사이버 안전 교육동영상 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 사이버 안전 교육동영상 번역(한국어 원본) “사이버 안전 훈련센터“ 교육동영상대사)담당자1 : 희망시청입니다. 네? 아, 네 확인해 보겠습니다. 담당자1 : 세금청 홈페이지가 DDOS공격을 받고 있고, 희망시청 홈페이지는 변조되었습니다. 담당자2 : 희망시 일부 지역에 정전이 발생했고, 인근 주택가에 수돗물 악취 관련 민원이 급증하고 있습니다. 담당자1 : 북동사거리에 극심한 정체가 … Read more
교육청 홍보영상 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 교육청 홍보영상 번역(한국어 원본) Part 1 : 배움이 즐거운 학교 만들기저희가 하루 종일 생활하는 곳이 학교잖아요.그래서 공부가 재밌고, 매일매일 가고 싶어지는 신나는 학교생활이 되었으면 좋겠어요.경남교육은 학생의 얼굴에 웃음꽃을 피우겠습니다.<배움이 즐거운 학교 만들기>배움은 즐거워야 합니다.공부가 즐거울 때 배움의 깊이는 더욱 깊어집니다.이제 경남교육의 학교문화가 바뀝니다.가르침 중심에서 배움중심으로 교사 중심에서 … Read more
마그네슘 합금판재 연구논문 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 마그네슘 합금판재 연구논문 번역(한국어 원본) 최근 자동차 산업은 지구 온난화 현상과 에너지 절약 대책에 대한 관심이 높아지면서 에너지 절감 효과를 위해 경량 재료를 적용하고 있다. 경량 재료에는 알루미늄 합금, 마그네슘 합금, 티나늄 합금, 탄소섬유 강화 플라스틱 등이 있다. 특히 유럽, 일본 등 수송기기 산업분야를 선도하는 국가에서는 … Read more
응급의학과 패혈증 조기치료 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 응급의학과 패혈증 조기치료 번역(영어 원본) IMPLEMENTATION OF EARLY GOAL-DIRECTED THERAPY FOR SEPTIC PATIENTS IN THE EMERGENCY DEPARTMENT: A REVIEW OF THE LITERATURE Introduction: The Surviving Sepsis Campaign outlines the elements of early goal-directed therapy when treating patients with sepsis in the emergency department. The success of … Read more
대학원생 권리장전 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 대학원생 권리장전 번역(한국어 원본) 제2장 대학원생의 권리제3조 (인간의 존엄과 가치) 건강과 혼인 및 모성보호, 가족생활 등을 비롯한 개인의 존엄과 가치에 관계된 사항은 연구와 학업에 절대적으로 우선하며, 어느 누구도 연구와 학업을 이유로 개인의 존엄과 가치를 훼손하는 행위를 하여서는 아니된다.제4조 (평등권) 모든 대학원생은 성별, 국적, 인종, 연령, 장애, 종교, … Read more
아크 브레이징 공정변수 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 아크 브레이징 공정변수 번역(한국어 원본) 자동차용 부품인 배기계는 최근 친환경화 및 경량화 요구에 따라 기존에 사용되던 주물재 및 알루미늄 도금강판을 대신하여 내식성이 우수한 스테인리스강으로 전량 대체되고 있다. 하지만 스테인리스강의 경우 일반강 대기 높은 열팽창 계수와 낮은 열전도도의 소재 특성으로 용접 후 과도한 열변형이 발생한다. 이러한 문제점을 … Read more
근육 손상 메커니즘 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 근육 손상 메커니즘 번역(영어 원본) 2. Evidence for membrane tearsMuscles are subjected to stress and strain during normal contractions and these are exacerbated when the muscle is stretched by a large external force during a contraction (eccentric contraction). It has been known for many years that eccentric … Read more
음파 진동운동기 번역에 대해서 알아 보겠습니다(중국어번역) 음파 진동운동기 번역(한국어 원본) 새로운 기술과 혁신적인 제품을 통해 건강한 삶을 창조하는 대한민국 대표 건강기업, 해피 소닉 그룹의 주식회사 ENS 테크에서 자신 있게 선보이는신개념 음파 진동운동기! 바디블링 최첨단 기술과 음파로 만드는 건강한 에너지!10분의 기적을 선사하는 바디블링이 당신을 건강한 세계로 초대합니다. 움직이지 않는 현대인! 늘어만 가는 스트레스! 억지로 … Read more
안동 국제탈춤 페스티벌 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 안동 국제탈춤 페스티벌 번역(한국어 원본) 탈 쓴 사람들의 신명나는 축제 한마당안동국제탈춤페스티벌, 26일부터 안동시 일원 17회째를 맞는 ‘안동국제탈춤페스티벌2014’이 하회마을, 탈춤공원 등 경북 안동시 일원에서 오는 26일부터 10월 5일까지 열린다. 올해 페스티벌의 주제는 ‘두근두근사자’ (Jumping! Pumping! Lion)이다. 국내 12개 단체, 해외 15개 공연단이 참가해 탈춤은 물론 사자탈놀이와 현대무용 … Read more