검색 알고리즘 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 검색 알고리즘 번역(한국어 원본) Meta-Heuristic algorithm이 최근에 Optimization problem를 해결하는데 많이 사용되고 있다. Optimization problem는 설계할 system이 복잡해지면서 급속히 발전하고 있는 computer를 사용해 해결하고 있다. 하지만, 전통적인 방법은 computer를 사용하더라도 연산 시간이 많이 걸리고, local Optimum에 빠지는 등의 문제가 있다. Meta-Heuristic algorithm은 memory 공간과 자연을 모방한 operator를 사용해 … Read more
전산화 단층촬영 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 전산화 단층촬영 번역(한국어 원본) Atherosclerosis는 여러 가지 biochemistrical, physical 자극에 의해 시작되는 inflammation response가 만성적으로 진행되어 발생하는 artery disease로 알려져 있다 (1). Hemodynamics는 artery disease을 진단하고 평가하는 방법 중 하나인 hematology의 한 분과로 cardiac cycle, blood pressure, heart beat, electrocardiography 등의 heart나 blood vessel 내에서의 blood의 운동, blood … Read more
통지서 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) . 통지서 번역(영어 원본) Note: Instruments with a serial number outside of this range are not affected by this communication. Description of the IssuebioMérieux recently conducted an internal investigation due to customer complaints regarding VITEK®2 instrument reader errors and cards not loading into the incubator for VITEK®2 60 and … Read more
구강질환 만성질환 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 구강질환 만성질환 번역(한국어 원본) 구강질환과 만성질환의 관련요인 분석. 연구대상자의 인구·사회경제학적 특성(비생산직, 생산직, 경제활동직, 무직)에 따른 치주질환삼분악수 유병.건강행태에 따른 상실치 유병. 식생활습관에 따른 치아우식증 유병. 구강보건행태에 따른 우식경험영구치율. 의사진단 만성질환 유무와 차이. 치주질환에 영향을 미치는 요인 분석. 치아우식증과 상실치의 결합효과에 따른 만성질환이 연구는 2009년 국민건강영양조사 자료를 활용하여 성인의 … Read more
어업 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 어업 번역(한국어 원본) 1. 서론○ 어업을 관리하는 목적 : 과도어획 및 과잉투자를 방지하여 어업자원을 합리적으로 이용함으로써 어업자원으로부터 최대이익을 획득하고 어업지속성을 유지하는 것이다. ○ 어업을 관리하는 방법 : 산출량관리제도(Output management system), 투입량관리제도(Input management system), 기술적관리제도(Technical management system)로 나누어 고찰한다.2. 산출량관리제도○ 산출량관리제도(Output management) : 각 어종에 대하여 최대어획량을 통제하거나 개별어업 … Read more