대구 관광정보 번역(한국어 원본)대구 관광정보
1) 관광안내소
-대구를 찾은 외지인 및 외국인에게 지역 혹은 주변의 관광자원을 체계적으로 안내하고 도와 드립니다.
*대구 관광정보 정보센터
대구의 중심에 있는 두류공원안에 위치한 종합관광안내소입니다.
영어, 일본어, 중국어가 가능한 관광통역안내원이 상시 배치되어 지역의 관광자원을 체계적으로 안내하고 있으며 대구시티투어 등 대구 관광의 중추 역할을 담당하고 있습니다.
소재지 : 대구시 달서구 공원순환로 46(두류3동 588) 관광정보센터
연락처 : 053-627-8900 / 국번없이 1330
운영시간 : 연중무휴 (09:00 ~ 18:00)
홈페이지
오시는길
-지하철 : 2호선 두류역 14번 출구에서 도보 10분
-시내버스 :우방랜드 맞은 편 하차 도보 5분
*대구공항관광안내센터
대구의 항공 교통의 요충지인 대구국제공항 내에 위치한 종합관광안내소입니다.
영어, 일본어, 중국어가 가능한 관광통역안내원이 상시 배치되어 지역을 찾는 국내외 관광객이 대구를 잘 알 수 있도록 지역의 관광자원을 체계적으로 안내하고 있습니다.
소재지 : 대구시 동구 공항로 221(지정동 400-1) 대구공항 1층
연락처 : 053-984-1994
운영시간 : 연중무휴 (09:00 ~ 19:00)
오시는길
– 대구국제공항 청사 1층 국제선과 국내선 출구 사이에 위치
– 지하철 : 1호선 아양교역 하차 후 401, 101번 버스환승
– 시내버스 : 팔공1, 급행1
*동대구역관광안내소
타지역과의 교통 연계가 용이한 대구 교통의 요충지 동대구역 광장에 위치한 관광안내소입니다.
대구를 방문하는 내외국인이 가장 처음 방문하는 관광정보의 메카로서 영어, 일본어, 중국어가 가능한 관광통역안내원이 상시 배치되어 운영되고 있습니다. 지역을 찾는 국내외 관광객이 대구를 잘알수 있도록 지역의 관광자원을 체계적으로 안내하고 있습니다.
소재지 : 대구광역시 동구 신암4동 294번지 (동대구역 광장)
연락처 : 053-939-0080
운영시간 : 연중무휴 (09:00 ~ 19:00)
오시는길
– 지하철 : 1호선 동대구역 하차 도보 5분
– 시내버스 : 순환2-1
*엑스코관광안내소
각종 국제회의 및 전시 행사의 중심인 대구전시컨벤션센터에 위치한 관광안내소로 대구를 방문한 행사 관계자 및 관광객에게 다양한 대구 지역의 관광, 문화, 행사정보를 체계적으로 안내하고 있습니다.
소재지 : 대구광역시 북구 유통단지로 90(산격동 1676) 대구전시컨벤션센터(신관1층)
연락처 : 053-601-5237
운영시간 : 연중무휴 (09:00 ~ 18:00)
오시는길
– 지하철 : 1호선 아양교역 하차 후 401, 101번 버스환승
– 시내버스
*동성로관광안내소
대구관광의 중심, 대구의 활기찬 거리 동성로에 위치한 관광안내소입니다. 관광, 교통, 문화, 쇼핑의 중심지에서 영어, 일본어, 중국어 통역안내원들이 젊고 활기찬 대구 관광의 모습을 소개하고, 밝은 대구의 이미지를 이끌어가는 대구를 만들고자 노력하고 있습니다.
소재지 : 대구광역시 중구 동성로 30(동성로2가 174) 대구백화점&금강제화 사이
연락처 : 053-252-2696
운영시간 : 연중무휴 (10:00 ~ 20:00)
오시는길
– 지하철 : 1호선 중앙로역 하차 도보5분
– 시내버스 :북구3, 급행1 중앙로 하차 후 도보5분
*약령시관광안내소
350여년의 역사를 이어온 전통 한의학의 메카인 약전골목에 설치된 관광안내소입니다.
대구약령시 한의약박물관과 한약재 도매시장이 함께 위치하고 있어 내외국인의 발걸음이 끊이지 않는 이곳에서 영어, 일본어, 중국어 통역안내원이 지역의 전통과 관광을 체계적으로 보여주고 체험할 수 있도록 항상 노력하고 있습니다.
소재지 : 대구광역시 중구 달구벌대로 415길 49(남성로 54-1) 약령시한의약박물관 앞
연락처 : 053-661-3324
운영시간 : 연중무휴 (10:00 ~ 20:00)
오시는길
– 지하철 : 1호선 중앙로역 하차 도보5분, 반월당역 하차 도보5분
– 시내버스 :북구3, 급행1 중앙로 하차 후 도보5분
*대구역관광안내소
대구의 중심거리 동성로와 근접한 교통의 요충지 대구역에 위치한 관광안내소입니다.
