파나시아 웹사이트 번역

 

파나시아 웹사이트 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어-아랍어번역)

 

파나시아 웹사이트 번역

파나시아 웹사이트 번역(한국어 원본)

조선산업에 대한 이해와 축적된 기술노하우를 바탕으로 끊임없는 연구개발을 지속한 결과, 해양생태계교란을 해결하기 위한 선박평형수 처리장치로 업계를 선도해 나가고 있습니다.
파나시아는 선박평형수 처리장치를 통해 입증된 필터기술을 응용하여 해양플랜트 산업에 적용이 가능하도록 제품을 개발하였습니다.
파나시아는 육상 플랜트용 탈질설비에 공급한 경험을 바탕으로 선박용 엔진, 터빈 및 보일러 후단 등에 설치공간을 최소화 할 수 있도록 해상용 탈질 설비를 보급하기 위해 앞장서고 있습니다.
조선설계와 수리공사에 역량을 갖춤 전문가들이 모여 현장에서의 다양한 작업 및 제품공급에 있어 발생할 수 있는 각종 변수들에 대한 분석 및 적극적인 대처능력 확보가 가능해 졌습니다.
Ⅰ. 기업소개
1. CEO 인사말
안녕하십니까.
파나시아를 방문해 주신 여러분을 환영합니다.
저는 파나시아 대표이사 이수태 입니다.
파나시아는 환경설비 및 해양플랜트 기자재 제품을 전문적으로 개발, 생산하는 기업으로서 끊임없는 변화와 혁신으로 미래 성장엔진 확보에 주력하고 있습니다.
그리고 2013년, 홈페이지를 비롯한 각종 SNS의 온라인 서비스를 강화하였습니다. 파나시아의 최근 소식과 세계 시장 동향 등에 관한 최신 정보를 공유하고, 해외 방문자들에게도 더 가까이 다가갈 수 있도록 현지 문화와 시장에 대한 이해가 높은 담당자를 직접 연결할 수 있는 시스템을 구축하였으며, 이를 시작으로 하여 고객과의 소통의 장을 지속적으로 확대해 나갈 수 있도록 파나시아의 역량을 집중해 나가도록 하겠습니다.
파나시아는 무한 경쟁의 글로벌 시대에 장기적으로 존속할 수 있는 기반을 다지고, 기자재 산업의 미래를 주도하는 글로벌 대표기업을 향해 나아가기 위해 시장점유율 세계1위의 글로벌 강소기업 달성이라는 새로운 비전인 ‘SOAR 2020’을 설정하고, 오늘도 부지런히 날갯짓하고 있습니다.
파나시아가 성장해가는 모습을 관심 있게 지켜봐 주시고, 앞으로도 더욱 많은 사랑과 따뜻한 격려를 보내주시길 부탁 드립니다.
파나시아를 향한 따뜻한 애정과 격려를 부탁 드립니다.
어제보다 내일이 더 기대되는 파나시아를 만들겠습니다.
감사합니다.
2. 비전
플랜트 및 조선기자재 산업분야의 시장 점유율 세계1위의 글로벌 강소기업

전략과제
1) 글로벌 네트워크 기반을 바탕으로 한 SMART BUSINESS 실현
① 인재의 Global Sourcing
② Global R&D Network 구축 기술의 Global Sourcing
③ Global Network 구축

2) 글로벌 주류시장 장악 (세계1위 Hidden Champion)
① 기존 제품의 UPGRADE를 통한 시장점유율 확대
② 기존 기술의 TRANSFORMING을 통한 대체 수요의 창출
③ 원천기술 확보를 통한 미래성장 동력확충
④ 기술 혁신 주도자(First Mover)로 시장선점 (Market Leader)
⑤ 품질 혁신을 통한 글로벌 브랜드 강화 (Brand Qualification)

3) 공평/공개/공정
① 공정한 원칙에 입각한 직무성과 및 보상을 통한 동기부여
② 독서 및 직무에 맞는 전문 교육을 통한 미래형 글로벌 인재육성
③ 건전한 파나시아 기업 문화 정착

4) 고객중심 경영활동
① 제품 경쟁력 강화
② 고객 중심의 프로세스 혁신
③ 고객 NEEDS의 내부고객화
전사적 품질경영 실현 / 최고품질 세계적 브랜드 가치창출
명품경영 협력업체 품질지도 / 싱글PPM 인증품목 확대 및 정착

파나시아 웹사이트 번역(영어 번역본)

