의료관광 번역
의료관광 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 의료관광 번역(한국어 원본) ○ 대구·경북이 첨단의료복합단지 유치에 성공했다. 정부 첨단의료복합단지위원회(위원장 : 한승수 국무총리)는 8.10(월) 15:00 정부 중앙청사(19층 영상회의실)에서 열린 제5차 회의에서 대구·경북(신서혁신도시)과 충북(오송)을 첨단의료복합단지로 선정했다. ○ 10개 지역, 14개 시·도가 치열하게 경합한 가운데 대구·경북이 첨단의료복합단지를 유치한 것은 대구·경북이 갖추고 있는 뛰어난 의료인프라 뿐만 아니라 550만 시·도민이 한 마음 한 … Read more
임대차 계약서 번역
임대차 계약서 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 임대차 계약서 번역(한국어 원본) 4.4 부동산의 이용 4.4.1 임차인은 임차인의 제조시설, 창고, 사무실을 마련하는 용도로 임대 부동산을 이용해야 한다. 4.4.2 임차인은 이웃의 다른 거주자들을 방해하거나 불편을 끼치기 위해 임대 부동산을 사용하거나, 불법적인 목적이나 비윤리적인 목적으로 임대 부동산을 사용하지 않아야 한다. 4.4.3 임차인은 극도로 위험하거나 가연성이 있는 제품 또는 … Read more
환경보호 번역
환경보호 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) . 환경보호 번역(한국어 원본) Fabric에서의 ecology trends는 in mid 1980s, Premiere Vision, the largest fabric exhibition in the world, 에서 환경보호를 염두에 두고 natural fibers의 사용에 대하여 논의하였으며, 이를 계기로 natural tone의 colours와 natural fiber의 사용이 강조되면서 시작되었다. In 1989, fabric exhibition인 Expofil 에서는 지구보호에 대한 관심이 반영된 “Going Green” … Read more