온실가스 배출 번역(한국어 원본)1. 전세계 온실가스 배출 위험수위 도달! 이산화탄소 배출 증가량 세계 3위 대한민국!
2. 산업부문 co₂ 배출량 최다!
-. 근본적인 문제해결 방법은?
-. [부문별 co₂ 배출량] 가정·상업부문 20%, 수송부문 19%, 산업부문 59%, 공공·기타부문 2%.
-. 산업부문 CO₂ 배출량 최다!
[2020년 온실가스 감축목표]
-. 구분, 배출전망치, 감축량, 감축률
-. 산업, 수송, 건물, 공공·기타, 농림·어업, 폐기물, 발전, 탈루배출량
*출처 : 환경부. 온실가스종합정보센터
3. 뉴스위크가 선정한 세계를 구하는 일곱가지 아이디어!
가장 쉬운 방법 1위는 ?
1. 단열재 고급화, 2. 전구를 바꿔라, 3. 냉난방은 열펌프로, 4. 공장을 개조하라. 5. 자동차 연료절약, 6. 냉장고 고효율화, 7. 개선비용 분담하기
4. 획기적인 해답 하이퍼라이트에 있습니다.
에너지손실을 절감하는 가장 손쉽고 획기적인 방법, 바로 올바른 단열재의 적용 입니다!
5. 경동세라텍 HYPERLITE – 국가녹색기술대상 대통령상 수상!
6. 99.9% 전면발수성 : HYPERLITE는 발수도 99.9%의 전면발수성능을 가지고 있어 수분흡수에 의한 배관의 부식이나 단열성능의 저하가 발생하지 않습니다. (일반적으로 보온단열재의 열전도율은 온도와 습도를 일정하게 유지한 상태에서 측정합니다. 그러나 실제로 제품이 사용되는 현장에서는 환경에 따라 수분 흡수가 발생되는 경우가 많습니다. 보온단열재에 수분이 흡수되면 단열성능이 크게 저하되어 원래의 단열성능을 유지하지 못하게 됩니다. HYPERLITE는 제품 내부까지 완벽한 전면발수 기능을 가지고 있기 때문에 수분 흡수의 우려가 전혀 없습니다.
-. Mineral wool : 10% 함수시 열전도율 2배 증가!
Glass wool : 20%함수시 열전도율 3배 증가!
수분 흡수에 의한 배관부식, 단열성능 저하 발생!
-. 99.9% 전면발수!
99.9% 전면발수성능으로 우수한 내부식성, 뛰어난 단열성능!
7. 뛰어난 내구성
Fibrous 단열재는 설치 후 플랜트 가동에 따라 고온에 장기간 노출되면서 열화가 발생하고 단열재가 아래로 처지는 현상이 발생할 우려가 큽니다. 이 경우 배관의 상부는 보온두께가 줄어 열손실이 발생하며 특히 Fibrous 단열재는 그 특성상 섬유 조직간의 연결된 공기층으로 수분이 침투하여 단열성능이 크게 저하됩니다. 반면 HYPERLITE는 성형품으로 내구성이 뛰어나 장기 사용시에도 물리적 화학적 변화가 없기 때문에 단열성능의 변화없이 반 영구적으로 사용할 수 있는 단열재 입니다. (섬유질보온재는 여러 겹의 섬유펠트로 구성되어 시간경과에 따라 처짐현상이 발생하여 배관 상부의 두께가 감소함으로써 열전달이 높아질 우려가 큽니다. 반면 HYPERLITE는 성형제품으로 오랜시간이 경과하여도 제품형상이 유지되어 성능저하가 없습니다. 또한 완전히 유리질화 되어 있어 황산, 가성소다와 같은 강산 및 강알칼리와 접촉하여도 외관의 변화는 물론 화확적으로도 거의 변화가 없습니다.)
-. 적외선 투시촬영
-. Fibrous Insulations : 시간경과 후 고온 열화발생 ! 처짐현상 유발! 수분흡수 발생!
-. Granular Insulations : 시간경과 후 열화현상 NO ! 처짐현상 NO !, 단열성능 저하 NO !
8. 우수한 내부식성
바인더로 여러겹의 섬유매트를 접착하여 제조하는 Fibrous 단열재의 경우, 바인더에 포함된 염소이온의 농도가 허용범위를 초과하여 배관의 부식을 촉진시킵니다. HYPERLITE는 부식억제성분을 다량 보유하고 있어, steel·STS강 배관의 부식을 방지하고, 특히 발전소와 석유화학 단지 등이 주로 위치하는 해안지역에서도 탁월한 부식방지 효과를 발휘합니다. (제조과정에서 다량의 물을 사용하는 규산칼슘 보온단열재는 부식을 촉진시키는 염소이온함유량이 허용범위를 초과합니다. 또한 발수성능이 없어 쉽게 수분을 흡수하기 때문에 배관의 부식을 촉진시킵니다. HYPERLITE는 함수우려가 없고 염소이온 함유량이 적으며 부식억제성분을 다량함유하는 SODIUM SILICATE를 바인더로 사용하기 때문에 부식억제력이 뛰어납니다)
9. 이온농도에 의한 보온재의 사용범위
-. 부식촉진성분
-. 부식억제성분
-. 이온농도 허용범위
-. Fibrous 단열재 대비 뛰어난 내부식성!
※ 공극을 포함하는 작은 덩어리들로 구성된 단열재로 바인더와 결합되어 하드 보온단열재로 제조되거나 충전단열재로 사용됩니다. 퍼라이트, 칼슘실리케이트, 셀룰소스 등이 있습니다.
※ 짧은 섬유조각들로 구성된 섬유질 단열재로 글라스 화이바, 미네랄울, 폴리에스테르 등이 있습니다.
