컴퓨터 전력관리 번역

 

컴퓨터 전력관리 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역)

 

컴퓨터 전력관리 번역

컴퓨터 전력관리 번역(영어 원본)

Power Management

36-V hotswap controller with digital power monitoring
The TPS2482 and TPS2483 provide hotswap control and precision monitoring for 9-V to 36-V applications. Accurate voltage, current, and power monitoring is provided by a 16-bit A/D converter with a serial interface that is compatible with I2C and SMBus. Voltage and current measurements are interleaved and multiplied internally to provide concurrent power calculations. These devices have high current monitoring accuracy over temperature and a broad load range. This makes them well suited for applications where load identity and health is determined by current profile, such as remote radio heads or cellular antennae.
Resources: Datasheet, Evaluation module, monitoring accuracy calculator, design-in calculator, TPS2482 and TPS2483 EVM GUI
• Highly accurate (±0.5%) current monitoring over full temperature range provides precise confidence in current consumption and device identity
• 9V to 36V range offers good voltage margin in 12V to 32V systems
• Applications: RRH (Remote Radio Heads), plug-in modules, base station 24V antenna power, industrial 24V – 28V power
TPS2482: 1KU pricing: TPS2482PW $3.60, TPS2482PWR $3.00

Dual-channel, push-button controller with configurable delay time
The TPS3420, TPS3421, and TPS3422 (TPS342x) are low-current, ultrasmall, push-button reset timers. These devices use a long timing setup delay to provide the intended system reset, and avoid resets from short push-button closures or key presses. This reset configuration also allows for differentiation between software interrupts and hard system resets.
Resources: Datasheet, functional diagram, PSpice transient model, evaluation module
• Low quiescent current (1.2uA) provides low power consumption for battery powered or low power applications
• Small solution size for space-constrained applications
• Applications: DSPs, microcontrollers, microprocessor, portable and battery-powered equipment, cell phones and PDAs, notebook PC, set-top box (STB)
TPS3420D: 1KU pricing: TPS3422EGDRYR $0.34, TPS3422EGDRYT $0.39

Low-power, dual-voltage detector in small µSON package
The TPS3779 and TPS3780 are a family of two-channel voltage detectors with low-power and high-accuracy comparators, available in a very small µSON package. The SENSE1 and SENSE2 inputs include a built-in hysteresis for filtering to reject brief glitches, thereby ensuring stable output operation without false triggering. This family offers different factory-set hysteresis options of 0.5%, 1%, 5%, or 10%.
Resources: Datasheet, functional diagram, PSpice transient model, evaluation module
• Low quiescent current (1.8uA) provides low power consumption for battery powered or low power applications
• Small solution size for space-constrained applications
• Applications: DSPs, microcontrollers, microprocessor, portable and battery-powered products, mobile phones and PDAs, notebook and desktop computers, set-top box (STB)
TPS3779 / 80: 1KU pricing: TPS3780ADRYR $0.50, TPS3780ADRYT $0.58

Ultra-low power management unit
The TPS65090 provides high efficiency over the full load range from 100nA to 500mA. It offers multi-power rails and complete solution for the system. Multi-working mode makes it flexible to be used in different applications. Power switch integration and internal compensation enables a low system level BOM cost.
Resources: Datasheet, evaluation Module, GUI software
• Low quiescent current enables longer battery life
• Integrated switches and internal compensation reduce BOM
• Applications: Low power, energy harvesting systems, battery-powered applications
TPS65290: 1KU pricing: TPS65290BMRHFR $1.75, TPS65290BMRHFT $2.01, TPS65290LMRHFR $1.75