Shipbuilding
Endless research and development based on the understanding of marine shipbuilding industry and accumulated technological know-how, we lead the industry with ballast water treatment system which is made in order to solve the threats of maritime ecosystem and public health thru ballast water of each vessel.
We develop the product by applying filtering technology, which is verified through ballast water treatment system so that it can be applied to the offshore plant industry.
PANASIA, having plenty experience of supplying the SCR system for land plant, has been playing a main role to distribute the SCR system facility for offshore use that minimizes installation space in ship engine, turbine and boiler.
We have experts specialized in shipbuilding design and repairing work that enables us to cope with widespread situation and analyze numerous factors, which can occur in work space.
1. Company Introduction
1. CEO Message
PANASIA is sailing to become first class company is global management era with research and development.
Dear, Clients

Above all, I would like to express appreciation for your visiting.
My name is Soo-tae Lee, CEO of PANASIA.
With unrelenting change and innovation, our company which is specialized in production and development of environmental equipment and offshore plant equipment has been engaged in development of future growth engine.
As of 2013, our online service, including SNS of every kind and website, is enhanced. In order to share recent information on PANASIA and global market, and to communicate with foreign clients, we operate a system with which visitors can contact directly our specialist who has wide understanding on local market. Thus, we will not spare any effort to strengthen our capability in a bid to expand the arena of communication for our valued customer.
PANASIA has solidified our ground to grow in the age of limitless competition. And to become the global leading company, we do our best with new vision of ‘SOAR 2020’, targeting the global hidden champion which has the world largest market share.
Please keep your attention and see how we grow. And it would be much appreciated if you provide us with sincerely warm encouragement.
PANASIA will be the company which generates expectation continuously.
Thank you
2. Vision
Global hidden champion which has the world’s largest market share in plant and shipbuilding equipment field.
Strategy
1) Realization of SMART BUSINESS based on global network
① Global sourcing of competent employee
② Global sourcing of establishment technology of global R&D network
③ Establishing global Network
2) Dominating global main market (the world’s 1st hidden champion)
① Expanding market share by upgrading existing product
② Generating demand by transforming the existing technology
③ Developing future growth engine by securing original technology
④ Securing market share by becoming The First Mover
⑤ Reinforcing global brand via quality innovation
3) Fairness and Justice
① Promoting motivation through work performance and compensation based on fair principle.
② Promoting global talented manpower of the future via reading and professional education required for their job
③ Settlement of healthy PANASIA corporate culture
4) Customer-intimate management.
① Reinforcing product’s competitiveness
② Innovation in Customer-intimate process
③ Internal-customization for customer’s need
-Realization of enterprise quality management
-Generation of world brand value and the highest quality
-Providing guide for high quality to cooperative firm
-Expansion and settlement of *Single PPM(*similar to 6 sigma) qualified product

파나시아 웹사이트 번역(아랍어 번역본)

بناء السفن

أبحاث وتطوير مستمرة مبنية على أسس من الفهم الجيد لصناعة بناء السفن البحرية وتراكم من الخبرة والمعرفة التكنولوجية، كما أننا نحمل لواء هذه الصناعة بفضل نظام معالجة مياه الصابورة للسفن والذي تم إعداده بغية إيجاد حل للتصدي لتهديدات النظام الإيكولوجي البحري والصحة العامة من خلال مياه الصابورة لكل سفينة.

أعماق البحار

نعمل على تطوير منتجاتنا عن طريق تطبيق تقنية الترشيح (الفلترة)، والتي يتم التحقق منها من خلال نظام معالجة مياه الصابورة بما يُمّكِن من تطبيقه في مراكز بناء السفن البحرية.

التقنية صديقة البيئة (التكنولوجيا الخضراء)

تلعب شركة باناسيا (PANASIA)، بما لديها من خبرات كثيرة في توريد أنظمة SCR (أنظمة التخفيض التحفيزي الانتقائي) لمصانع بناء السفن، دوراً رئيسياً في نشر وتوزيع هذه الأنظمة لاستخدامات المحطات البحرية في عرض البحر والذي يعمل على خفض مساحة التثبيت في محرك السفينة أو التوربينات أو الغلايات.

التعديل التحديثي وإعادة التهيئة – PSRS

لدينا خبراء متخصصون في تصميم بناء السفن وأعمال الإصلاح والذي يُمَكٍننا من التعامل مع مختلف المواقف المتنوعة وعلى نطاق واسع، كما يُمَّكِننا من تحليل عوامل عديدة لمسببات الأعطال التي قد تنشأ في مكان العمل.

مقدمة عن الشركة

1. كلمة الرئيس التنفيذي

تشق PANASIA طريقها كي تصبح شركة من الدرجة الأولى في عصر الإدارة العالمية المتميز بالبحث والتطوير.

