성형외과 번역(한국어-영어 번역)서울대학교 출신의 최고의 실력을 갖춘 전문의들로만 이루어진 의료진과 최첨단 의료 장비를 통해 여러분에게 진정한 아름다움을 드리고 있습니다
The medical team, consisting of best medical specialists who are graduates of Seoul National University, and the state-of-the-art medical devices will give you true beauty.
플로라만의 수술특징
Features of Flora’s surgery
01.수술시에 출혈이 거의 없어 빠른 회복이 가능합니다.
You can recover quickly as there is hardly any hemorrhage during surgery.
02 감각신경을 보존하여 수술 후에 통증이 거의 없습니다.
As the somatosensory system is preserved, there is hardly any pain after surgery.
03 조직 손상이 적어 수술후에 붓기가 최소화됩니다.
Swelling is minimized as there is little tissue damage.
04 철저한 무균수술로 수술후에 염증 발생이 매우 낮습니다.
There is very little inflammation thanks to aseptic surgery.
05 체계적인 수술후 관리로 빠른 회복을 도와줍니다.
Systematic post-surgery management helps you recover quickly.
플로라 성형외과 상담 및 예약문의
Contact Flora Aesthetic Clinic for counseling and reservation.
★눈성형 Ocuplastic surgery
: 플로라의 눈성형은 흉터가 남지 않는 무흉 앞트임과 다시 붙지 않는 멀티 뒤트임, 눈을 크게 만드는 왕눈이 쌍꺼풀 수술을 통해 매력적인 눈으로 만들어 드립니다.
Flora’s ocuplastic surgery, including the scarless epicanthoplasty, multi lateral canthoplasty that guarantees no returning to the original state, and double eyelid operation that will enlarge your eyes, will make your eyes attractive.
Flora’s ocuplastic surgery
레이저 눈밑지방재배치 및 눈밑 애교수술
Laser lower lid fat reposition and pretarsal roll surgery
: 흉터없이 눈밑지방을 펴주고 눈밑고랑을 메워주는 지방 재배치를 통해 젊고 매력적인 눈으로 만드는 수술로 눈밑 애교살도 더욱 도드라지게 됩니다.
This surgery repositions fat for removing the lower lid fat without any scar, and filling the tear trough, making your eyes look young and attractive. It will also make the pretarsal roll.
★코성형 : 플로라의 코성형은 비개방형 수술을 통해 흉터없이 빠른 회복이 가능하고, 비중격 연골을 사용하여 귀를 따로 절개할 필요가 없고 코끝을 자가연골로만 높여주어 자연스러우면서도 세련된 코로 만들어드립니다..
Rhinoplasty: Flora’s closed rhinoplasty makes it possible to quickly recover without any scar, and uses the septal cartilage to raise the tip of the nose with the patient’s own cartilage only without incision of the ear. Your nose will look natural and refined.
코 재수술 : 높은 미간은 낮추고 뼈막 깊숙이 보형물을 삽입하여 비쳐보이지 않도록 하며 코끝은 비중격 연골을 이용하여 더욱 세련되게 높여주어 아름다운 곡선으로 만들어드립니다.
Secondary rhinoplasty: We will lower the middle of the forehead if it’s high, and make sure that the filler does not show by inserting the filler deep inside the periosteum, and use the septal cartilage to raise the tip of the nose. Your nose will look more refined with a beautiful curvature.
짧은코 교정수술 : 비중격 연장이식이란 방법을 통해 콧구멍이 덜 보이면서도 오똑한 코끝을 만들어드립니다.
Short nose correction: The septal extension graft will make the tip of your nose look sharp while ensuring that your nostrils are less visible.
이마 성형술 : 이마뼈를 석고로 본을 떠 내 이마뼈에 꼭 맞는 맞춤형 이마보형물을 이용하여 자연스러우면서도 세련된 이마로 만들어드립니다. 빠른 회복을 원하시면 줄기세포 지방이식으로도 가능합니다.
Forehead contouring: We take a plaster cast of the frontal bone, and use a customized forehead filler to make your forehead look natural, yet refined. If you want quick recovery, you can take advantage of Cell-Assisted Lipotransfer.
턱끝 성형술 : 들어간 턱끝을 뼈의 모양에 맞추어 앞으로 빼내주는 무턱성형을 통해 옆라인이 살아나고 입이 들어가 세련된 옆라인으로 만들어드립니다. 빠른 회복을 원하시면 지방이나 필러로도 가능합니다.
Genioplasty: The short chin correction will pull the receding chin forward according to the shape of the bone. It will improve your profile, and push back your mouth, making for a refined profile. If you want quick recovery, you can take advantage of fat or fillers as well.
★줄기세포 지방이식 : 원심분리를 통해 얻은 줄기세포와 순수한 지방세포만을 이용한 자가지방 미세이식을 통해 볼살이나 앞광대, 팔자주름 등 얼굴의 어느 부위건 통통하고 어려보이게 만들고 입체감을 더해드립니다.
Cell-Assisted Lipotransfer: Only stem cells, obtained through centrifugation and pure fat cells are used for autologous micro fat graft. It will make any part of your face look plump, young and solid no matter whether it’s your cheek, anterior malar or deep wrinkles.
★돌출입 및 안면윤곽 클리닉 : 플로라의 안면윤곽수술은 광대뼈와 사각턱, V-라인 턱끝까지 얼굴의 윤곽을 전체적으로 줄여주어 작고 갸름한 얼굴로 만들어드립니다. 또한 초정밀 내시경을 이용하여 아주 작은 절개만으로 수술이 이루어지므로 돌출입 수술 후에도 당일 퇴원이 가능하고 5일이면 일상생활이 가능합니다.
: 남자분들의 경우에도 돌출입 및 안면윤곽 수술을 통해 세련된 얼굴로 만들어드립니다.
Bimaxillary protrusion and facial bone contouring clinic: Flora’s facial bone contouring surgery will shrink the facial contour, including the cheekbone, square jaw and V-line chin, and make your face look small and slender. Also, we use a super-precision endoscope for surgery with a very small incision. So after the surgery for bimaxillary protrusion, you can leave the hospital on the same day, and you can resume normal life in just five days.
: Men can also have a refined face through the surgery for bimaxillary protrusion, and the facial bone contouring surgery.
★가슴성형 : 초정밀 내시경을 이용한 가슴확대수술로 보형물이 들어갈 정확한 공간을 만들어 자연스런 모양의 가슴이 될 수 있습니다. 특히 재수술의 경우 흉터조직을 정확하게 제거하는 수술이 가능하여 차원이 다른 결과를 얻을 수 있습니다.
압구정역 5번출구에서 한남대교 방향으로 90m정도 오시면 신한은행 건물 8층에 위치하고 있습니다.
Breast surgery: The breast augmentation surgery using a super-precision endoscope makes correct space for the fillers so that your breast can look natural. Especially in case of re-surgery, as it is possible to correctly remove scar tissues, you can get definitely better results.
Walk about 90m from Exit No. 5 of Apgujeong Station toward the Hannam Bridge, and you will find us on the 8th floor the Shinhan Bank building.
진료시간
Office hours
월-금요일 : 오전 10시 ~ 오후 7시 30분
Monday~Friday: 10:00am ~ 7:30pm
토요일 : 오전 10시 ~ 오후 5시
Saturday:: 10:00am ~ 5:00pm
(미리 전화예약 주시면 일요일, 공휴일 및 다른시간에도 예약이 가능합니다.)
(If you call in advance, you can make reservations for Sunday and Saturday and for different times than mentioned above.) |
