제품 사양서 번역(불어 번역본)3. CONSTRUCTION ET MATIÈRE 3.1 Conducteur Le conducteur sera un conducteur recuit simple en cuivre, conforme à IEC 60228 (Classe 2). La forme du conducteur consistera en un composé à brins compacte circulaire. 3.2 Panneau du conducteur Le panneau du conducteur consistera en une couche extrudée de composé semi-conducteur. Un ruban de ligature semi-conducteur pourra être appliqué sur le conducteur. 3.3 Isolation L’isolation consistera en une couche extrudée de composé de polyéthylène avec liaison croisée (XLPE) conforme à IEC 60502-2. L’épaisseur minimale à tout point ne devra pas tomber à moins de 90% de la valeur nominale de plus de 0,1 mm. 3.4 Panneau d’isolation Le panneau d’isolation consistera en une couche extrudée de composé semi-conducteur. Le panneau du conducteur, l’isolation et le panneau d’isolation seront simultanément extrudés par un processus de salage à sec. 3.5 Panneau métallique Le panneau métallique consistera en un ou plusieurs rubans de cuivre simples recuits. Un ruban de ligature adapté peut être appliqué sur le panneau métallique. 3.6 Gaine en plomb Le panneau métallique consistera en une gaine constituée d’une couche extrudée d’alliage de plomb. L’épaisseur minimale en tout point ne tombera pas à moins de 95% de la valeur nominale spécifiée de plus de 0,1 mm. 3.7 Gaine de séparation La gaine de séparation consistera en une couche extrudée de composé LSHF noir. L’épaisseur minimale en tout point ne tombera pas à moins de 80% de la valeur nominale de plus de 0,2 mm. 3.8 Blindage Le blindage consiste en une couche simple de câble rond en aluminium dur tréfilé ; Le diamètre nominal des câbles ronds sera donné dans le tableau 1 ci-joint. Un ruban de ligature adapté pour serrer le fil de blindage peut être appliqué sur le blindage, au gré du fabricant. 3.9 Gaine extérieure La gaine extérieure consistera en une couche extérieure de composé LSHF ignifuge noir, conforme à IEC 60502-1. L’épaisseur minimale à ce point ne tombera pas à moins de 80% de la valeur nominale de plus de 0,2 mm. 4. TESTS Le test suivant sera effectué en conformité avec IEC 60502-2. 4.1 Test de routine – Test de résistance du conducteur – Test de tension C.A. – Test de décharge partielle 4.2 Test spécial – Examen du conducteur – Contrôle du diamètre – Test de l’ignifuge conformément à IEC 60332-3 (Cat. C) 5. MARQUAGE 5.1 Marquage du câble La légende suivante sera imprimée sur la surface de la gaine extérieure tout le long du câble. – Tension nominale (26/45kV) – Type de câble : Cu/XLPE/LC/LSHF/AWA/LSHF – No de la partie interne et dimensions du conducteur – Nom du fabricant – Année de fabrication Par ex. Câble et système 2013 26/45kV cu/XLPE/LC/LSHF/AWA/LSHF ICX240QMM LS 5.2 Marquage du rouleau Les informations suivantes seront inscrites. – Tension nominale et type de câble – Nos de la partie interne et dimensions du conducteur – Longueur du câble – Poids net – Poids brut – Sens de rotation – Position finale du câble – Nom du fabricant – Année de fabrication – Numéro de commande |