admin 스마트폰 성능 혁신 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 스마트폰 성능 혁신 번역(한국어 원본) 1 Introduction현재 smart device는 급속도로 대중화 되었고, Phone, TV, Camera 및 Game 등 일상 생 활에서 접할 수 있는 모든 기기들로 확대되었다. 따라서, 이러한 smart device의 성능을 향상시키는 일은 매우 중요한 일이라고 할 수 있다. smart device의 성능 향상을 위해 서는 … Read more
라이선스 계약 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 라이선스 계약 번역(영어 원본) ART. 1 – GRANT OF LICENSEE1.1. Subject to the terms and conditions of this agreement, the Licensor hereby grants the Licensee, and the Licensee hereby accepts, the exclusive right, license and privilege to use the Licensed Properties solely in connection with the manufacture, … Read more
습기 제어기술 연구논문 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 습기 제어기술 연구논문 번역(한국어 원본) 최근 자동차의 헤드램프 디자인이 중요해짐에 따라서 헤드램프의 형상은 무효부의 증대와 복잡한 내부구조를 가지게 되었고, 이에 따라 헤드램프의 고질적인 문제로 끊임없이 제기되고 있는 헤드램프 습기발생은 수많은 노력에도 불구하고 최근 지속적으로 클레임이 발생하고 있다..또한, 자연현상인 습기발생 자체에 불만을 제기하는 고객도 동호회 중심으로 지속적으로 … Read more
경상북도 도청이전사업 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 경상북도 도청이전사업 번역(한국어 원본) 도민과 함께 도청이전사업 성공 기원경북도, 도청신청사 지붕재 기왓장에 도민 1만명 이름 새긴다 경상북도는 도청이전신도시(안동•예천)에 건립중인 도청신청사 지붕재인 기왓장에 도민 1만명의 이름을 새겨 넣는 ‘기와 만인소’를 추진한다.기와 만인소는 조선시대 많은 선비가 연명으로 임금에게 올리는 상소인 만인소와 달리, 도민 모두가 경북의 번영을 소원하고, 도민과의 소통을 … Read more
거리비례요금제 논문번역에 대해서 알아 보겠습니다(일본어번역) 거리비례요금제 논문번역(한국어 원본) 요약문본 연구는 단핵도시와 비단핵도시에서 거리비례요금제의 상대적 효율성을 측정하고 거리비례요금제로 인한 사회적 후생개선 효과의 원인을 탐색한다. 이를 위해 본 연구는 제한된 이론적 틀에서 정책수단을 비교한 선행연구들의 한계점을 완화코자 가구가 각자의 효용을 근거로 자유롭게 입지를 선택하고 시장가격(임대료, 임금, 상품가격)이 내생적으로 결정되는 확률론적 일반균형모형(Stochestic general equilibrium model)을 구축한다. … Read more
범죄 데이터 활용 경찰서 위치 선정 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 범죄 데이터 활용 경찰서 위치 선정 번역(한국어 원본) 포인트로 이루어져 있는 LIDAR Data는 대상물을 구분하기 어렵습니다. 하지만 LIDAR Analyst를 사용하면 건물과 수목을 쉽게 추출 할수 있습니다. 이렇게 추출한 건물과 수목을 일반 사용자들도 쉽게 사용할 수 있도록 하는 것이 목적입니다.이 슬라이드는 오픈 소프트웨어와 상용 … Read more
경사분석 알고리즘 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 경사분석 알고리즘 번역(한국어 원본) 본 연구는 경사분석에 사용되는 알고리즘 4가지를 비교하여 경사분석의 정확성을 파악하였습니다. 1m, 5m, 10m DEM을 이용하여 경사분석 알고리즘을 비교하였으며, 더불어 경사별로 3가지 DEM을 비교하였습니다.DEM을 이용한 경사분석 알고리즘에는 여러 가지가 있으며 그 중 경사분석에 가장 일반석으로 많이 사용되는 알고리즘 4가지를 선정하여 분석하였습니다.Neighborhood 알고리즘은 일반적으로 많이 … Read more
ERP 감사 시스템 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) ERP 감사 시스템 번역(한국어 원본) Ⅱ. Literature Review1991년, Vasarhelyi and Halper(1991)가 Continuous Process Auditing System(CPAS)라는 이름으로 continuous auditing의 개념 및 구축 사례를 발표하였다. AT&T Bell Laboratories를 대상으로 한 이 연구는 그 당시의 기술(PCs, databases, corporate networks, but not the internet)를 바탕으로 AT&T billing system을 자동으로 집계 … Read more
주한미국대사관 임대차 계약서 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 주한미국대사관 임대차 계약서 번역(영어 원본) ARTICLE FOUR: LEASE RENEWALThe lease is renewable by the TENANT under these same terms and conditions for three further periods of one year, or until February 21, 20** with no increase in rent. Written notice must be given to the LANDLORD … Read more