Uncategorized
북한 인권문제 번역
북한 인권문제 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 북한 인권문제 번역(한국어 원본) 유엔은 1948년「세계인권선언」을 채택한 이래 국제법적 구속력을 갖고 있는 각종 인권규범을 정립시켜 나감과 동시에 1946년 인권위원회(2006년 인권이사회로 격상) 출범, 2007년 국제형사재판소 설치, 2008년 보편적 정례인권검토(UPR) 신설 등 제도적 절차도 완비해 나가는 등 인권레짐의 역할과 위상을 확대․강화하기 위한 노력을 지속해 왔다. 특히 인권문제에 있어 ‘인도적 … Read more
유아 리더십 자기조절능력 번역
유아 리더십 자기조절능력 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 유아 리더십 자기조절능력 번역(한국어 원본) 유아 리더십과 자기조절능력, 교사-유아관계 및 가정환경 간의 관계연구본 연구의 목적은 유아의 리더십 형성에 영향을 미치는 변인을 다각적으로 알아보기 위해 유아의 내적 특성인 자기조절능력, 환경 변인인 교사-유아관계, 가정환경이 각각 유아의 리더십과 어떤 관계가 있는지를 동시에 고려하여 연구해봄으로써 유아 리더십 증진을 위한 프로그램 … Read more
지급계약서 번역
지급계약서 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 지급계약서 번역(영어 원본) PREAMBLEThrough its various subsidiaries (bioMérieux, Mérieux NutriSciences, Transgene and Advanced BioScience Laboratories), Institut Mérieux aims to combat infectious diseases, cardiovascular pathologies and cancers using a global approach that covers the whole of the healthcare chain: prevention, diagnosis, prognosis, immunotherapy and clinical follow up.With that respect, … Read more
캐나다의 북방 전략 번역
캐나다의 북방 전략 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 캐나다의 북방 전략 번역(영어 원본) Canada’s Northern Strategy: Our North, Our Heritage, Our FutureMessage from the Honourable Chuck Strahl, P.C., M.P. Minister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status IndiansCanada is a Northern nation. The North is a fundamental part … Read more
RFID 기술의 다양한 응용 분야 번역
RFID 기술의 다양한 응용 분야 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) RFID 기술의 다양한 응용 분야 번역(한국어 원본) ․각 제품에 부착되어지는 아이템․리더기에 식별 ․데이터를 전달․무선 주파수를 이용하여 태그에 데이터를 읽고 쓰기위해 사용되는 장비․리더기로부터 정보를 취득․기존 시스템과 연계통한 서비스 제공․수출입국가물류지원사업, 식품분야 적합성 실증 실험, 공항수하물추적통제시스템, 국방탄약관리시스템, 물품관리시스템, 항만물류효율화사업, 컨테이너 보안시스템, 버스터미널 관리시스템, 휴대폰 추적 시스템, 교통 … Read more
삼성 SDI 웹사이트 번역
삼성 SDI 웹사이트 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 삼성 SDI 웹사이트 번역(한국어 원본) Q&A삼성 SDI의 리튬 이온 전지에 대하여 궁금한 점이 있다면, 지금 바로 확인해보세요.Find a Right Product고객님의 제품에 맞는 완벽한 배터리 솔루션을 찾아보세요.당신의 완벽한 사업 파트너, 삼성SDI2000년부터 리튬 이온 전지 사업에 뛰어든 삼성 SDI는 시장을 선도하는 신기술/신제품의 지속적인 출시를 통해 기술적 주도권을 구축하였고, … Read more
파트너 사업계획 번역
파트너 사업계획 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어-불어번역) 파트너 사업계획 번역(영어 원본) SummaryDoosan are strongly eager to establish partnership with Sonelgaz and another local partner. Doosan and Sonelgaz shall negotiate diligently and in good faith the detailed terms and condition for JV partnership during EPC evaluation stage in order to finalize the same until EPC contract … Read more
기술이전 제안 번역
기술이전 제안 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어-불어번역) 기술이전 제안 번역(영어 원본) Doosan Technical Transfer Concept based on MAPNA PJT executed by DoosanAlgeria CCPP PJT scheme– HRSG Technical TransferTo be Applied PJT (To be discussed later stage)– 10 CCPP (2+2+1 / 800MW Per 1 CCPP) – 20 HRSG Units Contract Formation – Sub contractor of … Read more
건조기 디자인 번역
건조기 디자인 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 건조기 디자인 번역(한국어 원본) 1. IntroductionDrying은 fuel, hot air, steam, electricity and electromagnetic wave 등의 직접 또는 간접적인 에너지를 투입하여 dry substance에 함유된 수분이나 solvent 등을 제거하는 단위조작으로서, industry의 final product, manufacture, post-processing 및 transportation 에서 거의 필수적으로 이용되고 있다. Drying process은 food, chemistry, textile, ceramic, paper, … Read more