SBS-compliant gas gauge with impedance track technology for use with BQ29330
The bq20z40 SBS-compliant gas gauge and protection IC, incorporating patented Impedance Track™ technology, is designed for battery-pack or in-system installation. The bq20z40 measures and maintains an accurate record of available charge in Li-ion or Li-polymer batteries using its integrated high-performance analog peripherals. The bq20z40 monitors capacity change, battery impedance, open-circuit voltage, and other critical parameters of the battery pack, and reports the information to the system host controller over a serial-communication bus.
Resources: Datasheet, Impedance Track™ tech-enabled battery management solution kit, gas gauge chemistry updater setup
• Advanced charge control allows variable charging current and voltage with battery conditions
• Instant accurate capacity prediction reduces the learning cycle
• Applications: Notebook computers, tablet PC, industrial/medical
BQ20Z40: 1KU pricing: BQ20Z40PW $5.40, BQ20Z40PWR $4.50

2A, single-input I2C/standalone switch-mode Li-Ion battery charger
The bq24250 is a highly-integrated, single-cell Li-Ion battery charger and system power-path management device targeted for space-limited, portable applications with high capacity batteries. The single-cell charger has a single input that operates from either a USB port or AC wall adapter for a versatile solution.
Resources: Datasheet, BQ24250EVM-150 evaluation module, BQ24257EVM-150 evaluation module, thermal TS bq2425x calculator tool, bq24250EVM software
• I2C AND resistor programmable in a single IC supports both in same IC allowing flexible design management
• Power path option allows the user to power the system while simultaneously charging battery. Non-power path option has an integrated sense resistor
• Applications: Portable media players, digital still cameras, portable handheld devices, tablets and e-readers, multimedia players, low-power handhelds
BQ24250: 1KU pricing: BQ24250RGER $1.15, BQ24250RGET $1.32

System-Side™ fuel gauge with integrated sense resistor
The Texas Instruments bq27421-G1 is an easy to configure microcontroller peripheral that provides system-side fuel gauging for single-cell Li-Ion batteries. The device requires minimal user configuration and system microcontroller firmware development. The bq27421-G1 uses the patented Impedance Track™ algorithm for fuel gauging, and provides information such as remaining battery capacity (mAh), state-of-charge (%), and battery voltage (mV).
Resources: Datasheet, functional diagram, evaluation module board
• Patented Impedance Track™ battery fuel gauging technology enables lower terminate voltage of system and extends run time for the battery
• Turnkey solution with complete CPU and battery fuel gauge firmware eliminates the need for an external battery algorithm and firmware development
• Applications: Smartphones, feature phones and tablets, digital still and video cameras, handheld terminals, MP3 or multimedia players
BQ27421-G1: 1KU pricing: BQ27421YZFR-G1A $1.20, BQ27421YZFR-G1B $1.20

컴퓨터 전력관리 번역(한국어 번역본)

전력 관리

디지털 파워 모니터링 탑재 36-V 핫스왑 컨트롤러
TPS2482와 TPS2483은 9-V에서 36-V 범위의 기기를 모니터링하는 핫스왑 제어와 정밀도를 제공합니다. I2C 및 SMBus와 호환되는 직렬 인터페이스가 탑재된 16-bit A/D가 정확한 전압, 전류, 전력 모니터링을 제공합니다. 또한 전압과 전류 측정을 내부에서 인터리브하고 곱하여 전력을 계산합니다. 이 장치들은 다양한 온도 및 부하 범위에서 전류를 매우 정확하게 모니터링합니다. 이 장치는 이런 정확한 전류 모니터링 성능 때문에 원격무선헤드나 셀룰러 안테나와 같은 전류 프로파일을 통한 부하의 종류와 건전성 평가에 매우 적합합니다.
자료: 데이터시트, 평가 모듈, 모니터링 정확도 계산기, 디자인-인 계산기, TPS2482와 TPS2483 EVM GUI
• 전류 소비 및 장치 정보의 정확한 신뢰도를 보장하는 모든 온도 범위에서의 고도로 정밀한 (±0.5%) 전류 모니터링
• 12V에서 32V 범위 시스템의 훌륭한 전압 마진을 제공하는 9V에서 36V 범위
• 용도: RRH (Remote Radio Heads), 플러그인 모듈, 기지국 24V 안테나 전력, 산업용 24V – 28V 전력
TPS2482: 1KU 가격 책정: TPS2482PW $3.60, TPS2482PWR $3.00

