е во основата на фасцијалниот систем. Добро познат е фактот дека нервите може да ги пренесуваат сигналите на незначителни 20 метри во секунда. Затоа, невозможно е нервите да стимулираат билиони клетки во нашето тело, од кои секоја има преку 100.000 реакции во секунда.
Импресивни снимки од жива фасциа од хирург Др. Jean Claude Guimberteau
Фасцијалниот систем функционира како мрежа која ја преплавува секоја клетка со информации, енергија, светлина, звук, кислород, биохемиски елементи, хормони и ги чисти токсините. Мозокот и нервите се важна, но многу побавна форма на комуникација. Механизмот на нервните импулси е премногу спор за да е одговорен за огромната количина на информации неопходни за да функционира нашето тело/мозок. Според тоа фасцијата е најглавниот и најважниот комуникациски систем на нашето тело. Таа функционира како мрежа поврзувајќи го секој аспект од нашето тело/мозок со енормна брзина.
Ова е еден фасцинантен и важен начин на кој може да се согледаме и разбереме себеси.
Превод :Снеже.

근막 이완 접근법 번역(영어 번역본)

About Fasciae 2
“ ….the nerves transmit signals at a mere 20 meters per second. Therefore, it is not possible that the nerves stimulate the billions of cells in our body, each of which produce over 100,000 reactions per second”
Mr. John F. Barnas is an international lecturer, author, and renowned expert in the field of Myofascial Release. In this text, we will briefly showcase some of his views, using extracts from one of his articles. Through his work, he has succeeded in proving that the results from the release of myofascia are constant and impressive, even in those cases where nothing else has succeeded or produced results. These results break the laws of science. This is why critics say that this is impossible. However, the results are real and practically break the laws of science.
How can science be so wrong?
Many mistakes have accumulated over time, and have gradually evolved into so-called ‘proven facts’ in reality.
There are interesting thoughts (Arthur Koestler) that science is based on big superstitions, and that its pillars are cracked and hollow. “Objectivity” as a fundamental premise on which science is based is fragile and built on weak foundations. Everyone with a beginner’s level of knowledge in quantum physics knows that such a thing as “objectivity” does not exist. Many scientists refuse to exam the biggest paradigm on which all remaining scientific paradigms are based.
When the fundamental assertion is wrong, all other theories arising from it will also be wrong, despite them seeming logical.
In mathematics, on the other hand, this is a law of logic, which is called the law of implication; if the assumption is wrong, then every conclusion arising from that assumption will also be wrong, regardless whether accurate assertions were used in the proving process.
Science has made amazing discoveries and achievements in the field of buildings, architecture, bridges, rockets, aviation, electrics, computers, etc. Nevertheless, we as human beings are not things. The good news is that there are a large number of world-renowned scientists who have discovered new ways at looking at the human mind/body complex. Their views support the approach of Myofascial Release that Mr. Barnes has studied for several decades.
A human being is a beautiful, conscious, live, shimmering, liquid crystal matrix (mold). The main postulate of Myofascial Release as an approach is for the “missing link” to be added to all other forms of therapy, which in turn will strengthen and progress everything that we are doing and what we are. This link is the fascial system. All other traditional and alternative techniques are based on the Neuron Doctrine, which claims that all perceptions and functions stem from the brain and the nervous system. Unfortunately, the Neuron Doctrine is limited and incomplete unless it covers the much wider fascial theory.
The study of neurons and neurological doctrines states that the brain and the nervous system are what control our bodies. However, they do not take into account that the brain and nervous system are built into a much bigger and more important optic network of crystal fibers otherwise known as the fascial system. The fascial system transmits the flow of information, light and sound necessary for healthy living and for movement. The brain and every nerve in our bodies lie in the fascial system, and are fully affected by the liquid/gelatin substance that forms the foundation of the fascial system. It is well known that the nerves transmit signals at a mere 20 meters per second. Therefore, it is not possible that the nerves stimulate the billions of cells in our body, each of which produce over 100,000 reactions per second.
Impressive footage of live fascia by the surgeon Dr. Jean Claude Guimberteau
The fascial system functions as a network that floods every cell with information, energy, light, sound, oxygen, biochemical elements, hormones, and cleans out toxins. The brain and nerves are an important but very slow form of communication. The nerve impulse mechanism is much too slow to be responsible for the huge amount of information necessary for our body/brain to function. Therefore, fascia is the principal and most important communication system in our body. It functions as a network connecting every aspect of our body/mind at enormous speed.
This is a fascinating and important way in which we can perceive and understand ourselves.
Translation: Snezhe.

.

이상 병원에서 의뢰한 근막 이완 접근법 번역(마케도니아어번역)의 일부를 살펴 보았습니다. 
번역은 기버 번역