장수기업 연구 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영 번역) 장수기업 연구 번역(한국어 원본) 그간 수 차례 기업 부도로 인한 사회적 파장을 겪으며 기업의 단기적인 성과뿐만이 아닌 장기적인 생존과 장수에 대한 인식이 확대되었다. 이에 기업이 장수하기 위한 기업 내∙외부적인 요건들을 탐색하는 여러 선행 연구들이 수행되었다. 하지만 동일한 장수 기업일지라도 환경에 적극적으로 대응해가며 지속적으로 성장해나가는 건강한 장수 기업과 늙고 … Read more
방수제 번역에 대해서 알아 보겠습니다(중국어번역) 방수제 번역(한국어 원본) HYDRO-EPOXY 방수왕은 비내리는 장마철이나 완전히 건조가 덜된 습한 면에도 접착이 되는 전천후 산업용 도장재,방수재이며 방수,방식(부식방지)코팅 및 섬유질 쉬-트접착보강공법 적용에 적합한 수성 에폭시 방수재입니다. 적용)물탱크,양식장,수영장,지하구조물 등 경화건조시감 16hr, 부착강도:표준상태 231N/cm2, 흡수상태 219N/cm2 모체파손, 내충격성,투수성,저온 고온 반복시험 등 이상없음 (에폭시계 방수 방식도료 KS F 4921기준) 사용상 주의사항 1. 주제와 … Read more
콘크리트 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 콘크리트 번역(한국어 원본) 보통 콘크리트에서는 자기수축(Autogenous shrinkage)이 건조수축(drying shrinkage)에 비하여 매우 작아 균열제어(crack control) 및 설계(design)에서 고려되는 일이 없었으나 고강도 콘크리트(High strength concrete)의 경우는 배합(proportion)특성상 보통 콘크리트에 비해 단위수량(unit water content)이 적고 물결합재비(water per binder ratio)가 낮으며 실리카흄(silica fume)과 같이 초기 수화(hydration)속도가 현저히 빠른 혼화재(mineral admixture)의 사용 때문에 초기 재령(early … Read more
지진 내진 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 지진 내진 번역(한국어 원본) 2. 지진해석 방법 2.1 등가정적 해석(Equivalent Static Analysis) 등가정적 해석법(Equivalent Static Analysis)이란 지진의 영향을 등가의 정적 하중(Equivalent Static load)으로 환산한 후에 이를 이용하여 정적 해석(static analysis)을 수행함으로써 구조물의 지진에 의한 거동(behavior)을 예측하는 방법이다. 등가정적 해석법은 구조물마다 동적 특성이 틀리고 가장 흔한 일반적인 형태의 구조물인 정형구조물을 … Read more
한의약 박물관 번역에 대해서 알아 보겠습니다(중국어번역) 한의약 박물관 번역(한국어 원본) 약령시한의약박물관 한방체험프로그램 관련 내용 한방체험프로그램01 한방족탕체험 다양한 약재로 만든 한방약탕으로 혈액순환과 피로회복에 도움을 주는 한방족탕을 체험해 보세요. 한방체험프로그램02 한방비누만들기 한방재료로 직접 만들어 안심하고 사용할 수 있는 비누 만들기를 체험해 보세요. 한방체험프로그램03 한방향첩싸기 한방향첩싸기 경험도 해보고 직접 만든 약첩을 한방방향제로 활용해 보세요. 한방체험프로그램04 전통의원/의녀복 입어보기 TV에서 … Read more
시스템반도체공학 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 시스템반도체공학 번역(한국어 원본) 목차 제1장 서론 제1절 연구의 배경과 필요성 제2절 연구의 목표 및 범위 제3절 연구 추진체계 제2장 시스템반도체산업 분석 제1절 시스템반도체 및 시스템반도체산업 일반현황 1. 시스템반도체 의의 및 중요성 2. 시스템반도체 및 시스템반도체산업의 분류 3. 시스템반도체 및 시스템반도체산업의 특징 4. 경쟁력 요인 개요 제2절 세계 시스템반도체시장 분석 및 … Read more