영어, 일본어, 중국어 관광통역안내원이 배치되어 대구를 방문하는 대내외 방문객의 도심관광 및 지역관광에 유용한 관광정보를 체계적으로 제공하고 지역의 관광홍보를 위해 노력하고 있습니다.
소재지 : 대구광역시 중구 태평로 161(태평로1가 11-181) 대구역 광장 내
연락처 : 053-660-1432
운영시간 : 연중무휴 (하계 – 09:00 ~ 18:00 / 동계 – 09:00 ~ 17:00)
오시는길
– 지하철 : 1호선 대구역 하차 도보5분
– 시내버스 :대구역 하차
*동화사관광안내소
유서깊은 신라사찰인 동화사내에 설치된 관광안내소입니다. 영어, 일본어, 중국어 관광통역안내원이 배치되어 있으며, 팔공산과 갓바위, 동화사 등 유서 깊은 문화유산을 소개하고 산채비빔밥, 도토리 묵 등 다양한 먹거리와 볼거리를 함께 즐길 수 있는 관광정보를 제공하여 대구의 대표적인 관광명소를 효과적으로 홍보하고 있습니다.
소재지 : 대구광역시 동구 동화사1길 1(도학동 35) 동화사 경 내
연락처 : 053-985-0980
운영시간 : 연중무휴 (하계 – 09:00 ~ 18:00 / 동계 – 09:00 ~ 17:00)
오시는길 : 시내버스 – 급행1, 팔공1 동화사 하차 후 도보 15분
3)대구패션뷰티투어
미인이 많은 섬유패션도시 대구에서 화려하고 멋진 패션모델이 되어 보는 고품격 체험관광 상품입니다.
주로 동남아, 중국관광객의 상류층이 선호하는 관광 상품으로 2006년에 처음으로 상품이 개발되었고, 문화체육관광부 주체 [제1회 인바운드 우수신상품개발 기획공모전]에서 국내 10대 우수여행상품코스에 선정 되었습니다.
2010-2012년 한국방문의해 위원회에서 선정한 한국방문의 해 지자체 대표 관광 상품입니다.
진행내용
-최신유행의 컬러링, 헤어트리트먼트체험 & 기법습득 : 40분소요
-메이크업체험 & 기법습득 : 40분소요
-패션모델 워킹강습 및 포토포즈 강습 : 40분소요
-패션모델이 되어 보는 체험 : 30분소요
주소 : 경북 경산시 자인면 단복리24번지(대경대학) |
대구 관광정보 번역(영어 번역본)Daegu tourist information
1) Tourist information center
– Information on the tourist resources in and around Daegu is provided to out-of-towners and foreigners visiting Daegu.
*Daegu tourist information center
It is the comprehensive tourist information center located inside the Duryu Park in the center of Daegu.
Tourist language specialists, who can speak English, Japanese and Chinese, are always stationed there to provide information on tourist resources. It plays a central role in Daegu tourism, e.g. Daegu City Tour.
Address: Tourist Information Center, (588, Duryu-3-dong) 46, Gongwon Loop, Dalseo-gu, Daegu
Phone: 053-627-8900 / 1330 without a telephone exchange number
Operating hours: all year round (09:00 ~ 18:00)
Homepage
How to get here
-Subway: 10 minutes on foot from exit No. 14, Duryu Station, Line No. 2
-Intra-city bus:Get off across from Woobang Land and walk for five minutes
*Daegu Airport Tourist Information Center
This Comprehensive Tourist Information Center is located inside the Daegu Internation Airport.
Tourist language specialists, who can speak English, Japanese and Chinese, are always stationed there to provide information on tourist resources.
Address: 1st floor, Daegu Airport, (400-1, Jijeong-dong) 221, Gonghangro, Dong-gu, Daegu
Phone: 053-984-1994
Operating hours: all year round (09:00 ~ 19:00)
How to get here
– Located between the international exit and the domestic exit of Daegu Internation Airport
– Subway: Get off at Ayanggyo Station, Line No. 1, and transfer to bus No. 401 or 101
– Intra-city bus: Palgong 1, express 1
*East Daegu Station Tourist Information Center
This tourist information center is located in the Plaza of the East Daegu Station, an important traffic center of Daegu offering easy traffic connections to other areas.
Domestic and foreign tourists visiting Daegu visit this mecca of tourist information first. Tourist language specialists, who can speak English, Japanese and Chinese, are always stationed here.. Information on tourist resources are systemartically provided to domestic and foreign tourists.
