admin

  논문 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 논문 번역(한국어 원본) 본 프로젝트는 약 4,800-6,700mpty의 명목상 속도로 유연탄을 기화시켜서 500,000mpty의 SNG를 생산하게 될 것입니다. 이때 필요한 유연탄의 양은 선택한 유연탄에 따라서 달라집니다. 유연탄은 유연탄 저장실로부터 E-Gas 슬러리 준비 지역까지 이동하게 됩니다. 이 지역에 있는 선재 연압기 안에서는 유연탄이 물과 함께 가루로 만들어져서 슬러리가 생산됩니다. 슬러리의 대부분은 … Read more

홈페이지 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 홈페이지 번역(한국어 원본) 8p 생명의 존엄성을 실현하는 연구와 교육 기초의학, 임상의학 및 생명과학의 연구능력 향상과 의과대학의 수준 높은 교과교육환경, 인성교육을 통한 참된 의료인 배출이 대한민국 의료기술 도약의 기틀을 마련하고 있습니다. 경희대학교 의과대학, 의학전문 대학원 경희대학교 의과대학 및 의학전문대학원은 1966년에 창의적인 노력, 진취적인 기상, 건설적인 협동이라는 경희정신을 바탕으로 개교한 이래, … Read more

계약서 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 계약서 번역(한국어 원본) 제 6 조 (경영권의 이전) ① 상호간의 협의에 의하여 실질적인 회사의 경영권은 계약일로부터 즉시 양수인에게 이전되며, 계약일로부터 발생되는 모든 경영손익은 양수인에게 귀속된다. ② 양도인은 계약일로부터 양수인이 지정한 자가 회사 대표로서의 임무를 수행할 수 있도록 최대한 협조하도록 한다. ③ 양수인의 원활한 회사 경영을 위하여 양도인은 인수 초기에 … Read more

타당성조사 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 타당성조사 번역(한국어 원본) 3.공정 기법 통합: 공장의 열과 원료의 전체적인 균형을 최적화하기 위해 각각의 기술 제공자들은 다음 프로젝트 단계에서 긴밀히 협조할 것입니다. 이를 통해 열을 더욱 효과적으로 활용할 수 있게 되며 필요한 냉각수의 양도 줄일 수 있을 뿐만 아니라 import power도 줄일 수 있습니다. 4. 이용도 증대: 0000는 설계 … Read more

컨벤션 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 컨벤션 번역(한국어 원본) HIMSS 전차대회참가 대구컨벤션뷰로는 지난 2월 23일부터 28일까지 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 HIMSS AsiaPac’09에 참가하여 2010년 대구에서 개최될 HIMSS Asia’10 대회의 참가자 증대와 ‘메디시티’ 대구홍보를 위해 홍보부스를 운영하였다. 2010년 10월 대구에서 개최되는 HIMSS AsiaPac 2010 대회는 ‘국제의료정보관리시스템학회’ 아태대회로써 의료관광 포럼, 대구시의료관광체험, 아·태 의료정보관리 심포지엄, 전시회 등으로 진행되며 의사, 간호사 … Read more

  단열재 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 단열재 번역(한국어 원본) 종이 발포 단열재   종이 발포 단열재의 핵심 소재는 폐종이에서 추출하는 셀루로스이다. 셀루로스는 이미 섬유질이 파괴되었거나 잘게 분쇄된 파지 등 사실상 재활용이 어려워 대부분 소각 처리되는 종이 폐기물로부터 추출할 수 있다. 제조공정은, 먼저 폐지와 전분을 혼합하고, 여기에 일부 폴리프로핀계 수지를 혼합하여 수증기로 발포 및 압출하는 … Read more

케어매니지먼트 번역에 대해서 알아 보겠습니다(논문한영번역) . 케어매니지먼트 번역(한국어 원본) 케어매니지먼트는 대상자 특성이 어떠하든 지역생활을 지원하는 것을 목적으로 하고 있고, 그러한 점이 다양한 대상자가 살기 익숙해진 지역사회 안에서 생활을 계속해간다고 하는 이념을 실현하는 최적의 방법이라고 할 수 있다. 즉, 케어매니지먼트는 요원호자의 자기결정 • 선택을 존중한 원조방법이고 나아가서는 요원호자의 자립을 지원하는 것이 된다. 최근에는 이 자립개념을 넓게 … Read more

숙의 민주주의 번역에 대해서 알아 보겠습니다(논문한영번역) . 숙의 민주주의 번역(한국어 원본) 이 연구는 공론영역 개념을 중심으로 숙의 민주주의와 공화주의를 서로 비교하고, 촛불집회의 의미를 양자의 입장에서 해석하고자 했다. 숙의 민주주의와 공화주의에 대한 이론적 검토는 각각 하버마스(J. Habermas)와 무페(C. Mouffe)를 중심으로 했다. 숙의 민주주의는 법치적 민주주의의 절차성에 입각하여 자유롭고 평등한 시민들이 정치적 공동체의 공정한 합의를 의미하는 법 … Read more

병원홈페이지 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한일번역) . 병원홈페이지 번역(한국어 원본) 3p 동양의학과 서양의학이 하나로 완성되는 新의학의 꿈이 현실이 됩니다. 이제 경희대학교 동서신의학병원이 건강한 삶을 꿈꾸는 당신과 소중한 미래를 함께 합니다. 동 ․ 서의학의 조화를 통해 최고의 치료를 추구하는 탐구정신, 철저히 환자의 입장에서 진료하는 봉사와 박애정신, 최첨단 메디컬 테크놀로지 창출을 위한 연구와 개발의 미래정신. 동서신의학병원은 이러한 정신을 … Read more

발광 다이오드 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) . 발광 다이오드 번역(영어 원본) During the past few years, organic light-emitting diodes
OLEDs
Ref. 1 have undergone a very fast development2–5 with the best devices now reaching nearly 100% internal quantum efficiency corresponding to an external quantum efficiency of around 20%.6,7 Most of these highly efficient devices emit … Read more