시스템반도체공학 번역

시스템반도체공학 번역(한국어 원본)

목차

제1장 서론
제1절 연구의 배경과 필요성
제2절 연구의 목표 및 범위
제3절 연구 추진체계

제2장 시스템반도체산업 분석
제1절 시스템반도체 및 시스템반도체산업 일반현황
1. 시스템반도체 의의 및 중요성
2. 시스템반도체 및 시스템반도체산업의 분류
3. 시스템반도체 및 시스템반도체산업의 특징
4. 경쟁력 요인 개요
제2절 세계 시스템반도체시장 분석 및 평가
1. 세계 시스템반도체시장 현황
2. 국가별 시스템반도체시장 경쟁력 분석
3. 글로벌 시스템반도체선도기업 경쟁력 분석
제3절 국내 시스템반도체산업 현황 및 취약원인 분석
1. 국내 시스템반도체산업 현황 및 경쟁력 분석
2. 국내 시스템반도체기업현황 및 경쟁력 분석
3. 시스템반도체 인력 현황 및 전망
4. 문제점 및 취약 원인
제4절 주요 추진 과제

제3장 시스템반도체-SoC 융합산업 분석
제1절 개요
1. 시스템반도체-SoC융합 의의 및 중요성
2. 주력산업 중 전략업종 선정
제2절 자동차 시스템반도체 및 SoC
1. 산업동향
2. 해외 산업 현황 분석
3. 국내 산업 현황 분석
4. 미래성장 정책 제언
5. 소요예산
6. 기대효과
제3절 모바일 시스템반도체 및 SoC
1. 산업동향
2. 해외 산업 현황 분석
3. 국내 산업 현황 분석
4. 미래성장 정책 제언
5. 기대효과
제4절 스마트가전 시스템반도체 및 SoC
1. 산업동향
2. 해외 산업 현황 분석
3. 국내 산업 현황 분석
4. 미래성장 정책 제언
5. 소요예산
6. 기대효과
제5절 에너지 시스템반도체 및 SoC
1. 산업동향
2. 해외 산업 현황 분석
3. 국내 산업 현황 분석
4. 미래성장 정책 제언
5. 기대효과
제6절 시스템반도체융합 R&D 유망기술 조사 분석
1. 개요
2. 차량(자동차)
3. 차량(철도시스템)
4. 차량(모바일시스템반도체플랫폼, SoC)
5. 차량(스마트가전, 홈네트워크)
6. 차량(에너지관리, 스마트그리드)
7. 차량(지상무기체계)
제8 절 조선(스마트항만)
제7절 시스템반도체-SoC R&D 환경 개선
1. 시스템반도체 R&D 체계 개선
2. 시스템반도체-SoC융합연구소 설립 방안
3. 시스템반도체-SoC 인재 유치 방안

제4장 SoC산업 분석
1절 산업동향
1. 시스템반도체의 이해
2. 시스템반도체의 중요성
3. 시장동향 및 산업환경
4. 시사점

2절 국내 팹리스산업 분석
1. 팹리스산업의 형성
2. 국내 팹리스의 비즈니스 현황
3. 국내 팹리스의 R&D/생산 현황
4. 인력 현황
5. 시사점
3절 정부 정책 분석
1. 정부 지원 정책 개요
2. R&D 지원 정책 분석
3. 인프라 지원 정책 분석
4. 인력 지원 정책 분석
5. 정부 지원 정책의 시사점
4절 해외 산업 분석
1. 국가별 벤치마킹 결과 및 시사점
2. SS동반성장 전략 수립을 위한 제언
5절 파운드리산업 분석 및 발전방안
1. 파운드리산업의 개념
2. 파운드리산업 동향
3. 국내 파운드리산업 현황
4. 국외 파운드리산업 현황
5. 파운드리산업 정부정책 분석
6. 국내산업 발전방안
6절 미래 성장대책
1. R&D 체제 개혁
2. 인력양성 대책
3. 파운드리산업 육성 대책
4. 동반 성장 대책
5. 산업 환경 조성 대책
6. 글로벌화 대책
7절 시스템반도체 핵심분야 [전력용반도체]
1. 전력에너지반도체의 이해
2. 전력에너지 산업의 여건분석
3. 국내·외 전력에너지반도체 R&D 현황
4. 기술개발 계획
8절 시스템반도체 핵심분야 [차세대TV칩셋]

제5장 시스템반도체 인력 양성 분석
1절 인력 현황 및 전망
1. 인력구성 현황
2. 미래 시스템반도체인력 수급 전망
3. 취약점 원인 및 문제점
2절 기존 인력양성 분석
1. 대학 교육
2. 정부 인력양성 프로그램
3절 해외주요국 인력양성 체제
1. 시스템반도체인재 육성 및 확보를 위한 대응책
2. 국가별 초중등 IT 교육 현황
3. 국가별 Skills Level 분류 현황 및 관련 자격증 현황
4절 인력양성방안 및 제도개선 제언
1. 교육 부분
2. 제도 개선 부분
5절 기대 효과