10. 기존 단열재 대비 25%의 에너지 절감 효과!
-. 동일 사이즈로 보온시 기존 단열재 대비 열손실량 25% 저감!
-. 얇은 두께로도 기존 단열재와 동일한 보온성능 확보!
-. Fibrous 단열재는 고온으로 갈수록 열전도율의 상승폭이 증가하면서 단열성능이 저하되나, HYPERLITE는 고온에서도 뛰어난 단열성능을 자랑합니다. |
온실가스 배출 번역(영어 번역본)1. Global greenhouse gas emission reaches a dangerous level! 3rd largest CO₂ emission increase in the world, South Korea!
2. Largest CO₂ emission in the industrial sector!
-. What is the fundamental solution?
-. [CO₂ emission for each sector] Household·commercial sector 20%, transportation sector 19%, industrial sector 59%, public·others sector 2%.
-. Largest CO₂ emission in the industrial sector!
[2020 greenhouse gas reduction goal]
-. Classification, prospected emission, reduction amount, reduction rate
-. Industrial, transportation, buildings, public·others, agriculture·fishery, waste, power generation, omitted emission
*Source : Ministry of Environment. Greenhouse Gas Inventory and Research
3. 7 Simple Ideas That Can Save The World by Newsweek!
What is the #1 easiest way?
1. Insulate Insulate, 2. Change Bulbs, 3. Comfort Zone, 4. Remake Factories, 5. Green Driving, 6. A Better Fridge, 7. Juggle Payment
4. Innovative solution can be found in HYPERLITE.
Correct application of insulators is indeed the easiest and innovative way to reduce energy loss!
5. Kyung Dong Ceratech HYPERLITE – Won the President Award at the National Green Awards!
6. 99.9% All-out water repellence: HYPERLITE has a water repellence of 99.9%, so pipe corrosion or insulating performance decrease due to water absorption do not occur. (Generally, the thermal conduction rate of a heat insulator is measured in a state where the temperature and humidity are fixed.) But in places where insulators are actually used, there are numerous cases in which water absorption occurs depending on the environment. If a heat insulator absorbs water, its insulating ability decreases drastically and can no longer maintain its original insulating performance. Because HYPERLITE is perfectly water repellent even within the product, there should be no concerns about water being absorbed.
-. Mineral wool: When 10% is immersed in water, thermal conduction rate doubles!
Glass wool: When 20% is immersed in water, thermal conduction rate triples!
Pipe corrosion, insulating performance decrease due to water absorption!
-. 99.9% All-out water repellence!
Superb anti-corrosion, excellent insulating performance due to 99.9% all-out water repellence!
7. Excellent Durability
When exposed for a long time after installation to high temperature caused by running a power plant, fibrous insulators show deterioration and are likely to sag downward. In this case, the top of the pipe will have its heat insulating thickness reduced, which leads to heat loss, and fibrous insulators will especially have water penetrating into the air layer that connects the fiber tissues, causing a great decrease in insulating capability. On the other hand, because HYPERLITE, as a molded product, has outstanding durability and doesn’t show any physical or chemical change even when being used for a long time, it is an insulator that can be used semi-permanently without any change in insulating performance. (Fibrous insulators are composed of many layers of fiber pelts and are likely to have an increase in heat transfer if a sagging phenomenon occurs as time passes and the thickness of the pipe’s top is reduced. On the other hand, HYPERLITE is a molded product that maintains form even during a long time span and therefore, it shows no decrease in performance. Also, because it is completely vitrified, it will not change its exterior form nor deform chemically even when it makes contact with strong acid and alkalis like sulfuric acid or sodium hydroxide.)
-. Infrared fluoroscopy
-. Fibrous Insulations: High temperature deterioration after time passed! Sagging induced! Water absorption!
-. Granular Insulations: NO deterioration after time passed! NO sagging! NO decrease in insulating performance!
8. Outstanding Anti-Corrosion
In the case of fibrous insulators that are manufactured by attaching many layers of fiber mats using a binder, the chlorine ion concentration contained in the binder surpasses the permitted limit and stimulates pipe corrosion. HYPERLITE contains a lot of corrosion inhibiting components, so it prevents the corrosion of steel·STS pipes, and especially shows a superb anti-corrosion effect even in coastal areas where power plants and petrochemical complexes are mainly located. (Calcium silicate heat insulators, which use a large amount of water during the manufacturing process, contain more corrosion-stimulating chlorine ions than the permitted limit. Also, due to lack of water repellence, they easily absorb water and accelerate pipe corrosion. Because HYPERLITE has no concerns of containing water, contains a small amount of chlorine ions, and uses sodium silicate, which contains a large amount of anti-corrosion components, as a binder, it has outstanding anti-corrosion capability.)
9. Usage scope of heat insulator based on ion concentration
-. Corrosion stimulating component
-. Corrosion inhibiting component
-. Permitted limit of ion concentration
-. Superior anti-corrosion compared to fibrous insulators!
※ As an insulator that is composed of small chunks including gaps, it is combined with a binder to be manufactured as a hard heat insulator or used as a rechargeable insulator. Perlite, calcium silicate, cellulose etc.
※ Fibrous insulators consisted of short pieces of fiber such as glass fiber, mineral wool, polyester etc.
10. 25% energy reduction effect compared to existing insulators!
-. At the same size, 25% reduction of heat loss compared to existing insulators when insulating heat!
-. Obtains a thermal preservation performance identical to that of existing insulators even with a thin thickness!
-. Fibrous insulators show a decrease in insulating performance because their thermal conduction rate increases as the temperature rises, but HYPERLITE takes pride in excellent insulating ability even in high temperature. |
