대구 가을 소풍 명소 번역(한국어 원본)[대구가을소풍명소]노곡동 하중도 코스모스밭을 가다
가을하늘을 도화지삼아 그려낸 듯 아름다움을 자아내는 코스모스.
지금 대구는 가을에 물들어갑니다. ^^
이곳은 가을이되면~ 형형색색 아름다운 코스모스 물결로 넘실대는 북구 노곡동 하중도 코스모스밭이에요,
높디높은 가을 하늘 아래 드넓게 펼쳐진 코스모스밭.
봄에는 유채꽃, 가을에는 코스모스를 중심으로 해바라기, 물억새 등을 심고, 산책로를 마련해 가족, 연인과 함께 거닐며 가을의 정취를 만끽할 수 있답니다. ^^
지금 이곳에 가면 파~란 하늘, 내리쬐는 햇빛, 정말 기분 좋은 가을 날씨를 즐길 수 있었어요. 마치 하늘이 도화지가 된 듯.. 아름다운 배경이 되어 코스모스의 아름다움을 두배로 Up Up! 정말 아름답죠? 주황색, 분홍색이 조화를 이룬 코스모스도 정말 볼만합니다.
여기저기서 사진을 찍느라 바쁜 움직임~사진작가들의 출사지로도 인기 있는 이곳~~
가족과 함께, 연인과 함께 가을바람 쐬며 산책을 즐겨도 정말 좋겠죠?
어서 오셔서 한 발 앞으로 성큼 다가온 대구의 가을을 만끽하며, 아름다운 추억 남기고 가세요.
팔공산 승시축제 생생후기
대구 팔공산 일대에는 승시의 흔적이 엿보이는 장소와 스토리가 입에서 입으로 이어져 내려오고 있는데요.
오늘 다녀온 곳은 가을이면 울긋불긋 단풍 명소로 유명한 팔공산! 승시축제현장입니다.
이곳은 팔공산 승시축제가 열리는 동화지구!
대취타 행렬도 뒤를 잇고 있네요~
‘체험한마당’에서는 사찰문화를 체험할 수 있는 부스가 마련되었습니다.
단청 및 탱화 그리기, 불화 그리기, 등만들기, 주장자 만들기 등 다양한 체험을 할 수 있었는데요.
스님들이 직접 만들어주시는 사찰음식도 맛볼수있답니다.
또 다양한 불교용품들이 사람들의 시선을 사로잡고 ~
참고로, 팔공산 승시축제에서는 엽전만 사용하실 수 있어요!
천원이 한 냥. 요 엽전으로 먹거리, 즐길거리 모두 이용할 수 있답니다.
요렇게 귀여운 부처님 보셨나요? ㅋ
아름다운 팔공산의 단풍과 옛 스님들의 생활을 엿볼 수 있는 팔공산승시축제!
내년에도 기대해봅니다 ^^
아이부터 어른까지 모두 함께 즐기는 대구동구평생학습축제 생생 현장
인생 100세 시대! 아이부터 어른까지~ 모두 함께 즐기는 축제!
지난 10일부터 주말 내내 대구를 흥겹고 신나는 축제의 물결로 뒤흔든 동구평생학습축제~
동구평생학습축제 행사장인 금호강 지저동 둔치에는 아름다운 코스모스들이 활~짝 피어 관람객들을 맞이하고 있었답니다.
코스모스밭을 지나 부스 가득한 행사장으로 들어가니 다양한 행사들이 가득 가득 마련되어 있었어요.
어른들을 위한 건강검진부스와 각종 시식 부스까지~ 다양하게 마련된 부대행사 ^^
오후엔 대구시민들이 직접 꾸민 ‘아양가요제’가 행사장을 뜨겁게 달궜답니다.
정말 대단하죠?이들의 열정에 박수를! 짝짝짝!!
또 다른 부스에서는 ‘동구 맛 솜씨자랑’이 한창~
지글 지글~ 맛있는 냄새가 행사장 가득!
행사장을 모두 둘러본 다음엔 !! 동구평생학습축제의 하이라이트!
지난 10일 축제와 함께 모습을 드러낸 아양기찻길~
개통과 함께 아양교 기찻길을 둘러보기 위해 수많은 인파가 모여들었답니다.
오랜 역사를 간직한 아양기찻길의 새로운 모습! 정말 아름답죠?
야경도 정말 아름다워요 ^^
데이트코스로, 가족 산책코스로도 제격이겠죠?
아직도 축제의 열기가 고스란히 남아있는 동구 금호강 지저동 둔치에서 아름다운 코스모스도 보고, 아양기찻길도 거닐며 기분좋은 가을을 만끽해보세요. 🙂
– 가을하면 생각나는 꽃은 코스모스!
대구 북구 하중도에서 가을을 만나다
– 옛날부터 팔공산에서 해왔던 스님들의 물물교환 장터를 현대적으로 재구성한 축제!
팔공산 승시 축제 현장속으로
– 인생 100세 시대, 평생을 배우고 읽힌다!