지연시간 설정이 가능한 듀얼 채널 푸시버튼 컨트롤러
TPS3420, TPS3421, TPS3422 (TPS342x)은 낮은 전류의 초소형 푸시버튼 리셋 타이머입니다. 이 장치들은 원하는 시스템 리셋을 할 수 있고 짧은 푸시버튼 종료나 키 누름으로 인해 리셋되지 않는 장시간 설정 지연을 사용합니다. 이 리셋 설정은 또한 소프트웨어 인터럽트와 하드시스템 리셋 간의 차동 설정이 가능합니다.
자료: 데이터시트, 기능도, PSpice 트랜션트 모델, 평가 모듈
• 배터리 사용 기기나 절전형 기기를 위해 낮은 전력 소비를 보장하는 낮은 대기 전류(1.2uA)
• 공간이 적은 기기에 적합한 소형 솔루션 크기
• 용도: DSP, 마이크로컨트롤러, 마이크로프로세서, 휴대용 및 배터리 사용 기기, 모바일폰, PDA, 노트북 PC, 셋톱박스(STB)
TPS3420D: 1KU 가격 책정: TPS3422EGDRYR $0.34, TPS3422EGDRYT $0.39

소형 µSON 패키지의 절전형 듀얼 전압 검출기
TPS3779와 TPS3780는 초소형 µSON 패키지로 구입 가능한 절전형 고정밀도 비교기가 탑재된 2채널 전압 검출기 제품군입니다. SENSE1 및 SENSE2 입력은 사소한 결함을 필터링하여 오작동 없이 안정적인 출력을 보장하는 빌트인 히스테리시스를 포함합니다. 이 제품군은 0.5%, 1%, 5%, 또는 10%이라는 다양한 팩토리세트 히스테리시스 옵션을 제공합니다.
자료: 데이터시트, 기능도, PSpice 트랜션트 모델, 평가 모듈
• 배터리 사용 기기나 절전형 기기를 위해 낮은 전력 소비를 보장하는 낮은 대기 전류(1.8uA)
• 공간이 적은 기기에 적합한 소형 솔루션 크기
• 용도: DSP, 마이크로컨트롤러, 마이크로프로세서, 휴대용 및 배터리 사용 기기, 모바일폰, PDA, 노트북 PC, 데스크톱 컴퓨터, 셋톱박스(STB)
TPS3779 / 80: 1KU 가격 책정: TPS3780ADRYR $0.50, TPS3780ADRYT $0.58

초절전형 관리 유닛
TPS65090은 100nA – 500mA의 전부하 범위에 대해 높은 효율성을 제공합니다. 이 제품은 다중 전력레일과 시스템을 위한 완전한 솔루션을 제공합니다. 다중 작업 모드 때문에 다양한 기기에서 유연하게 사용하는 것이 가능합니다. 전원스위치 통합과 내부 보정으로 시스템 레벨 BOM 비용이 낮아집니다.
자료: 데이터시트, 평가 모듈, GUI 소프트웨어
• 낮은 대기 전류로 인한 보다 긴 배터리 수명
• 일체형 스위치 및 내부 보정으로 인한 BOM 절감
• 용도: 절전형, 에너지 수확 시스템, 배터리 사용 기기
TPS65290: 1KU 가격 책정: TPS65290BMRHFR $1.75, TPS65290BMRHFT $2.01, TPS65290LMRHFR $1.75