제6장 SoC 인력 양성 분석
1절 서론
1. 추진배경 및 필요성
2. SoC 인력의 분류 및 정의
3. 보고서 구성
2절 인력수급 실태
1. 조사개요
2. 인력수요
3. 대학의 인력공급 현황
4. 설계인력 수급실적 및 전망
3절 기존 인력양성사업 현황 분석
1. 인력양성 사업 개요
2. 정부지원 프로그램
3. 인력양성사업 만족도 분석
4. 정부의 반도체 인력양성 사업의 종합평가
4절 해외 주요국 인력양성 체계
1. 선진국 사례(미국, 일본, EU)
2. 신흥강국 사례(대만, 중국, 인도)
5절 SoC 인력양성 대책
1. SoC 장학생 지원사업
2. SoC 완성형 산학과제Ⅰ
3. SoC 완성형 산학과제Ⅱ
4. SoC 전공 신임교수 채용지원
5. SoC 플랫폼 Hub 구축
6. 글로벌 인력양성
7. 산학연 협력 활성화 지원
8. 반도체 설계부대 운영
9. 기업 주문형 실무인력 양성

제7장 시스템반도체산업 해외사례 분석
1절 개요
1. 분석의 방향
2. 주요 국가 선정의 이유
2절 주요 국가별 분석
1. 미국
2. 일본
3. 중국
4. 인도
5. EU
6. 이스라엘
3절 결론

제8장 시스템반도체산업 해외사례 분석
1절 개요
1. 분석 목적 및 대상
2. 분석 대상 선정 이유
2절 주요 국가별 분석
1. 미국
2. 일본
3. EU
4. 독일
5. 대만
6. 중국
7. 인도
3절 시사점 종합 및 제언
1. 국가별 벤치마킹 결과 및 시사점
2. SS동반성장 전략 수립을 위한 제언

제9장 결론
참고문헌

시스템반도체공학 번역(영어 번역본)

Table of contents

Chapter 1. Introduction
Paragraph 1. Background and Necessity for the Investigation
Paragraph 2. Objectives and Scope of the Investigation
Paragraph 3. Investigation Procedures

Chapter 2. Analysis of the Software Industry
Paragraph 1. General Overview of Software and Software Industry
1. Definition and Importance of Software
2. Categorization of Software and Software Industry
3. Characteristics of Software and Software Industry
4. Competitiveness Overview
Paragraph 2. Analysis and Assessment of World Software Market
1. Overview of World Software Market
2. Competitiveness Analysis in Software Market by Country
3. Competitiveness Analysis of Global Leading Firms in the Software Industry
Paragraph 3. Overview and Analysis of Weaknesses of Domestic Software Industry
1. Overview and Competitiveness Analysis of Domestic Software Industry
2. Overview and Competitiveness Analysis of Domestic Software Firms
3. Overview and Prospects of Human Resources for Software Industry
4. Problems and Reasons for the Weaknesses
Paragraph 4. Way Forward

Chapter 3. Analysis of Combined SW-SoC Industry
Paragraph 1. Overview
1. Meaning and Importance of the Combination of SW-SoC
2. Selection of Strategic Business Areas Among Key Industries
Paragraph 2. Automobile Software and System Semiconductor
1. Industry Overview
2. Analysis of Overseas Industry Statistics
3. Analysis of Domestic Industry Statistics
4. Suggested Future Growth Measures
5. Expected Budget
6. Desired Effects
Paragraph 3. Mobile Device Software and System Semiconductor
1. Industry Overview
2. Analysis of Overseas Industry Statistics
3. Analysis of Domestic Industry Statistics
4. Suggested Future Growth Measures
5. Desired Effects
Paragraph 4. Smart Electronic Appliances Software and System Semiconductor
1. Industry Overview
2. Analysis of Overseas Industry Statistics
3. Analysis of Domestic Industry Statistics
4. Suggested Future Growth Measures
5. Expected Budget
6. Desired Effects
Paragraph 5. Energy Software and System Semiconductor
1. Industry Overview
2. Analysis of Overseas Industry Statistics
3. Analysis of Domestic Industry Statistics
4. Suggested Future Growth Measures
5. Desired Effects
Paragraph 6. Investigation of Combined Software R&D with Favorable Prospects
1. Overview
2. Automobiles (Cars) 역자: 2-7항의 제목이 차량으로 반복되었으나 괄호 안의 내용과 부합하지 않는 것 같습니다.
3. Automobiles (Rail Systems)
4. Automobiles (Mobile Software Platform And System Semiconductor)
5. Automobiles (Smart Electronic Appliances And Home Network)
6. Automobiles (Energy Management And Smart Grids)
7. Automobiles (Ground Weapon System)
8. Shipbuilding (Smart Navigation) 역자: 원문에는 제8절이라고 쓰여 있으나 문맥상 8.로 번역하였습니다.
Paragraph 7. Improvements in SW-SoC R&D Environment
1. Improvements in Software R&D System
2. Establishment of SW-SoC Combined Research Center
3. Employment of Specialists in SW-SoC Industry

