대구 물놀이 엑스코 번역(한국어 원본)[대구물놀이]대구 도심 속 물놀이 하기 좋은 곳! 대구썸머워터페스티벌로 오라~ 무더운 한여름~ 더위를 싸악 날려버릴 물놀이 장소!
엑스코에서 신나는 물놀이 체험전~ 썸머 워터 페스티벌이 시작됩니다.
대형 풀장과~ 다양하고 재미있는 테마의 놀이를 즐길 수 있는 시설까지!
또 낚시놀이, 페달보트 등의 놀이기구와 이벤트풀까지 마련되어 있다는 사실! ○ 장소 : 대구 엑스코 1층
○ 기간 : . 6.29(토) ~ 8.25(일) 58일간
○ 개장 시간 : 10:00 ~ 18:00 (입장마감 17:00)
○ 금액 : 대인 1만2천원, 소인 1만5천원 (소인기준 : 초등학생 포함 영유아)
○ 구성 :
– 1천300평 규모의 실내 물놀이 체험장
– 대형 수영장 풀 : 5m 높이의 슈퍼 스크루 워터 슬라이드 레저 풀 / 다양한 동물 캐릭터 슬라이딩 바운스, 테마 놀이풀
○ 이용Tip :
1. 놀이 후에는 아이들의 옷이 땀으로 젖을 수 있으니 여분의 옷을 준비해주세요.
2. 위생과 청결상 음식은 반입이 금지되어 있습니다.
3. 입장 후 재입장은 불가능합니다.
4. 수영복 및 비치웨어 수용모를 착용해야 풀장 이용이 가능합니다. [대구7월행사]뜨거운 7월~ 대구엔 어떤 행사들이 기다리고 있을까? 무더운 여름! 뜨거운 대구~~~ 본격적인 여름! 7월이 다가오고 있네요.
무덥고 무더운~ 7월~ 여름을 타파!할 재미있고~ 즐거운 대구의 행사, 축제 소식!
알아볼까요? 1. 대구썸머워터페스티벌
– 일시 : 6.29(토) ~ 8.25(일)
– 장소 : 대구 엑스코 1층
– 개장 시간 : 10:00 ~ 18:00 (입장마감 17:00)
– 금액 : 대인 1만2천원, 소인 1만5천원 (소인기준 : 초등학생 포함 영유아)
2. 대구 치맥페스티벌
치킨의 고장 대구에서 펼쳐지는 치맥페스티벌~ 맛있는 치킨과 맥주를 무료로 먹을 수 도 있고! 재미있는 공연과 이색 프로그램들이 가득 마련되어 있는 치맥페스티벌~
– 일시 : 7.18(목) ~ 21(일)
– 장소 : 대구 두류공원 보조경기장
– 주요행사 : DJ와 함께하는 Party Time, MBC 가요베스트, 댄스동아리배틀, NONSTOP 공연, 대구/경북 대학 ROCK 밴드 대항전
3. 10회 대구 호러공연예술제
여름이면.. 호러영화들이 많이 출시되잖아요? 대구에서도 ~ 무더운 여름을 맞아! 호러공연예술제가 펼쳐진답니다. ^^
– 일시 : 7.19(금) ~ 21(일) / 22:00
– 장소 : 대구 두류공원 코오롱 야외음악당 일원
– 주요 행사 : 유령의 집, 호러트래킹, 호러 공연 및 뮤지컬, 귀신 분장, 마술 등 총 30개의 부스 운영
– 입장료 : 무료
4. 대한민국 청소년 UCC 캠프 대회
청소년들의 끼와 아이디어를 마음껏 발산하는 UCC 캠프 대회! 6월 한 달동안 접수 받은 UCC 작품의 본선 진출작을 보고! 평가하며~ 다양한 부대행사까지 즐기는 ~ 우리 꿈나무 청소년들의 대회!
