Table of Contents
Toggle대구 워터파크 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역)
대구 워터파크 번역(한국어 원본)[대구워터파크]이번 여름엔? 워터파크에서 Cool하게 즐기자 시원한 파도와~ 재미있는 놀이시설까지 즐길 수 있는 워터파크! * 추천1. 가창 스파밸리 대구 달성군 가창면에 위치한 스파밸리. 온천물로 건강과 레저를 함께 즐길 수 있는 스파밸리! 야외풀장과 한방스파존, 온천, 찜질방까지 갖춰져 있어 어르신들도 좋아라하고~ * 추천2. 엘리바덴 * 추천3. 펀펀비치 [대구암벽등반장]나만의 더위 탈출법! 이열치열 클라이밍은 어때요? 무더운 여름. 뜨거운 날씨에… 각자마다 더위를 이기는 방법도 가지각색일텐데요. 요기가 어디냐! 바로 대구체육공원 암벽등반장!! 암벽등반은 클라이밍이라고도 하죠.. ㅎㅎ 무더운 날씨에,,, 암벽등반을 즐기러 오신분들이 꽤나 오셨네요. ^^ 캬~ 정말 멋있지 않나요? 이열치열! 무더운 날씨에 운동을 즐기며,, 더위를 시원하게 날리고 계신 분들~ 이번 여름도 정말 덥다고 하죠. ㅠㅠ 더위~ 피하지만 말고! 올 여름엔 운동으로 이열치열~ 건강하고 시원한 여름 나자고요. ^^ 대구월드컵 경기장 인근에 위치해 있어 찾기도 쉽고! 즐길거리도 많은 대구체육공원 암벽등반장~ 대구 월드컵경기장 관리사무소 : 053)602-2002 [대구이색카페] 대구 이색 빙수 열전! 당신의 선택은? 무더운 여름~ 더위를 한방에 날릴 간식!! 추천1. cup of joe 추천2. 마이 커피컬 로맨스 추천3. 플라잉 빵차 추천4. Assam 대구 앞산 카페거리에 위치한 Assam(아쌈)!! 깔끔한 인테리어에~ 조용한 분위기를 즐길 수 있는 이곳! 와플로 굉장히 유명한 곳이라고 하는데요. 속닥 속닥~ 이야기를 나누기 좋은 아늑한 카페. 이곳의 빙수 역시! 그 맛이 일품~ 추천5. 루시드 추천6. 식후땡 – 대구에서의 더위 걱정은 끝! -더위, 피할수 없으면 즐겨라! – 여름철 후식으로 빙수가 최고~ |
대구 워터파크 번역(영어 번역본)[Daegu’s Water Parks]This summer? Let’s enjoy a cool time at the water park Water park with cool waves~ and where one can even enjoy fun attractions! * Recommendation 1. Gachang Spa Valley The Spa Valley located at Gachang-myeon, Dalsung-gun, Daegu. A place where one can enjoy health and leisure together with hot spring water! Even the elderlies love it because it has an outdoor pool and Korea medicine spa zone, hot spring, and even a sauna~ * Recommendation 2. Elybaden * Recommendation 3. FunFun Beach [Daegu Rock Climbing Center] My way of escaping the heat! How about some rock climbing? A warm summer. In this hot weather… everyone has their own way of living through the heat. Where is this place! It’s the rock climbing center at Daegu Sports Park!! In this hot weather,,, there are a lot of people who have come to enjoy rock climbing. ^^ Wow~ Isn’t it really awesome? Fight away the heat with heat! People who are blasting away the heat … by enjoying exercise in this hot weather~ This summer is also expected to be really hot. ㅠㅠ Heat~ Don’t just avoid it! Let’s make it a healthy and cool summer by working out. ^^ Not only is the rock climbing center at Daegu Sports Park easy to find because it’s located near the Daegu World Cup Stadium! But also come and enjoy its various attractions~ Daegu World Cup Stadium Office : 053)602-2002 [Daegu’s Unique Cafes] Daegu’s unique bingsu battle! What is your choice? This hot summer~ a snack that will blast away the heat immediately!! Recommendation 1. cup of joe Recommendation 2. My Coffeecal Romance Recommendation 3. Flying Ppangcha Recommendation 4. Assam Assam, located at the Cafe Street in Apsan, Daegu!! With a neat interior~ and a quiet atmosphere! It’s extremely famous for its waffles. A cozy cafe where you can chat with friends. The bingsu at this place! It’s taste is definitely one of the best~ Recommendation 5. Lucid Recommendation 6. Sikhoo Ddeng – No need to worry about the heat at Daegu anymore! -Heat, if you can’t avoid it, enjoy it! – Bingsu is the best for summertime desserts~ |
.
이상 대구시청에서 의뢰한 대구 워터파크 번역(한영번역)의 일부를 살펴 보았습니다.
번역은 기버 번역