방수제 번역(한국어 원본)HYDRO-EPOXY 방수왕은 비내리는 장마철이나 완전히 건조가 덜된 습한 면에도 접착이 되는 전천후 산업용 도장재,방수재이며 방수,방식(부식방지)코팅 및 섬유질 쉬-트접착보강공법 적용에 적합한 수성 에폭시 방수재입니다. 적용)물탱크,양식장,수영장,지하구조물 등 경화건조시감 16hr, 부착강도:표준상태 231N/cm2, 흡수상태 219N/cm2 모체파손, 내충격성,투수성,저온 고온 반복시험 등 이상없음 (에폭시계 방수 방식도료 KS F 4921기준) 사용상 주의사항 1. 주제와 경화제를 꼭 충분히 혼합시켜 1시간이내에 전량 사용 2. 에어리스 기기로 작업하시면 능률적이고 은폐력 상승효과가 좋습니다. 3. 환기 환풍에 항상 유의합니다. 4. 식품위생장 바닥,수영장이나 욕탕,사우나시설에는 눈에 안보이는 곰팡이와 기름성분이 많으므로 꼭 살균성 세제 제품으로 청소를 철저하게 합니다. 5. 바닷물을 사용하는 양식,양어장 보수 작업때에는 표면에 남아있는 염분을 철저하게 씻어낸 다음 작업합니다. 6. 물탱크 작업시 물탱크 청소 후 물을 모두 제거 한 다음 반드시 24시간 이상 방치하여 물탱크 벽체 속에 스며들었던 물이 모두 흘러 나오도록 기다렸다가 물을 모두 제거한 다음 작업합니다. “아무리 좋은 접착재라도 표면에서 물이 밀어내는 토합(leakage leaking)이 있는 곳은 접착이 되지 않습니다.” 7. 상온(대기온도)에서는 7일 이상의 시간이 완전 경화에 필요하므로 건조시간이 부족한 경우 열풍기를 사용하여 건조시간을 단축시킵니다. 일정시간 경과 후 구석 구석이 프라스틱과 같이 확실히 굳은 것을 확인합니다. 손톱이 들어가는 정도는 더 굳혀야 합니다. 완전 경화된 다음 맑은 물로 2회 세척하고 헹구어낸 다음 사용합니다. 코팅공법: 주제와 경화제를 교반기를 사용하여 충분히 잘 섞어 준다음 롤러와 붓으로 시공면에 4시간 간격으로 2회 코팅합니다. 섬유질 쉬-트 접착공법:물탱크,양식장,사우나시설,지하 내외부 구조물 등 미세한 툼이나 균열이 있어 물이스며나가는 경우에는 코팅만으로는 불완전하므로 섬유질 쉬-트로 접착시킨 다음 HYDRO-EPOXY제품으로 함침시켜서 시공후 2-3회 추가코팅합니다. 예)물탱크 방수코팅, 연못및조경방수,지하구조물 방수 생산품목 기초방수:침투성,접착력,내수성,시멘트 친화성을 가진 묽은 방수액입니다. 옥상방수전 기초방수와 시멘트액체방수재로 이용됩니다. 적용)옥상,외벽,바닥의 기초방수,시멘트액체방수 주요특성)압축강도28(N/mm2),물흡수계수비0.64,투수비0.61 본크리트:햇빛에 강하고 들뜨지 않습니다. 시공이 간편하여 누구나 쉽게 시공가능합니다. 접착력,내수성,탄성이 좋은 일액형 방수도료입니다. 주요특성)인장강도435N/cm2, 파단시신장률91%, 인열강도178.8N/cm2,고형분60% 적용) 주택, 빌라,아파트, 공장, 외벽 및 옥상방수 종류/색상) 백색, 회색, 녹색 HYDRO-EPOXY:수용성 에폭시로서 물탱크,정수장 방수코팅에 이용됩니다. 수용성으로 시공이 간편합니다. 습한면에도 접착이 됩니다. 적용)물탱크,정수장,양식장,지하구조물 방수 종류/색상) 회색,백색,청색 DRICOTE:완전한 투명성,내수성,침투성,접착력,내마모성을 가진 투명방수도료 적용)건물 외벽 투명방수,자연석,인조석,벽돌,타일 등 투명방수 섬유질 쉬-트 : 내구성,단열성,내충격성이 좋고 방수층이 햇빛에 갈라지는 것을 막아줍티다. 좁은 폭의 섬유질 쉬-트로 크랙보강에 용이합니다. 주요특성)인장강도111, 파단시 신장률112% 크랙보강,바닥과 난간의 이음매 보강,코너보강용 폭15cm 길이100m 착본드: 1300%의 신율을 가진 강력 방수접착재로써 접착력이 오랫동안 지속되며 섬유질 쉬-트와 함께 작업합니다. |