LED 라이트 디밍 시스템 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) LED 라이트 디밍 시스템 번역(한국어 원본) 1 Introduction최근 반도체 제조 기술의 발달로 LED(Lighting Emitting Diode)광원의 전기적 특성이 개선되고 비용이 절감됨에 따라 기존의 광원을 대체하기 위한 새로운 광원으로 주목 받고 있다. 이와 같은 LED는 기존의 광원과 비교하여 친환경적이며 수명이 길다는 장점을 가지고 있다. 또한 높은 광 … Read more
성형외과 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 성형외과 번역(한국어-영어 번역) 서울대학교 출신의 최고의 실력을 갖춘 전문의들로만 이루어진 의료진과 최첨단 의료 장비를 통해 여러분에게 진정한 아름다움을 드리고 있습니다The medical team, consisting of best medical specialists who are graduates of Seoul National University, and the state-of-the-art medical devices will give you true beauty.플로라만의 수술특징Features of Flora’s surgery01.수술시에 … Read more
국제 자문위원회(KOPRI)번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 국제 자문위원회(KOPRI)번역(영어 원본) KOPRI INTERNATIONAL ADVISORY BOARD (K-IAB) C.P. Summerhayes (Chair), Scott Polar Research Institute;J. Thiede, GEOMAR;L. Hinzman, International Arctic Research Centre;P. Doran, University of Illinois. COMMENTARY ON VISION, STRATEGY, AND PROGRESS AGAINST RECOMMENDATIONS April 8, 2011 Introduction: The K-IAB has reviewed two documents provided on 4 March 2013 … Read more
홈페이지 포르투갈어 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어포르투갈어번역) 홈페이지 포르투갈어 번역(영어 원본) [Intro]From various resources and ideas,it becomes one world.When this desire comes together with technology,the world takes one step closer to the new future.With advanced engineering technology and innovative ideas,DSEC brings the world we are dreaming of to the new future,right in front of … Read more
미국 입학에세이 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 미국 입학에세이 번역(한국어 원본) -Why?-나는 기업에 혁신과 올바른 기업가 정신을 불어넣을, 경영 혁신전문 컨설턴트가 되고 싶다. 미래의 선진국에 적합한 구조는 벤처기업에서 시대를 앞서는 혁신적 아이디어를 제공하고, 전통적 제조업과 서비스 분야에서 이런 아이디어를 잘 뒷받침하여 고부가가치를 창출하는 것이라 생각한다. 이 둘 사이의 균형적인 발전이 가장 중요한데, 컨설턴트로서 이 … Read more
고등교육 품질 보증제(EQA) 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 고등교육 품질 보증제(EQA) 번역(영어 원본) 1. EQA제도를 어떠한 계기를 통하여 도입하게 되었습니까? British Columbia, Canada is known for its high quality educational institutions, and as a result of this attracts many international students from around the world. To ensure those students are all receiving the best education … Read more
과잉투자 요인 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 과잉투자 요인 번역(한국어 원본) 적정수준 이상의 과도한 투자의사결정이 향후 기업의 성장기회에 심각한 경제적 비용을 야기할 수 있으므로, 기업의 과잉투자를 유발하는 제반 요인에 대한 연구는 자본시장의 이해관계자들에 많은 시사점을 제공할 수 있다. 이에 본 연구는 기업의 특수관계자거래가 기업의 과잉투자에 어떤 영향을 미치는지에 대한 질문에 답을 하고자 한다.기업들은 투자에 … Read more
실내건축설계 계약서 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 실내건축설계 계약서 번역(한국어 원본) 【제4조】설계업무 실행기간은 계약일로부터 ○일간으로 한다. (20 년 월 일로부터 20 년 월 일까지) 단, 다음 각 호의 경우에는 설계기간을 ‘갑’과 ‘을’이 협의하여 업무실행기간을 연장할 수 있다.1. 천재지변 또는 이에 준하는 부득이한 사유가 발생한 때2. 갑이 계획을 변경하거나 또 관계법규가 개정되었을 때【제5조】’갑’이 ‘을’에게 위촉하는 … Read more
중국어 회화 번역에 대해서 알아 보겠습니다(중국어번역) 중국어 회화 번역(한국어-중국어 번역) – 자동차 등록증 사본 제출하시고 이 신청서 작성해주세요– 请出示汽车登陆证副本后填写本申请书。– 진정하시고 제 말 좀 들어보세요– 冷静一下请先听我说。– 죄송한데 부탁 하나만 해도 될까요?– 不好意思，能拜托您件事吗？– 신분증이나 여권 좀 보여주실래요.– 请出示您的身份证或护照。– 저는 오늘 비번입니다.– 今天是我值班。– 담당자 불러올께요. 담당자한테 물어보세요– 我去叫负责人，您问负责人吧。– 한국에 온지 얼마나 되셨나요?– 您来韩国多久了？– 이거 어떻게 하는거에요?– … Read more