에너지소비 번역

 

에너지소비 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역)

.

에너지소비 번역

에너지소비 번역(한국어 원본)

분석 방법 및 범위 본 연구에서는 상기의 분석대상 대안에 대하여 다음과 같이 전역 조합에 의하여 성능 평가를 실시하였다.
각 분석 대안에 대한 분석 방법은 연간부하해석 프로그램인 TRNSYS(ver. 16)를 활용하였으며, 자연환기 해석의 경우 CFD 해석에 의한 대상 건물 환기구의 설치 위치의 풍압계수를 도출하고 이를 부하해석 프로그램과 연동하여 자연환기량을 해석하는 TRNFLOW에 적용하여 연간 자연환기에 의한 부하 영향을 반영하였다.
또한 외피구성요소중 능동제어가 요구되는 열교환 자연환기장치와 가동외부차양의 경우 TRNSYS내의 제어 모듈을 작성하여 설정된 조건에 따라 가동되도록 하였다.
각 분석 대안에 대하여 연간 냉난방 부하를 도출하였으며, 이를 근거로 실제건물에 적용되는 최적 구성요소를 도출하였으며, 이에 대한 객관적인 절감율은 표준건물의 연간 부하와 비교 분석하여 도출하였다.
분석대상 건물 개요 본 연구에서 분석대상 건물은 한국건설기술연구원내 신축된 실험동과 객관적인 에너지 절감 효과 분석을 위하여 설정된 표준건물이다.
다음의 그림은 본 연구의 분석대상 건물인 실험동의 조감도로 기존의 연구원 본관 건물에 증축하여 건축되었다. 조감도에서 곡선으로 형성된 외피에 복합 외피 구성요소가 적용되었다.
<그림 3> 실험건물(Test-Bed) 조감도
다음의 그림3과 그림4는 본 연구의 객관적인 에너지 절감 효과 산출을 위하여 설정된 표준건물의 도면이다.
<그림 4> 표준건물 기준층 평면도
<그림 5> 표준건물 1층 평면도
본 연구에서 적용한 표준 건물은 지하 2층 지상 7층 규모의 업무용 건물로서 행정중심복합도시 에너지 사용계획 최적화를 위해 한국에너지기술연구원 건물에너지연구센터에서 설정한 건물에너지 수요예측을 위한 비주거용 건물 중 사무소 및 공공청사용 표준건물 데이터를 기반으로 설정하였다.
분석대상 건물의 설정 조건 본 연구의 분석대상 건물의 연간 냉난방 부하 해석을 위한 기본 설정 조건은 다음과 같다.
해석에 적용된 기상데이터는 해석 프로그램으로 사용한 TRNSYS에서 제공하는 서울지역 기상데이터를 사용하였다.
해석 대상 표준건물의 유리 설정 조건은 다음과 같다.

에너지소비 번역(영어 번역본)

Analysis method and scope This study evaluated the performance of the following possible combinations of the above alternatives to be analyzed.
For analysis of each alternative, TRNSYS (ver. 16), an annual load analysis program, was used, and for natural ventilation analysis, the wind pressure coefficient of the location of the target building ventilating opening was derived by the CFD analysis, and it was linked to the load analysis program and TRNFLOW for analysis of natural ventilation was applied to reflect the influence of annual natural ventilation on the load.
Also, for the heat exchange natural ventilator and external movable shading device requiring active control, among envelope elements, the control module within TRNSYS were created and operated according to the established conditions.
For each analyzed alternative, the annual cooling and heating load was derived, and on this basis the optimal elements applied to actual buildings were identified. The objective reduction rate was calculated through comparison to the annual load of the standard building.

Outline of the building to be analyzed The buildings analyzed in this study are the experimental building newly built inside the Korea Institute of Construction Technology and the standard building selected for objective analysis of the energy saving effect.
The following Figure is the bird’s-eye-view of the test-bed analyzed in this study. It was an extension to the main building of the Korea Institute of Construction Technology. Multiple envelope elements were applied to the curved envelope in the bird’s-eye-view.
<Figure 3> Bird’s-eye-view of the test-bed
Figures 3 and 4 are the ground plans of the standard building selected for assessing the objective energy saving effect of this study.
<Figure 4> Ground plan of the standard story of the standard building
<Figure 5> Ground plan of the first floor of the standard building
The standard building applied in this study is an office building that has two stories underground, and seven stories above ground. This building was selected on the basis of the standard building data for office buildings and public office buildings among the non-residential buildings established by the building energy research center of the Korea Institute of Energy Research for building energy consumption prediction to optimize the Multifunctional Administrative City energy use plan.
Conditions for the building to be analyzed The basic conditions for analysis of the annual cooling and heating load of the building to be analyzed in this study are as follows.
The weather data used for analysis was the weather data of Seoul provided by TRNSYS, the analysis program used for this study.
The conditions for the glass of the standard building to be analyzed are as follows.

.

이상 서울산업대학교에서 의뢰한 에너지소비 번역(한영번역)의 일부를 살펴 보았습니다. 

번역은 기버 번역