유비쿼터스 번역(한국어 원본)본 논문은 유비쿼터스시대의 도래에 따라 국가의 유비쿼터스 서비스 전략을 기반으로 하여 제주지역에 적합한 유비쿼터스 서비스들을 모색하고 응용 서비스 의 우선순위를 도출한 연구이다.
제주특별자치도는 4면이 바다라는 고립된 지리적 여건과 대한민국에서 유일한 특별자치도로서 국제자유도시를 지향하는 제주 지역의 특수성을 감안하여 향후 추진하고자 하는 U-city 서비스를 체계적으로 구현하는데 그 목적이 있다.
연구의 범위는 기존 연구 자료와 한국정보사회진흥원, 한국건설교통기술평가원등에서 추진한 연구보고서를 참조하여 제주도의 여러 환경과 지역적 특성을 고려하여 연구범위를 네 가지로 설정하였다.
첫째, 일반적인 U-City의 개념과 주요 IT기술 · 응용서비스 모델을 분석하였다. 국내에서 각종 연구보고서에 의한 U-city의 개념과 특징을 알아보고 이에 따른 기술 요소들과 응용서비스 모델을 분석하였다
둘째, 국내·외 U-City 구축 추진현황 분석하였다.
우리나라의 중앙정부와 지방자치단체, 한국LH공사 등에서 추진하고 있는 U-City 사업의 추진현황을 분석하고 미국, 일본 등 국외에서 추진하고 있는 U-City 관련 사업을 분석하여 그 시사점을 도출하였다.
셋째, 제주특별자치도의 U-City 구축을 위한 시범서비스 구축 사례를 분석하였다. 최근 3년간 관광, 청정 1차 산업분야 등 제주도에서 추진해온 U-City 구현을 위한 관련 서비스 사업을 분석하였다.
넷째, 제주특별자치도의 효율적인 U-City 구현을 위한 서비스 구축 방안에 대하여 연구하였다.
u-City 구축 서비스에 대한 선행 연구 자료와 제주특별자치도의 전통기반산업, 미래 핵심전략산업, SWOT 분석 등의 환경 분석을 통해 제주특별자치도에 적합한 U-City 구축 서비스 모델을 도출 하고 브레인스토밍을 통하여 적합한 서비스 유형을 선정하였다.
그 후 산, 학, 관 관련전문가들의 설문 조사를 토대로 U-City 서비스 우선순위를 선정하였다.
아직까지, 국가 차원의 U-City구축 전략에 대한 연구는 이루어지고 있으나 특정 지역에 적합한 전략 도출에 관련된 연구는 전무한 상태이다.
따라서 본 연구는 제주특별자치도에 적합한 u-City 구현을 위해 서비스 모델의 원형(Prototype)으로서 제시하였다.
추후 지역 특화 서비스를 위한 사회적, 지리적, 제도적 요인 등 좀 더 세부적인 변수에 대한 추가 연구를 통해 좀 더 효과적이고 효율적인 U-City구축이 가능할 것이고, 이를 통해 지역 주민들의 삶의 질 향상과 지역 산업의 발전에 기여할 수 있을 것이다. |
유비쿼터스 번역(영어 번역본)This study is about identifying the appropriate ubiquitous services in the Jeju Island based on the national ubiquitous service strategy and the prioritization of these applicable services.
Jeju Special Self-Governing Province is a unique province in that it’s an isolated island and Korea’s only special self-governing province. So with that in mind and Jeju’s goal of becoming a global city, this study aims to systematically implement the U-city services which the island has in plan for the future.
The four areas were set as the scope of this study by referring to past studies and reports from the National Information Society Agency and Korea Institute of Construction & Transportation Technology and Planning etc and by considering various environmental situations and regional peculiarities of Jeju Island.
Firstly, the general U-City concept and main IT technologies and applied service models were analyzed. The U-City concept reported by various Korean study reports were reviewed, through which the corresponding technological factors and applied service models were analyzed.
Secondly, the U-City implementation initiatives in Korea and abroad were analyzed.
The U-City projects that are being carried out by Korea’s central government, provincial governments and Korea Land & Housing Corporation and also those projects that are underway in USA and Japan etc were analyzed and the lessons learnt were reviewed.
Thirdly, the cases of implementation of the test service for U-City in Jeju Special Self-Governing Province were analyzed. The service projects to implement U-City in Jeju Island including the projects in tourism, the 1st purification project etc were also analyzed.
Fourthly, the plans to implement services for efficient U-City implementation for Jeju Special Self-Governing Province were studied.
The previous studies about u-City implementation services were reviewed and the U-City service model appropriate for Jeju was drawn by revising the traditional Jeju Special Self-Governing Province’s foundational projects, strategic core future projects and SWOT analysis. And through brainstorming, the appropriate service types were elected.
Then based on the surveys run for the specialists from the industry and the academics, the prioritization for U-City services was also made.
Although national studies about U-City implementation strategy are being carried out, there had never been any studies aimed to draw strategies for specific regions.
Therefore in this study, the service model’s prototype to implement an appropriate model for U-City in Jeju Special Self-Governing Province was drawn.
In the future, additional studies that details specifically in variable factors such as social, geographical and policies when drawing up region specific services should make more efficient and effective U-City implementation possible. Such efforts will improve the quality of life for the residents and contribute to industrial progress. |
