admin

배수재 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 배수재 번역(한국어 원본) 2. 실내모형실험 2.1 실험장치개요 본 연구에서는 그림 1에서 보는 바와 같이 복합 통수능 실험장치를 제작하여 실내시험을 통해 배수재가 지중에 타설된 후 받는 일정 상재압력하에서의 통수능력을 파악하였다. 본 실험에 사용된 복합통수능실험기는 직경 50cm, 높이 105cm의 원통형 강재 프레임으로 제작되었으며 실험기 측면에는 압밀진행에 따른 과잉간극수압 측정 포트를 10cm … Read more

경제프로그램 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 경제프로그램 번역(한국어 원본) 오늘날 세계의 모든 나라들은 경제살리기에 초점을 맞추어 지금의 경제위기에서 벗어나고자 노력하고 있다. 앞으로 우리나라 초등학생들이 살아갈 복잡하고 급변하는 세계는 어쩌면 미래예측이라는 측면에서는 무의미할지도 모른다. 하지만 지금까지의 경제교육만으로는 더욱 어두운 미래만 있을 뿐이다. 미래 사회에 대비하기 위한 교육은 합리적인 사고와 의식으로 자신들의 문제를 해결하며 자아 성취와 실현을 … Read more

트랜스코딩 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 트랜스코딩 번역(한국어 원본) 소형 무선 단말기에서의 동영상 서비스는 전송방법 및 저장매체, 그리고 단말기의 형태와 성능이 제각각 이므로 이를 극복하기 위해서 계층으로 분리된 부호화 방식과 부호기와 복호기 사이에 적절한 트랜스코더를 두어 네트워크 및 복호단말기의 형태와 요구 조건에 따라 능동적으로 서비스하는 방법이 있다. 계층 분리된 부호화 방식은 비디오 영상의 중요도에 따라 … Read more

패션트랜드 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 패션트랜드 번역(한국어 원본) 힘겹게 경제위기를 극복해 가는 지금, 미래를 향한 낙관론이 조심스럽게 대두되고 있다. 아직까지는 오리지널리티와 근본에 대한 이슈는 매우 중요한 가운데 크리에이티브한 새로움에 대한 갈구가 본격화되는 시점이다. 지속성이 낮은 물질보다는 질적인 아름다움추구와 사회적인 책임감에 대한 인지도 계속 높아지고 있다. 2011 S/S 시즌은 과거적인 것과 오랜 문명의 가치 접목, … Read more

미술놀이치료 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 미술놀이치료 번역(한국어 원본) 이 연구는 부적응을 가지고 있는 아동에게 미술놀이치료 프로그램을 실시하여 아동의 문제행동감소 및 또래관계와 학교생활 태도 수준을 향상시켜 부적응 문제를 극복하고 아동이 속해있는 사회 속에서 적응 할 수 있도록 하기 위한 목적으로 실시하였다. 이를 수행하기 위해 아동의 문제행동 및 또래관계 개선, 학교생활적응에 초첨을 두어 효과를 검증하였다. 연구대상은 … Read more

한영 번역에 대해서 알아 보겠습니다 . 한영 번역(한국어 원본) 본 연구는 중․고등학생의 진로장벽 지각이 학업적 자기효능감에 미치는 영향을 살펴봄으로써, 중․고등학생의 학업 및 진로선택과 진로 결정을 돕는 진로상담 기초자료를 제공하며 진로장벽 및 학업적 자기효능감에 도움이 되는 자료를 제공하는데 목적이 있다. 이를 위하여 진로장벽을 독립변인으로 설정하여 학업적 자기효능감에 미치는 영향에 대하여 분석하였다. 본 연구에서는 전남지역에 소재한 K시, … Read more

스웨덴어 번역에 대해서 알아 보겠습니다 . 스웨덴어 번역(영어 원본) Samsung Business Printer for Job Role which regardless of your primary need from a printing solution, Samsung’s insight will ensure we deliver. Samsung Business Printer for Job Role, IT Manager requires simple devices for complex printing including Integrated Document Management, Assured Compliance and Business Information Security, … Read more

네덜란드어 번역에 대해서 알아 보겠습니다 . 네덜란드어 번역(영어 원본) The Official Samsung Business Printer Netherland site provides customised printing solutions including Laser Printers, Color Laser Printers, Multifunction Printers and Fax Machines. The Official Samsung Business Printer België site provides customised printing solutions including Laser Printers, Color Laser Printers, Multifunction Printers and Fax Machines. Samsung Printers … Read more

프랑스어 번역에 대해서 알아 보겠습니다 . 프랑스어 번역(영어 원본) The Official Samsung Business Printer Belgie site provides customised printing solutions including Laser Printers, Color Laser Printers, Multifunction Printers and Fax Machines. Samsung Printer & Faxes, from workgroup desktop printers to high capacity multi-function departmental printers including monochrome laser printers, monochrome multifunction printers, color laser printers … Read more

핀란드어 번역에 대해서 알아 보겠습니다 . 핀란드어 번역(영어 원본) The Official Samsung Business Printer Finland site provides customised printing solutions including Laser Printers, Color Laser Printers, Multifunction Printers and Fax Machines. Samsung Printer & Faxes, from workgroup desktop printers to high capacity multi-function departmental printers including monochrome laser printers, monochrome multifunction printers, color laser printers … Read more