대구 등산코스추천 번역

 

대구 등산코스추천 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역)

 

대구 등산코스추천 번역

대구 등산코스추천 번역(한국어 원본)

[대구등산코스추천]팔공산의 정취를 느끼며 가을을 만끽하자! 888대구올레걷기축제
여름 더위가 물러가고 가을을 맞이한다는 절기인 ‘처서’
무더웠던 기나긴 여름이 지나고 어느덧 가을의 문턱에 한 발짝 다가섰어요.
오늘도 ‘처서’답게 오늘도 서늘하니~ 금방이라도 가을이 올 것만 같은 날씨에요.
이제 우리도 가을 준비 해야겠죠?
공기도 맑고~ 시원하고 기분까지 좋은 가을은 등산이나 산책하기 참 좋은 날씨죠. ^^
울긋불긋 단풍놀이의 계절, 등산의 계절 가을.

가을을 맞아 팔공산 올레길에서 ‘888대구 올레 걷기 축제’가 펼쳐집니다.
※888 대구 올레 걷기 축제란?
대구 올레 팔(8)공산 8개 코스, 80km를 8주간 걷는다는 뜻이에요.
걷기를 좋아하는 분들이라면 누구나 참여할 수 있는 축제!
팔공산의 아름다움을 직접 눈으로 보고 즐길 수 있는 올레길 걷기 축제에서 재미와 건강~ 두마리 토끼 잡으세요.

제3회 888 대구올레 걷기축제
○ 기간 : .9.7(토) ~ 11.2(토)
○ 장소 : 대구올레 팔공산 8개 코스
○ 준비물 : 긴상의, 긴바지, 트래킹화, 마실물, 모자
○ 참가비 : 8주걷기 : 30,000원(후원회원 15,000원) / 4주걷기 : 20,000원(후원회원 10,000원)
○ 기념선물 : 8주걷기 : 대구올레스탬프북+폴딩컵+티셔츠+뱃지 / 4주걷기 : 대구올레 스탬프북+티셔츠+뱃지
○ 신청기간 : 8.29(목)까지
○ 신청방법 :
1. 아래 사이트 중 한 곳에서 신청서 작성
– 대구올레 바로가기
– 대구녹색소비자연대
– 대구올레카페
2. 신청서 작성 후 참가비 입금 / 대구은행 009-05-002421-6 (예금주 대구녹색소비자연대)
○ 문의전화 : 대구녹색소비자연대 대구올레팀 053-985-8030

[대구산림욕장추천]가을엔 매여동산림욕장에서 ‘힐링’을 느껴보세요
도심 속 힐링공간 ‘매여동산림욕장’
산림욕~ 모두 좋아하시죠?
지친 심신을 달래고~ 건강까지 챙길 수 있는 맑은 공기 가득한 산림욕장!

매여동 산림욕장은 대구 동구 매여동 산70번지에 자리하고 있답니다.

찾아가는 길은 경북대학교 농업생명과학대학 대구 학술림을 검색해서 가시면 쉽게 찾으실 수 있어요.
이 구간은 팔공산 왕건길 7구간인 ‘가팔환초길’이기도 해요.
길을걷다 조금 올라가다보면 따로 등산로도 정비되어 있어 등산코스로도 많이 이용되고 있답니다.
산책로를 따라 가면~ 화합의 숲길, 치유의 숲길이 펼쳐지는데요.

숲길을 지나쳐 지식과 체험의 숲으로 가면~아름다운 풍경이 한 눈에 들어옵니다.

지식과체험의 숲에는 다양한 체육시설물과 숲속도서관, 저수지 등이 꾸며져 있어요.

운동도 하고~ 풍성한 숲 속을 거닐고 난 다음 ~ 숲속도서관에서 커피 한 잔 마시며 여유롭게 독서까지!
무더웠던 여름이 지나고, 서늘한 바람부는 가을이 한 발 앞으로 성큼~ 다가왔어요.
이번 가을엔 매여동 산림욕장에서 건강한 힐링을 느껴 보세요. ^^

[대구9월행사소식]선선한 바람 부는 계절~ 대구 가을 행사 소식 미리보기!
드디어! 여름이 가고 시원한 바람 부는 계절~ 가을이 찾아왔어요.
9월엔 대구에서 펼쳐질 재미있는 축제, 행사 즐기며 시원한 가을을 만끽하자고요.