일 시 : 1차 UCC 공모전 – 년 6월 3일(월) ~ 6월 29일(토)
2차 UCC 캠프(본선) – 년 7월 27일(토) ~ 7월 29일(월)
– 장 소 : 대구광역시청소년수련원 및 대구일원
– 주요 행사 : UCC 공모전, 2박 3일 UCC 캠프 대회 및 시사회, 대구 문화 특강, 청소년축제, 부대행사 등 – 대구 엑스코에서의 신나는 물놀이 체험전!
썸머 워터 페스티벌이 시작됩니다~ 도심 속에서 첨벙첨벙~ 물놀이를 즐겨보세요! – 7월, 대구에는 또 어떤 행사 소식이?
궁금하다면 클릭! |
대구 물놀이 엑스코 번역(영어 번역본)[Playing in water in Daegu] A good place to play in water in Daegu! Come to the Daegu Summer Water Festival~ An ideal place to play in water and blow away hot summer!
Fun water activities at EXCO~ Summer Water Festival has begun.
Large pools and various themed facilities will be provided.
Also, mock-fishing and pedal boat as well as event pool will be available for use! ○ Location: 1st floor of Daegu EXCO
○ Date and time: . 6. 29 (Sat.) ~ 8. 25 (Sun.), for 58 days
○ Hours: 10:00 ~ 18:00 (last entry at 17:00)
○ Fee:
12,000 won for adults, 15,000 for children (elementary school students and younger)
○ Facility:
– Indoor water park that is 1,300 pyeong wide.
– Large swimming pool, 5 m-high Super Screw Water Slide, leisure pool, various inflatable slides decorated with animal pictures, theme pools
○ Tips:
1. Bring extra set of clothes as children’s clothes may get wet with sweat after playing.
2. Food is not allowed for concerns of hygiene.
3. No re-entry is allowed.
4. Swimsuit/beachwear and swimming cap are required for entrance to the pools. [Events at Daegu in July] What events will be occurring in Daegu in the hot month of July? Hot summer! Hot Daegu~~~ Summer at its peak! July is coming up.
Very very hot July~ Here are fun and lively events in Daegu that will blow away the summer heat! 1. Daegu Summer Water Festival
– Date and time: 6. 29 (Sat.) ~ 8. 25 (Sun.)
– Location: 1st floor of Daegu EXCO
– Hours: 10:00 ~ 18:00 (last entry at 17:00)
– Fee:
12,000 won for adults, 15,000 for children (elementary school students and younger)
2. Daegu Chicken and Beer Festival
Chicken and Beer Festival at Daegu, the home of chickens. Tasty chicken and beer are free! There will be fun concerts and exotic events at the Chicken and Beer Festival~
– Date and time: 7. 18 (Th.) ~ 21 (Sun.)
– Location: Auxiliary Stadium in Daegu Duryu Park
– Main events: party time with DJs, MBC Pop Best, university dance group battle, non-stop concerts, competition of rock bands from Daegu and Gyeongbuk universities
3. The 10th Daegu Horror Festival
There are many horror movies released in summer. In preparation of hot summer, Daegu will host a horror festival. ^^
– Date and time: . 7. 19 (Fri.) ~ 21 (Sun.) / 22:00
– Location: Kolon Outdoor Concert Hall in Daegu Duryu Park
– Main events: Total of 30 booths including haunted house, horror tracking, horror concerts and musicals, ghost make-ups, magic, etc.
– Fee: Free
4. Korean Youth UCC Camp and Competition
UCC Camp and Competition for the youth to show off their talents and ideas!
Come take a look at the UCCs submitted during June that made it to the finals! And also enjoy various events at the festival of youths!
Date and time: Primary UCC competition – . 6. 3. (Mon.) ~ 6. 29. (Sat.)
Secondary UCC camp (Finals) – . 7. 27. (Sat.) ~ 7. 29. (Mon.)
– Location: Daegu Youth Center and other locations in Daegu
– Main events: UCC competition, 3-day UCC camp/competition and premiere, Daegu cultural lectures, youth festival, and other events – Fun swimming at Daegu EXCO!
Summer Water Festival will begin~ Enjoy playing in water in the city! – What other events are there in Daegu in July?
Click to find out! |