SBS- BQ29330와 함께 사용할 수 있는 임피던스 트랙 기술을 이용한 SBS 호환 가스게이지
bq20z40 SBS-호환 가스 게이지와 보호 IC, 결합된 특허받은 임피던스 트랙™_기술은 배터리 백이나 인시스템 설치를 위해 설계되었습니다. bq20z40는 통합된 고성능 아날로그 주변장치를 사용하여 리튬이온이나 리튬폴리머 배터리의 사용 가능한 전기량이 얼마인지 정확하게 측정하고 기록합니다. bq20z40는 용량 변화, 배터리 임피던스, 개방회로 전압 및 기타 배터리팩의 중요한 파라미터를 모니터링하여 직렬 통신 버스의 시스템 호스트 컨트롤러에 그 정보를 보고합니다.
자료: 데이터시트, 임피던스 트랙™ 베터리 관리 기술 솔루션 키트, 가스 게이지 화학 업데이터 설치
• 가변 충전 전류와 배터리 상태와 전압을 가능하게 하는 첨단 충전제어
• 즉각적인 정확한 용량 예측으로 학습 사이클 감소
• 용도: 노트북 컴퓨터, 태블릿 PC, 산업용/의료용
BQ20Z40: 1KU 가격 책정: BQ20Z40PW $5.40, BQ20Z40PWR $4.50

2A 단일 입력 I2C/독립형 스위치 모드 리튬이온 배터리 충전기
bq24250은 고도로 집적된 단일 전지 리튬이온 배터리 충전기이며 공간이 적은, 고용량 배터리를 사용하는 휴대용 기기용 시스템 전원 경로 관리 장치입니다. 이 단일 전지 충전기는 USB 포트나 다목적 솔루션을 위한 AC 벽면용 어댑터로 작동되는 단일 입력을 사용합니다.
자료: 데이터시트, BQ24250EVM-150 평가 모듈, BQ24257EVM-150 평가 모듈, 열 TS bq2425x 계산기 도구, bq24250EVM 소프트웨어
• 단일 IC에서 프로그래밍이 가능한 I2C AND 저항기가 유연한 설계 관리가 가능한 동일한 IC내에서 모두 지원
• 전원 경로 옵션을 통해 사용자가 배터리 충전과 동시에 시스템에 전원을 공급하는 것이 가능. 비전원 경로 옵션에는 일체형 감지저항기가 포함됨.
• 용도: 휴대용 미디어플레이어, 디지털 스틸 카메라, 휴대용 단말기, 태블릿 및 e리더, 멀티미디어 플레이어, 절전형 휴대용 장치
BQ24250: 1KU 가격 책정: BQ24250RGER $1.15, BQ24250RGET $1.32

일체형 감지저항기 탑재 시스템-사이드™ 연료게이지
텍사스 인스트루먼츠의 bq27421-G1는 단일 전지 리튬이온 배터리를 위한 시스템 사이드 연료 계량를 제공하는 마이크로컨트롤러 주변장치의 설정을 쉽게 할 수 있는 장치입니다. 이 장치는 최소한의 사용자 설정과 시스템 마이크로컨트롤러 펌웨어 개발만을 필요로 합니다. bq27421-G1는 연료 계량을 위해 특허받은 임피던스 트랙_ 알고리즘을 사용하며, 남아있는 배터리 용량(mAh), 충전 상태(%), 배터리 전압(mV)과 같은 정보를 제공합니다.
자료: 데이터시트, 기능도, 평가 모듈 보드
• 특허받은 임피던스 트랙™ 배터리 연료 계량 기술로 보다 낮은 종결전압이 가능해지고 배터리의 전원공급 시간이 늘어남.
• 전체 CPU 및 배터리 연료 계량 펌웨어에 의한 턴키 솔루션으로 외부 배터리 알고리즘과 펌웨어 개발이 필요 없어짐.
• 용도: 스마트폰, 피처폰, 태블릿, 디지털 스틸 및 비디오 카메라, 휴대용 단말기, MP3 또는 멀티미디어 플레이어
BQ27421-G1: 1KU 가격 책정: BQ27421YZFR-G1A $1.20, BQ27421YZFR-G1B $1.20

.

이상 텍사스 인스트루먼트에서 의뢰한 컴퓨터 전력관리 번역(영어번역)의 일부를 살펴 보았습니다. 
번역은 기버 번역