Chapter 4. Analysis of the System Semiconductor Industry
Paragraph 1. Overview of the Industry
1. Overview of System Semiconductors
2. Importance of System Semiconductors
3. Market Overview and Industry Landscape
4. Implications
Paragraph 2. Analysis of Domestic Fabless Industry
1. Birth of Fabless Industry
2. Business Landscape of Domestic Fabless Industry
3. R&D and Production Statistics of Domestic Fabless Industry
4. Human Resources
5. Implications
Paragraph 3. Analysis of Public Policies
1. Overview of Public Subsidies
2. Analysis of R&D Support Policies
3. Analysis of Infrastructure Support Policies
4. Analysis of Personnel Support Policies
5. Implications of Public Subsidies
Paragraph 4. Analysis of Industries Overseas
1. Results from Country-by-Country Benchmarking and Implications
2. Suggestions for Simultaneous Development of SW-SoC Industry
Paragraph 5. Analysis and Improvement Measures for Foundry Industry
1. Overview of Foundry Industry
2. Foundry Industry Landscape
3. Domestic Foundry Industry Landscape
4. Overseas Foundry Industry Landscape
5. Analysis of Public Policies Regarding Foundry Industry
6. Improvement Measures for Domestic Industry
Paragraph 6. Future Growth Measures
1. R&D System Reform
2. Measures to Improve Human Resources
3. Measures to Develop Foundry Industry
4. Measures for Simultaneous Development
5. Measures to Improve Industry Environment
6. Measures for Globalization
Paragraph 7. System Semiconductor Core Field [Power Semiconductor]
1. Introduction to Power Semiconductor
2. Analysis of Power Semiconductor Industry Environment
3. Domestic and Overseas Power Semiconductor Industry R&D
4. Plan for Technology Development
Paragraph 8. System Semiconductor Core Field [Next-Generation Television Chipset]

Chapter 5. Analysis of Human Resource Development for Software Industry
Paragraph 1. Current Affairs and Prospects of Human Resources
1. Current State of Human Resources
2. Future Prospect of Supply and Demand for Software Human Resources
3. Reasons for Weaknesses and Problems
Paragraph 2. Analysis of Existing Human Resource Development
1. University Education
2. Public Human Resource Development Programs
Paragraph 3. Human Resource Development System of Selected Countries
1. Policy Response to Develop and Retain Software Specialists
2. IT Education in Elementary and Middle Schools of Each Country
3. Skill Level Categorizations and Related Qualifications of Each Country
Paragraph 4. Human Resource Development Measures and Suggestions for Institutional Improvements
1. Education
2. Institutional Improvements
Paragraph 5. Desired Effects

Chapter 6. Analysis of Human Resource Development for System Semiconductor Industry
Paragraph 1. Introduction
1. Background and Necessity
2. Categorization and Definition of System Semiconductor
3. Structure of the Report
Paragraph 2. Current State of the Labor Market
1. Overview of the Investigation
2. Supply and Demand of the Labor
3. Labor Supply from Universities
4. Historical Supply and Demand of the Developers and Prospects
Paragraph 3. Analysis of Existing Human Resource Development Measures
1. Overview of Human Resource Development Measures
2. Public Support Programs
3. Satisfaction for Human Resource Development Measures
4. Comprehensive Assessment of Public Human Resource Development Measures for Semiconductor Industries
Paragraph 4. Human Resource Development Programs of Selected Countries
1. Examples from Developed Countries (United States, Japan and EU)
2. Examples from Newly Industrialized Countries (Taiwan, China and India)
Paragraph 5. Policy Measures for Human Resource Development for System Semiconductor Industry
1. Scholarship Fund for Students Studying in Fields Related to System Semiconductors
2. Comprehensive Industry-University Cooperative Project in System Semiconductor Industry I
3. Comprehensive Industry-University Cooperative Project in System Semiconductor Industry II
4. Support for Employing Professors Specializing in System Semiconductors
5. Establishment of System Semiconductor Platform Hub
6. Global Human Resource Development
7. Facilitation of Industry-University Cooperation
8. Operation of Semiconductor Design Units
9. Development of Functional Human Resources for Firms’ Needs

Chapter 7. Analysis of Overseas Software Industry
Paragraph 1. Overview
1. Direction of the Analysis
2. Rationale for the Sample Selection
Paragraph 2. Country-by-Country Analysis
1. United States
2. Japan
3. China
4. India
5. EU
6. Israel
Paragraph 3. Conclusion

Chapter 8. Analysis of Overseas System Semiconductor Industry
Paragraph 1. Overview
1. Objectives and Target of Analysis
2. Rationale for the Sample Selection
Paragraph 2. Country-by-Country Analysis
1. United States
2. Japan
3. EU
4. Germany
5. Taiwan
6. China
7. India
Paragraph 3. Implications and Suggestions
1. Results from Country-by-Country Analysis and Implications
2. Suggestions for the Establishment of a Strategy for Simultaneous Development of SW-SoC Industry
Chapter 9. Conclusion

References