하나. 대구국제바디페인팅페스티벌
세계 최정상의 바디페인팅 아티스트들이 마려한 화려한 색의 향연~
다양한 축하공연과 이벤트 가득! ^^
– 일시 : .8.31(토) ~ 9.1(일)
– 장소 : 대구 두류공원 코오롱야외음악당
– 부대행사 :
1. 무대 공연
– 일시 : 8월31일(토) ~ 9월1일(일)
– 장소 : 코오롱 야외음악당 메인무대 및 보조무대
– 공연내용 : 대구광역시장배 국민생활 보디빌딩 & 뷰티바디 선발대회
2. 불꽃놀이
– 일시 : 년9월1일(일) 21:30
– 장소 : 코오롱 야외음악당 일원
– 내용 : 3~5분 내외의 타상연화 및 장치폭죽

두울. 대구 생활용품 박람회
다양한 생활용품과 가정용품의 최신 트렌드를 한번에 만날 수 있는 곳!
– 일시 : .9.5(목) ~ 8(일)
– 장소 : 대구 엑스코
– 전시품목 : 홈&리빙관, 뷰티&헬스관, 패션상품관

세엣. 제2회 대한민국 도시농업 박람회

9월! 도시농업의 다양한 정보제공과 교류의 장이 펼쳐집니다.
– 일시 : 9월5일(목) ~ 8일(일)
– 장소 : 대구자연과학고등학교
– 내용 : 개막식, 전시행사, 체험프로그램, 학술대회-국제농업전문지도연구회 과제교육, 학술-농업교사 스쿨팜세미나 등

네엣. 대구패션페어
패션의 도시 대구에서 펼쳐지는 화려한 패션페어!
– 일시 : 9월5일(목) ~ 7일(토)
– 장소 : 대구 엑스코 / 한국패션산업연구원
– 전시품목 : 여성복, 남성복, 캐주얼, 스포츠웨어, 패션액세서리 등

다섯. 제10회 대구과학축전
TV보다 더 재미있는 과학축전의 세계로!
– 일시 : . 9. 14(토) ~ 9. 15(일) /2일간
– 장 소 : EXCO 신관 1홀 및2홀A
– 규모 : 340부스
– 동시개최 : 어린이박람회(.9.13~15) / EXCO 1층 3홀

여섯. 수성페스티벌&1020m 김밥말기
시민과 함께하는 신나는 축제 한마당! 수성페스티벌~
– 일시 : 9월 27일(금) ~ 29일(일)
– 장소 : 대구 수성못 일대
– 프로그램 : 댄스, 수성노래자랑, 합창제, 어린이 예술거리, 예술놀이터, 전통차 체험 등

– 등산하기 좋은 계절, 가을
울긋불긋 붉게 물든 단풍과 함께 팔공산을 걸어요~

– 뜨거웠던 대구에도 가을 바람이 솔솔~

가을 바람 맞으며 건강한 힐링을 느낄 수 있는 산림욕장!
<매여동 산림욕장>에서 피톤치드를 마셔보세요~

– 9월, 대구에서 펼쳐질 다양한 행사!
9월 행사 미리보기

대구 등산코스추천 번역(영어 번역본)

[Daegu hiking course recommendation] Let’s enjoy fall by feeling the atmosphere of Palgongsan! 888 Daegu Olle Walking Festival
‘Cheoseo’, the time of the year when the summer heat fades away and we greet fall
After a long, hot summer passed by, we’ve already stepped closer to the doorsteps of fall.
The weather today, is chilly like how ‘Cheoseo’ should be~ as if fall is just around the corner.
Now, we should also prepare for the fall?
The air is clear~ The fall, when it’s cool and makes you feel better, is a great time of the year to go hiking and walking. ^^
The season of red and yellow leaves, the season of hiking – Autumn.

As we welcome fall, ‘888 Daegu Olle Walking Festival’ will be held at Palgongsan Olle road.
※What is the 888 Daegu Olle Walking Festival?
It stands for walking 80km for 8 weeks at the 8 courses of Daegu Olle Pal(8)gongsan.
If you love walking, it’s a festival that anyone can participate!
Enjoy the beauty of Palgongsan with your own eyes and grasp both fun and health at the Olle Walking Festival.

3rd 888 Daegu Olle Walking Festival
○ Time : .9.7(Sat) ~ 11.2(Sat)
○ Location : Daegu Olle Palgongsan 8 courses
○ Things to prepare : Long sleeves, long pants, trekking shoes, drinking water, hat
○ Participation fee : 8-week walking : 30,000 won(Sponsored member 15,000 won) / 4-week walking : 20,000 won(Sponsored member 10,000 won)
○ Souvenir : 8-week walking : Daegu Olle stamp book+folding cup+T-shirt+badge / 4-week walking : Daegu Olle stamp book+T-shirt+badge
○ Registration period : Until 8.29(Thu)
○ Registration method :
1. Write an application at one of the sites below
– Go to Daegu Olle
– Daegu Green Consumers Network
– Daegu Olle cafe
2. After writing the application, deposit the participation fee / Daegu Bank 009-05-002421-6 (Account owner: Daegu Green Consumers Network)
○ Questions : Daegu Green Consumers Network Daegu Olle Team 053-985-8030

[Daegu forest bathing area recommendation] Experience ‘healing’ at Maeyeo-dong Forest Bathing Area this fall
A healing place inside the city, ‘Maeyeo-dong Forest Bathing Area’
Forest bathing~ don’t we all love it?
Soothe your fatigued body~ and take care of your health at a forest bathing area where the air is clear!

