시험방법 번역
시험방법 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 시험방법 번역(한국어 원본) 3.2 시험 방법 3.2.1 시험개요 쇄석과 저회의 혼합비 변화에 따른 특성을 알아보기 위하여 대형직접전단시험, Clogging 시험, 다짐시험과 투수시험을 실시하였으며, 다짐시험은 KS F 2312에 근거하여 실시하였고, 투수시험은 KS F 2322에 의거하여 실시하였다. 3.2.2 대형직접전단시험 대형직접전단시험에 관한 명확한 시험법이 정립되어 있지는 않으나 보통 직접전단시험을 기준으로 하여 시험되고 있다(신동훈, … Read more
안전기준 번역
안전기준 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) . 안전기준 번역(영어 원본) Chairman Inez Tenenbaum, Consumer Product Safety commission, U S • Federal limits for lead in paint on children’s toys dropped to 90 parts per million, which is among the lowest in the world; • Toys for children 12 and younger must now be tested and certified … Read more