평생학습을 실현하는 창조도시 대구 동구에서 열린 <제7회 #동구평생학습축제>
– 달콤한 양념에 숯불 맛이 나는 연탄불고기와 뜨끈한 우동의 만남!
북성로 우동돼지불고기 포장마차골목
– 가을을 가장 잘 느낄 수 있는 대구의 명산, 팔공산!
10월 14일부터 11월 11일까지, 정기 휴무일 없이 매일 운행되는 팔공산 케이블카~ 많이 애용해주세요 |
대구 가을 소풍 명소 번역(영어 번역본)[Great Sites for Field Trips in Daegu] Having a walk in Hajungdo Cosmos Field in Nogok-dong
Cosmos flowers are so beautiful like paintings in the canvas of sky.
Daegu is soaked with autumn sentiments. ^^
It’s Hajungdo Cosmos field in Nogok-dong, Buk-gu, the field surrounded by waves of lovely and colorful Cosmos flowers.
Cosmos field stretching out wide under the clear sky of fall
ou can also build walking path feeling the heart of the season walking with the families and couples in love surrounded by beautiful flowers. ^^
If you go there today you can enjoy blue sky, bright sunshine, and amazing autumn weather.
As if the sky becomes your own canvas.. beautiful background doubles the joy of looking at the Cosmos flowers.
Is it beautiful? Cosmos flowers with mixed colors of scarlet and pink… It’s such a great scene.
You will hear bustling noises of taking pictures here and there~ It has reputation of a great place to take pictures.
Wouldn’t it be a great place for a dating course for lovers or family union?
Hurry and come, enjoy autumn in Daegu with your lover and have a walk feeling the autumn wind. Make many great memories here.
Vivid Memories from Mt.Palgong Temple Bazaar Festival
There is a place in MT. Palgong that you can get glimpse of the traditional temple bazaar and a story passed down from the past.
The place we visited today was Mt.Palgong, a popular place for colorful autumn tints and the place where temple bazaar is taking place.
Here is Dongwha district where Mt.Palgong Temple Bazaar Festival is being held!
We can see a long line of Dae-Chuita parade too~
There is a booth ready to give people the experience of temple culture in the event called ‘Experience the Temple’
We did many things from drawing the Buddha’s portrait and scripture printing to lantern making and Dharma staff.
And we can have temple food cooked by monks in the temple too.
A variety of Buddhist items & crafts caught the eyes of visitors~
For your information, at Mt.Palgong Temple Bazaar Festival you can use Korean traditional coins only!
One traditional coin is worth 1000 won. You can buy eateries, and pay for fun things with the coins.
Have you seen a Buddha as cute as the one in this temple?
Mt.Palgong Temple Bazaar Festival is a great chance for people to see beautiful autumn tints and life styles of Korean traditional monks!
We will be expecting next year too. ^^
Dong-gu Extension Schooling Festival in Daegu, the Lively Event for Everyone
Era of 100-year life! From kids to adults~ Festival for everybody!
Daegu has been shaken with joyful excitement since the 10th of this month from Dong-gu Extension Schooling Festival~
Jijeo-dong riverside of Geumho River boasted its beautiful Cosmos flowers sending greetings to the visitors.
Passing across the Cosmos field many different events were waiting for visitors in a lot of booths.
Subsidiary events came with a variety of also amazing^^ In the booths prepared for adult health check and food tasting~
In the afternoon ‘Ahyang Gayo Festival’ prepared by Daegu citizens added joyful mood to the scene.
Isn’t it great? A round of applaud for their passion! Clap! Clap! Clap!
In another booth people are having ‘Dong-gu Cooking Contest’~
The venue was full of sizzling sound and delicious smell!
After looking around the event venues we headed to the highlight of Dong-gu Extension Schooling Festival!!
The Ahyang Train Rail, which was introduced on the 10th with the festival.
A big crowd gathered around the train rail to see Ahyang bridge train rails.
New look of Ahyang train rail with long history! Isn’t it beautiful?
Night sceneries were also fantastic^^
A great place to have a date with your lover or take a walk with your family…, don’t you think?
Come to Jijeo-dong Geumho Riverside in Dong-gu and check out the beautiful Cosmos and lingering heat of the festival or walk on Ahyang train rail feeling the blessing autumn. 🙂
– Cosmos, the flower of autumn!
Meet the autumn in Hajungdom, Buk-gu in Daegu
– Modern version of old temple bazaar which was held for bartering among monks!
Into the Mt.Palgong Temple Bazaar Festival
– Era of 100-year life, learn in all stages of your life!
<7th Dong-gu Extension Schooling Festival> which was held in the creative city of Daegu to realize life-long learning
– Meeting of Hot Udon and Yeontan bulgogi, meat marinated with sweet seasoning with smell of charcoal fire!
Udon Pork Bulgogi, Pojangmacha Alley in Bukseong-ro
– Mt. Palgong, the mountain where you can feel real Daegu!
From October 14th to November 11th. Please have ride in daily-operated Mt.Palgong cable car. It is open everyday. |