Address: (East Daegu Station Plaza) 294, Sinam-4-dong, Dong-gu, Daegu
Phone: 053-939-0080
Operating hours: all year round (09:00 ~ 19:00)
How to get here
– Subway:Get off at East Daegu Station, Line No. 1
– Intra-city bus: Circular 2-1
*EXCO tourist information center
This tourist information center is located at Daegu Exhibition & Convention Center, the center of various international conferences and exhibitions. Diverse information on the tourism, culture and events of Daegu is systematically provided to event officials and tourists visiting Daegu.
Address: (1st floor, New Wing) Daegu Exhibition & Convention Center, (1676, Sangyeok-dong) 90, Yutongdanjiro, Buk-gu, Daegu
Phone: 053-601-5237
Operating hours: all year round (09:00 ~ 18:00)
How to get here
– Subway: Get off at Ayanggyo Station, Line No. 1, and transfer to bus No. 401 or 101.
– Intra-city bus
*Dongseongno tourist information center
This tourist information center is located on Dongseongno, the lively street of Daegu and the center of Daegu tourism. English, Japanese and Chinese language specialists provide information on Daegu tourism at the center of tourism, transportation and shopping of Daegu, and try to create a bright image of Daegu.
Address: between Daegu Department Store and Kumkang Shoes, (174, Dongseongno-2-ga) 30, Dongseongno, Jung-gu, Daegu
Phone: 053-252-2696
Operating hours: all year round (10:00 ~ 20:00)
How to get here
– Subway: Get off at Jungangro Station, Line No. 1, and walk for 5 minutes.
– Intra-city bus: Get off at Jungangno (Bukgu 3 and Express 1, and walk for 5 minutes.
*Yangnyeongsi (drug market) tourist information center
This tourist information center is located in the Yankjeon Alley, the mecca of oriental medicine with a history of more than 350 years. As it is located next to the angnyeongsi Museum of Oriental Medicine and the medicinal herb wholesale market, both domestic and foreign tourists continue to visit here. English, Japanese and Chinese language specialists try to provide information on the local tradition and tourism.
Address: Din front of the Yangnyeongsi Museum of Oriental Medicine, (54-1, Namseongro), 49, 415gil, Dalgubelro, Jung-gu, Daegu
Phone: 053-661-3324
Operating hours: all year round (10:00 ~ 20:00)
How to get here
– Subway: Get off at Jungangno Station, Line No. 1 and walk for 5 minutes, or get off at banwoldang Station and walk for 5 minutes.
– Intra-city bus:Get off at Jungangno (Bukgu 3 and Express 1, and walk for 5 minutes.
*Daegu Station tourist information center
This tourist information center is located at the Daegu Station, an important traffic center of Daegu.
English, Japanese and Chinese language specialists are stationed here to provide information on downtown tours and local tours for domestic and foreign tourists visiting Daegu, and try to publicize local tourism.
Address: inside Daegu Station Plaza, 161, Taepyeongro, Jung-gu, Daegu (11-181, Taepyeongro-1-ga)
Phone: 053-660-1432
Operating hours: all year round (summer – 09:00 ~ 18:00 / winter – 09:00 ~ 17:00)
How to get here
– Subway: get off at Daegu Station on Line No. 1 and walk 5 minutes
– Intra-city bus: get off at Daegu Station
*Donghwasa Temple tourist information center
This tourist information center is located inside the Donghwasa Temple, a historical temple of Shilla. English, Japanese and Chinese language specialists are stationed here to provide information on cultural heritages like Mt. Palgongsan, Gatbawi and Donghwasa Temple, and food like sanchae bibimbap (rice with herbs and vegetables), acorn muk (acorn jello). They are effectively publicizing the representative local tourist attractions of Daegu.
Address inside Donghwasa Temple, (35, Dohak-dong), 1, Donghwasa-1-gil, Dong-gu, Daegu
Phone: 053-985-0980
Operating hours: all year round (summer – 09:00 ~ 18:00 / winter – 09:00 ~ 17:00)
How to get here: Intra-city bus- Get off at Donghwasa (Express 1 and Palgong 1, and walk for 15 minutes.
3) Daegu Fashion Beauty Tour
This prestigious tourist product allows you to become a fashion model in Daegu, the city of textile and fashion, and the town of beautiful ladies.
This tourist product is preferred most by the high-class Southeast Asian and Chinese tourists. It was first developed in 2006, and was named one of the top 10 domestic tourist products in the [First Inbound Outstanding New Product Development Contest] hosted by the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
In 2010-2012 this product was chosen as the representative tourist product of the local government by the Visit Korea Committee.
Details
– Latest coloring and hair treatment & techniques: 40 minutes
– Makeup & techniques: 40 minutes
– Fashion model walking lessons and photo pose lessons: 40 minutes
– Becoming a fashion model: 30 minutes
Address: 24, Danbok-ri, Jain-myeon, Gyeongsan, Northern Gyeongsang Province (Taekyeung University) |