عملينا العزيز،

بادئ ذي بدء، أود أن أعرب عن تقديري لزيارتكم.

اسمحوا لي أن أٌقدم نفسي إليكم ، أنا اسمي سو- تاي لي، الرئيس التنفيذي لشركة PANASIA.

مع إيماننا بالتطور والتغيير الدءوب والمستمر تأخذ شركتنا المتخصصة إنتاج وتطوير المعدات البيئية ومعدات المصانع البحرية على عاتقها تطوير محرك النمو في المستقبل.

اعتبارا من عام 2013، تم تعزيز خدماتنا على شبكة الإنترنت، بما في ذلك موقع التواصل الاجتماعي الخاص بالشركة. ومن أجل تبادل أحدث المعلومات عن PANASIA والأسواق العالمية، ومن أجل التواصل مع عملاء من الدول الأجنبية، نعمل على إدارة نظام يتمكن الزائرون من خلاله من الاتصال المباشر مع أحد الاختصاصيين في الشركة ممن تتوفر لديهم المعرفة الواسعة بالسوق المحلي. وهكذا، لا ندخر أي جهد لتعزيز قدراتنا في محاولة لزيادة مساحة التواصل مع عملائنا الكرام.

حققت PANASIA أرضية صلبة للنمو في عصر المنافسة التي لا حدود لها. ونجحت في أن تصبح الشركة العالمية الرائدة. ونحن نبذل قصارى جهدنا مع أحدث منتجاتنا: “SOAR 2020” مستهدفين أن نكون البطل العالمي الذي يستحوذ على الحصة الأكبر من السوق.

الرجاء أن تعيروني انتباهكم للتعرف على كيفية قيام الشركة بتحقيق هذا النمو. وسيكون تشجيعكم الحار والقوي لنا محل تقديرنا التام.

سنحافظ على سمعة التجارية لـ PANASIA بأنها هي الشركة القادرة دوما على تحقيق التوقعات المأمولة.

شكرا لكم

2. الرؤية

بطل العالم بلا منازع الذي يمتلك أكبر نصيب في السوق في مجال معدات المصانع وبناء السفن.

الاستراتيجية

1) تنفيذ “الأنشطة الذكية ” القائمة على شبكة عالمية.

‌أ. مصدر عالمي للإمداد بالعاملين الأكفاء

‌ب. مصدر عالمي للتكنولوجيا المعتمدة لشبكة البحث والتطوير العالمي والتي ثبتت نتائجها.

‌ج. إنشاء شبكة عالمية

2) السيطرة والتحكم في السوق العالمي الرئيسي (البطل العالمي الأول والمحرك من خلف الستار)

‌أ. زيادة الحصة السوقية من خلال رفع قدرات وتحديث المنتجات الحالية

‌ب. رفع مستوى الطلب عن طريق تحويلات وتعديلات في التكنولوجيا المستخدمة

‌ج. تطوير محرك وباعث النمو المستقبلي من خلال استخدام تكنولوجيات أصلية

‌د. الحفاظ على الحصة السوقية من خلال المبادرة السريعة وتحقيق السبق

‌ه. تعزيز العلامة التجارية العالمية من خلال ابتكارات عالية الجودة

3) مبادئ العدل والإنصاف

‌أ. تعزيز الدافعية من خلال نظام إثابة وتحفيز المجيدين في أداء العمل على أساس من العدل والإنصاف.

‌ب. الارتقاء بمستوى القوى العاملة العالمية الماهرة كي تنهض وترتقي إلى مستوى التحديات التقنية المستقبلية من خلال الاطلاع على كل ما هو جديد والتزود بالتعليم المهني اللازم لتنفيذ المهام.

‌ج. إرساء ثقافة مؤسسية صحية داخل PANASIA.

4) إدارة قائمة على احترام العميل والتقرب إليه.

‌أ. تعزيز القدرة التنافسية للمنتج

‌ب. الابتكار في خدمة العملاء في إطار من العلاقة الحميمة

‌ج. التطوير والتطويع الداخلي بما يتناسب مع احتياجات العملاء

< سياسة الجودة 2013 >

تحقيق إدارة مؤسسية عالية الجودة

خلق قيمة لعلامة تجارية عالمية على أعلى مستوى من الجودة.

توفير مبادئ توجيهية للجودة العالية للشركات المتعاونة.

التوسع وإرساء معيار *Single PPM للمنتج المؤهل (كتيب مختصر عن السياسات والإجراءات مشابه لمعيار سيكس سيجما العالمي)

.

이상 파나시아에서 의뢰한 파나시아 웹사이트 번역(영어-아랍어번역)의 일부를 살펴 보았습니다. 
번역은 기버 번역