admin

  삼성 갤럭시 투어에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 삼성 갤럭시 투어 번역(한국어 원본) 삼성 갤럭시 투어 번역(영어 번역본) . 이상 삼성에서 의뢰한 삼성 갤럭시 투어 번역(한영번역)의 일부를 살펴 보았습니다.  번역은 기버 번역

  나고야의정서 대응 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 나고야의정서 대응 번역(한국어 원본) 4. 연구 배경 및 목적● 생물다양성 협약과 해외의 자국 내 생물자원의 보호 및 대외 유출 방지 추세에 대처하기 위한 국내 자생 식물의 수집, 보존, 활용 대책의 일환으로 국내 천연자원을 이용한 화장품 원료 개발과 이를 통한 세계 화장품 원료시장의 진입을 목적으로 하며, 본 과제를 수행함으로써 … Read more

  출판 계약서 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 출판 계약서 번역(영어 원본) 3. Subscriptions3.1. Institutional Subscriptions“Institutional Subscriptions” shall mean subscriptions sold throughout the world to academic, medical, corporate, and other institutional libraries and other subscribers throughout the world. Institutional Subscriptions to the Journal shall include all regular issues of the Journal and any supplements. The Publisher … Read more

  현대건설 웹사이트 번역에 대해서 알아 보겠습니다(다국어번역)   현대건설 웹사이트 번역(한국어 원본) ~1960 현대의 창업과 발전MAY 1947 : 현대토건사 설립JAN 1950 : 현대건설주식회사 설립 (현대자동차공업사, 현대토건사 병합)NOV 1965 : 태국 진출, 태국 파타니 나라티왓 고속도로 공사 수주(국내 최초의 해외진출)DEC 1968 : 총매출액 1백억 원 돌파JUL 1969 : 미국 진출, 괌도 주택건설공사 착공 1970 개발정책의 선도적 … Read more

  장비 소프트웨어 유지보수 계약서 번역에 대해서 알아 보겠습니다(노르웨이어번역)   장비 소프트웨어 유지보수 계약서 번역(노르웨이어 원본) ALMINNELIGE BESTEMME LSER1.1 VEDLIKEHOLDSAVTALENS OMFANGVedlikeholdsavtalen gjelder levering av tjenester fra Leverandøren til Kunden som spesifisert nærmere i Bilagene.Kunden har på bakgrunn av sine formål og behov fremstilt sine krav i Bilag 1 (Kundens kravspesifikasjon). I Bilag 3 har Kunden … Read more

  KS성형외과 홈페이지 번역에 대해서 알아 보겠습니다(중국어번역)   KS성형외과 홈페이지 번역(한국어 원본) KS성형외과For Your Beautiful Life…병원소개 KS Plastic Surgery IntroductionKS성형외과는 성형외과의 기본과 균형의 원칙에 충실하며,KS성형외과를 찾는 모든 분들에게 행복과 만족을 드리기 위해 최선의 노력을 다하겠습니다.균형잡힌 아름다움이 시작되는 곳, KS성형외과!모든 아름다움은 균형(BALANCE)에서 시작됩니다.균형이 잘 잡힌 신체는 각 부분의 조화로움 때문에 아름다움을 느끼게 합니다.동양적인 얼굴에 서양적인 코는 … Read more

  파나시아 뉴스레터 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역)   파나시아 뉴스레터 번역(한국어 원본) 파나시아, 월드클래스 300 기업 선정주식회사 파나시아가 정부의 중소기업 핵심지원사업인 ‘월드클래스 300 프로젝트’ 지원대상 기업으로 선정되었다. ‘월드클래스 300 프로젝트’는 2017년까지 세계적인 전문기업 300개를 육성하기 위해 제품, 기술, 공정 혁신을 지속하면서도 특정 고객에 의존하지 않는 거래관계의 독립성을 바탕으로 빠르게 성장하고 있는 중소·중견기업을 선정해 집중 지원하는 … Read more

  TBM터널 설계 시공단계 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역)   TBM터널 설계 시공단계 번역(한국어 원본) TBM 터널 설계시공단계에서의 리스크 관리시스템 연구경제발전과 함께 도심지 및 상업지대의 발달로 지하공간에 대한 중요도가 높아지고 있는 시점에서 삶의 질 향상을 위한 친환경적인 건설이 요구되고 있다. 이에 따라 터널 건설에 있어서도 TBM(Tunnel Boring Machine)공법과 같은 기계화·자동화 시공법이 필연적으로 발전하게 되었다. 하지만 고도로 … Read more

  한솔제지 홈페이지 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역)   한솔제지 홈페이지 번역(한국어 원본) 종합 제지기업 한솔제지 산업용지 브랜드 ‘Hi-Q’런칭 10년 이상 고급 아트지 Titan이라는 브랜드로 호주시장에서 많은 사랑을 받은 한솔제지가2013년 부터 ‘Hi-Q’브랜드의 산업용지 제품을 re-launching하였다. 한솔제지에서 20년이상 수출을 담당한 박준희 본부장이 한솔제지와 호주시장에 선보이는 백판지 제품에 대해 소개한다.한솔제지에 대해 간략히 소개해 주세요.한솔제지는 1991년 삼성그룹에서 계열분리 된 … Read more

  아피제닌 피부 보호 효과 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역)   아피제닌 피부 보호 효과 번역(한국어 원본) 아피제닌의 진피 섬유아세포에서 UVA에 대한 세포보호 효능 및 피부상태 개선 효과 본 연구는 화장품 원료로서 아피제닌의 진피 섬유아세포(normal human dermal fibroblasts, nHDFs)에서 UVA에 대한 세포보호 효능 및, 피부상태 개선 효과를 세포효력시험과 인체적용시험을 통해 검증하는데 목적이 있다. 아피제닌의 세포효력을 검증하기 … Read more