Maeyeo-dong Forest Bathing Area is located at Maeyeo-dong San70, Dong-gu, Daegu.

You can easily find how to get there by searching the Daegu academic forum of Gyungpook University College of Agriculture and Life Science.
This area is ‘Gapalhwancho-gil’, one of the 7 sections of Palgongsan Wanggun-gil.
If you walk on the road for a while, a separate hiking route is paved so it’s also used as a hiking course.
If you follow the hiking route~ you will soon meet the forest road of harmony and healing.

Passing the forest road and going to the forest of knowledge and experience~ a beautiful scene will await you.

In the forest of knowledge and experience, there are various sports facilities and a library, and reservoir.

Do exercise~ venture into the thick forest ~ and then leisurely read a book with a cup of coffee at the library inside the forest!
The hot summer has passed, and the fall with its chilly breeze made a huge step – forward.
This fall, experience a healthy way to heal at Maeyeo-dong Forest Bathing Area. ^^

[Daegu events in September] A season with cool breeze- Preview of the fall events in Daegu!
Finally! The summer has left and a season where cool wind blows~ autumn has arrived.
In September, let’s enjoy the fall by going to fun festivals and events that will be held in Daegu.

One. Daegu International Body Painting Festival
A feast of vivid colors prepared by the world’s best bodypainting artists~
Full of various performances and events! ^^
– Time : .8.31(Sat) ~ 9.1(Sun)
– Location : Daegu Dooryu Park Kolon Outdoor Concert Hall
– Side events :
1. Stage performance
– Time : August 31st(Sat) ~ September 1st(Sun)
– Location : Kolon Outdoor Concert Hall main stage and subsidiary stage
– Performance : Daegu Mayor Bodybuilding & Beauty Body Competition
2. Fireworks
– Time : September 1st, (Sun) 21:30
– Location : Kolon Outdoor Concert Hall
– Content : 3~5 minutes of aerial and ground fireworks

Two. Daegu Consumer Goods Expo
A place where you can meet the newest trends of various living and household goods at the same time!
– Time : .9.5(Thu) ~ 8(Sun)
– Location : EXCO
– Exhibited : Hom&Living Hall, Beauty&Health Hall, Fashion Item Hall

Three. 2nd Korea Urban Agriculture Expo

September! A stage for providing and sharing various information on urban agriculture will be held.
– Time : September 5th(Thu) ~ 8th(Sun)
– Location : Daegu Natural Science High School
– Contents : Opening ceremony, exhibition, experience program, Symposium-International Agriculture Specialized Guidance Research Association project education, Scholar-Agriculture teacher school farm seminar etc.

Four. Daegu Fashion Fair
A spectacular fashion fair held in Daegu, the city of fashion!
– Time : September 5th(Thu) ~ 7th(Sat)
– Location : Daegu EXCO / Korea Research Institute For Fashion Industry
– Exhibition items : Women’s wear, men’s wear, casual, sports wear, fashion accessories etc.

Five. 10th Daegu Science Festival
Into a world of science festival that’s much more fun than TV!
– Time : . 9. 14(Sat) ~ 9. 15(Sun) /2days
– Location : EXCO New Hall 1 & Hall 2A
– Size : 340 booths
– 동시개최 : Children EXPO(.9.13~15) / Hall 3, EXCO 1st floor

Six. Suseong Festival & Rolling a 1020m Gimbap
An exciting festival with citizens! Suseong festival~
– Time : September 27th(Fri) ~ 29th(Sun)
– Location : Around Suseong Pond in Daegu
– Program : Dance, Suseong singing contest, choir festival, children art street, art playground, traditional tea experience etc.

– A good season to hike, the fall
Walk on Palgongsan along with the red autumn leaves~

– Fall breeze blows even in Daegu~

Forest bathing area where one can greet the fall wind and feel a healthy healing!
Drink in pythoncide at <Maeyeo-dong Forest Bathing Area>~

– Various events that will be held in Daegu this September!
See a preview of September events

.

이상 대구시청에서 의뢰한 대구 등산코스추천 번역(한영번역)의 일부를 살펴 보았습니다. 
번역은 기버 번역