네트워크 번역

 

네트워크 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역)

.

네트워크 번역

네트워크 번역(한국어 원본)

■ 전문가 네트워크
■ 네트워크
신제품의 높은 설계품질과 개발기간의 단축을 위해서는 풍부하고 다양한 경험을 가진 전문가들이 필요합니다. 아울러, 최신 엔지니어링 툴들의 효과적인 활용(CAE)이 중요합니다.
씨스톤 테크놀로지스는 다음과 같은 분야의 전문가들과 네트워크를 형성하고 있으며, 필요 시 긴밀하게 협조할 수 있습니다.
• 기어시스템 및 파워트레인의 강도해석
• 산업용 구조물의 강도해석
제품의 신뢰성 확보를 위해, 동하중을 받는 부품이나 구조물의 강도해석은 설계단계에서 반드시 필요한 절차입니다.
• 파워트레인의 동적거동 씨뮬레이션
• 구동계 진동소음 씨뮬레이션
수송기계의 파워트레인이나, 산업기계의 동력전달라인을 수학적으로 모델링하고 여러 운전조건에서의
동특성을 씨뮬레이션하여 진동과 소음을 최소화합니다.
• 전자기장 해석
전자클러치나 액츄에터를 이용한 신제품을 개발할 경우, 자속의 흐름과 자기장의 세기를 씨뮬레이션 하여, 최소의 전류와 솔레노이드 크기로 원하는 특성을 얻도록 도와줍니다.

멀티모드 워터펌프
멀티모드 워터펌프는 엔진의 운전조건 및 냉각수 온도에 따라, 작동상태를 변경시킬 수 있는 워터펌프입니다.
멀티모드 워터 펌프는 워터펌프의 구동손실을 최소화 하여 자동차의 연비향상 및 배기가스 절감에 기여합니다.
씨스톤 테크놀로지스는 고객과 함께 자동차 디젤엔진용 다모드 워터펌프를 개발하고 있습니다.
2 모드 및 3 모드 워터펌프
2 모드 워터펌프의 경우, 특정온도 이하에서는 펌프의 모드를 OFF로 하여 엔진의 동력손실을 최소화합니다. 냉각수 온도가 상승하면 ON 모드로 전환하여 냉각수를 정상적으로 순환시킵니다.
3 모드 워터펌프의 경우 엔진의 운전조건에 따라 임펠러의 속도를 감속, 워터펌프에서의 동력소모를 최소화합니다. OFF모드, 감속모드, 직결모드를 가지고 있습니다.
□ 씨스톤 테크놀로지스가 개발한 멀티모드 워터펌프는 유니크한 구조를 가지고 있어, 최소의 공간에 장착될 수 있습니다.
□ 씨스톤 테크놀로지스는 고객의 사양에 맞는 멀티모드 워터펌프를 개발해 드립니다.

네트워크 번역(영어 번역본)

■ Professional Network
■ Network
Professionals with rich and wide range of experiences are needed to enhance design quality and shorten the new product developments. Also effective use of latest engineering tools such as CAE is needed.
CStone Technologies has a network of following professionals, and they will provide close cooperation when necessary.
• Strength analysis of gear systems and power trains
• Strength analysis of industrial structures
Strength analysis of components or structures subject to dynamic load is a necessary process during the design phase.
• Dynamic behavior simulation of power trains
• Noise and vibration simulation of drive vehicles
Mathematically models the transportation machinery’s power train and industrial machinery’s power transmission line and simulates dynamic behavior in various operating conditions to minimize noise and vibration.
• Electromagnetic analysis
Assist achieving desired characteristics with minimum electric current and solenoid by simulating flux flow and the strength of magnetic field when new products using electronic clutch or actuator are developed.

Multimode Water Pump
Multimode water pump is a water pump that can modify operation status with engine’s operating conditions and coolant’s temperature.
Multimode water pump enhances automobile’s mileage and reduces exhaust by minimizing water pump’s driving losses.
CStone Technologies is developing multimode water pump with clients for diesel engine passenger cars.
2-Mode and 3-Mode Water Pump
2-Mode water pump minimizes engines’ power losses by converting to OFF mode when temperature is less than a certain degree. When the temperature of coolant increases, it converts to ON mode and circulates the coolant normally.
3-mode water pump reduces impeller’s speed according to engine’s operating conditions to minimize power losses. It has OFF mode, deceleration mode, and direct mode.
□ Multimode water pumps developed by CStone Technologies can be installed in minimum space because of the unique structure.
□ CStone Technologies manufactures multimode water pumps upon customer specification.

.

이상 기업에서 의뢰한 네트워크 번역(한영번역)의 일부를 살펴 보았습니다. 

번역은 기버 번역