메가픽셀 IP 카메라 번역

 

메가픽셀 IP 카메라 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역)

 

메가픽셀 IP 카메라 번역

메가픽셀 IP 카메라 번역(영어 원본)

TI delivers best-in-class low-light technology for megapixel IP camera market with new DaVinci™ DM369 video SoC
Texas Instruments Incorporated (TI) is introducing its newest DaVinci™ video processor, the DM369, which features best-in-class low-light technology for the megapixel IP camera market. The DM369 video system-on-chip (SoC) enables video security manufacturers to leverage superior low-light technology to produce crisp, clear image quality. Because the DM369 video SoC is also pin-to-pin compatible with the DM36x family of video processors, current TI customers can now easily extend their existing IP camera product lines to take advantage of this exceptional technology, a key differentiator in the market. TI’s scalable DaVinci video platforms offer innovative solutions that let customers quickly, easily and cost effectively design highly differentiated IP cameras.
Meeting the needs of video security developers
TI’s DaVinci DM369 video SoC provides customers with superior low-light performance at 2X the nearest competitor. A DM369-based IP camera has the capability to produce clear images in extremely low-light environments such as parking garages or dark alleys, enabling the user to capture a license plate, a person’s face and other features that may help authorities solve a crime. The camera can compress and transmit these noise filtered and dynamic range-enhanced videos in real time in a H.264/SVCT format.
Key differentiating features of TI’s solution include:
• Five megapixel or higher resolution video with high-efficiency H.264 compression to save network bandwidth and storage space
• Simultaneous multi-profile (base/main/high) encoding to provide the best video quality and compatibility
• Best-in-class integrated image signal processing (ISP) technology to enable “true-to-life” image quality along with face detection, video stabilization, fish-eye correction among other features
Easing development with tools and software
TI’s scalable DM369 video SoC provides surveillance manufacturers with an ecosystem of tools and software, accelerating time to market. The DM369 IP camera reference design includes schematics, layout and BOM to help customers re-use their investment in TI’s DaVinci video processors. ONVIF-compliant, the DM369 IP camera reference design also makes it easy for customers to integrate their cameras with NVR and VMS systems. Customers can also choose from TI’s ecosystem of sensor modules based on the market’s most popular sensors when designing their solution and taking it to market.
“TI’s DaVinci video processors continue to be the go-to solution for surveillance product manufacturers,” said Jacob Jose, IP camera product marketing manager, TI. “With our third-generation 3D noise filtering and WDR processing technology, TI is committed to making the world safer through our best-in-class low-light performance, which is vital for security applications.”
Pricing and availability
TI’s DaVinci DM369 IP camera reference design is currently available for $995. Samples of TI’s DaVinci DM369 video SoC will be available at the end of April. Additionally, pricing for the DM369 video SoC can be found by contacting your local TI or distributor sales representative.

메가픽셀 IP 카메라 번역(한국어 번역본)

TI, 새로운 다빈치™ DM369 비디오 SoC와 함께
메가픽셀 IP 카메라 시장을 위한 최상의 저조도 기술 공급
텍사스 인스트루먼트사 (TI)는 메가픽셀 IP 카메라 시장을 위해 최상의 저조도 기술을 특징으로 하는 최신 다빈치™ 비디오 프로세서 DM369를 발표했다. DM369 비디오 시스템 온 칩 (SoC)은 비디오 보안 제조업체가 저조도 기술을 이용해 깨끗하고 선명한 영상 품질을 제작할 수 있게 해준다. 또한 DM369 비디오 SoC는 DM36x비디오 프로세서 제품군과 호환이 가능한 핀-투-핀 이므로, 현재 TI의 고객들은 시장 차별화에 있어 무엇보다 중요한 이러한 우수한 기술을 이용해 기존의 IP 카메라 제품 라인을 쉽게 확장할 수 있다. TI의 확장성 다빈치 비디오 플랫폼은 고객들이 쉽고 빠르게 비용 효율적으로 차별화된 IP 카메라를 설계할 수 있는 혁신적인 솔루션을 제공해 준다.
비디오 보안 개발자들의 요구 충족
TI의 다빈치 DM369 비디오 SoC는 최고의 경쟁 제품인2XD에서 뛰어난 저조도 성능을 고객들에게 제공해 준다. DM369 기반 IP 카메라는 주차장이나 어두운 복도와 같이 조도가 대단히 낮은 환경에서도 사용자가 번호판, 사람의 얼굴, 여타의 특징들을 포착할 수 있는 선명한 영상을 제작할 수 있어 범죄를 해결하는데 도움이 될 것이다. 카메라는 H.264/SVCT포맷으로 동적 영역 강화 비디오와 이러한 여과된 노이즈를 실시간으로 압축, 전송할 수 있다.
TI 솔루션의 차별화된 주요 특징
• 네트워크 대역폭과 저장 공간을 절약할 수 있는 효율성이 높은 H.264 압축 방식의 5메가픽셀 또는 고해상도 비디오
• 최상의 비디오 품질과 호환성을 제공하는 동시 멀티 프로파일 (베이스/메인/하이) 인코딩
• 특히 어안 보정, 안면 인식, 비디오 안정화와 더불어 “사실적인” 영상 품질을 가능하게 해주는 최상의 통합 영상 신호 처리 (ISP)
툴과 소프트웨어를 통한 개발의 용이화
TI의 확장성 DM369 비디오 SoC는 감시 제조업체에게 시장 진출을 가속화시켜주는 툴과 소프트웨어 생태계를 제공해 준다. DM369 IP 카메라 레퍼런스 설계에는 회로도와 레이아웃, BOM이 포함되어 있어 고객들이 TI의 다빈치 비디오 프로세서로 자신들의 투자를 재사용하는데 도움이 된다. 또한 ONVIF-호환 DM369 IP 카메라 레퍼런스 설계는 고객들이 자신들의 카메라를 NVR과VMS 시스템에 쉽게 통합시킬 수 있게 해준다. 고객들은 솔루션을 설계하고 시장에 진출할 때 시장에서 가장 대중적인 센서를 기반으로 TI의 센서 모듈 생태계를 선택할 수 있다.
“TI의 다빈치 비디오 프로세서는 여전히 감시 제품 제조업체에 탁월한 솔루션”이라고 TI IP 카메라 제품 마케팅 매니저 Jacob Jose는 말했다. “우리의 3세대3D노이즈 필터링과 WDR 프로세스 기술과 함께 TI는 보안 애플리케이션에 있어 무엇보다 중요한 최고의 저조도 성능을 통해 보다 안전한 세상을 만드는데 전념해 왔다.”
가격 및 공급 시기
TI의 다빈치 DM369 IP 카메라 레퍼런스 설계는 현재 995 달러로 이용 가능하다. TI의 다빈치 MD369 비디오 SoC 샘플은4월 말에 이용 가능할 전망이다. 이 외에 DM369 비디오 SoC의 가격은 현지 TI나 대리점에 문의한다.

.

이상 텍사스 인스트루먼트사에서 의뢰한 메가픽셀 IP 카메라 번역(영어번역)의 일부를 살펴 보았습니다. 
번역은 기버 번역