혈관 플라크 예측과 진단 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 혈관 플라크 예측과 진단 번역(한국어 원본) 순환기 질환은 노화, 식습관, 유전적 요인 등이 복합적으로 작용하여 발생하기에 그 mechanism을 정확히 규명하기가 어려우며 관련된 대부분의 연구는 질환이 발생한 환자를 대상으로 이뤄진다. 이는 대부분의 medical imaging이 lesion 진행된 혈관을 대상으로 얻어지기 때문이다. 그러나 lesion 발생 부위의 예측이나 lesion의 … Read more
생명환경과학 입면녹화 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 생명환경과학 입면녹화 번역(한국어 원본) 오늘 제가 발표할 내용은 Development of Air Purification System Using Plant and Rhizosphere Microorganism입니다. 입면녹화란 “건축물의 벽면, 각종 울타리, 방음벽, 콘크리트 옹벽 등의 수직면과 경사면 등 인공적으로 만들어진 입면을 식물로 푸르게 하는 것”으로 환경부에서 정의하였으며, 같은 의미로 Green Wall, Plant Wall, Eco Wall, … Read more
이월드 83타워 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 이월드 83타워 번역(한국어 원본) 새단장한 이월드 83타워에서 데이트 즐기세요 화려한 빛축제와 트릭아트, 아이스링크, 맛있는 식사까지 ~ 모두 한 번에 즐길 수 있는 대구 83타워. 타워 2층에는 아이들은 물론 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 아이스링크장이 마련되어 있어요. 신나는 아이스링크를 즐겼다면? 2층 또다른 공간에 마련된 트릭아트전도 만나보세요.한식, 중식, 양식, … Read more
대구 야경 투어 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 대구 야경 투어 번역(한국어 원본) 낭만이 있는 대구 근대골목 야경 투어 ~국내외 관광객들의 사랑을 받으며 대구 대표 관광지로 떠오른 근대골목.혹시, 늦은 밤.. 근대골목 투어 가보셨나요? 반짝이는 불빛, 아름다운 조명을 따라 대구의 아름다운 경관을 만나볼 수 있는 대구 근대골목 야경투어. 낭만있는 여행을 원하는 관광객들에게 필수코스!! 근대골목의 발자취를 … Read more
고령 대가야고분군 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 고령 대가야고분군 번역(한국어 원본) 고령 대가야고분군, 세계유산 잠정목록 등재세계적으로 유례가 드문 704기의 대고분군, 독특한 내세관 인정석굴암과 불국사, 경주 역사유적지구, 하회·양동마을 등 신라·유교문화에 이어 가야문화의 유네스코 세계문화유산 등재를 위한 발판이 마련됐다. ‘고령군 지산동 대가야 고분군’이 지난 17일(프랑스 파리 현지 일자) 유네스코 세계문화유산 잠정목록(Tentative List)에 등재된 것. 세계문화유산 잠정목록은 … Read more
니치 브랜드의 성공 비결 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 니치 브랜드의 성공 비결 번역(한국어 원본) Main Concept‘fuse for DISTINCT’ 지속되는 불황과 저성장의 시대가 본격화되면서 자본주의에 대한 염증과 함께 과거 소유와 과시를 통해 사회적인 위치를 확보하려던 움직임은 급격히 줄고 있다. 대신에 자신의 라이프 스타일을 업그레이드 하는 것에 투자하려는 경향은 늘고 있고, 그 어느 때보다도 개개인의 … Read more
성형링 표준규격 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 성형링 표준규격 번역(영어 원본) Standard Specification for Packing Material, Graphitic, Corrugated Ribbon or Textured Tape, and Die-Formed RinglThis scandard is issued under the fixed designaiion F 2168; the number immediately following the designation indicares the year of original adopLion or, in Lhe case of revision. the year … Read more
대구 겨울 데이트 코스 추천 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 대구 겨울 데이트 코스 추천 번역(한국어 원본) [대구 겨울 데이트 코스 추천] 흔한 데이트는 가라~ 대구 맛집 탐방 여행 Go Go! 이제껏 했던 흔한 데이트는 가라!겨울이라고 갈 곳이 없을쏘냐! 맛 여행, 실내 데이트, 문화 예술 데이트, 야경 데이트까지!입맛에 따라~ 취향에 따라 골라 즐기는 대구 … Read more
대구시민회관 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 대구시민회관 번역(한국어 원본) 문화예술의 도시/ 리노베이션을 거쳐 새롭게 탄생한 대구시민회관을 소개합니다.1975년 10월 5일, 대구경북권에서 유일한 종합공연장으로 탄생했던 대구시민회관!드디어 2013년 11월 29일!새롭게 단장한 대구시민회관의 모습이 공개되었답니다!!그동안 노후화된 장비도 교체하고, 장애인이나 노약자도 편리하게 이용할 수 있는 시설도 갖추고, 무려 2년 6개월이라는 공사기간을 거친 대구 시민회관! 짜잔~~ 대구시민회관 외관 모습이에요. 아주 … Read more
전기영동법 웨스턴블랏법 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 전기영동법 웨스턴블랏법 번역(한국어 원본) 3) 전기영동법 에스디에스-폴리아크릴 아마이드 겔 전기영동법에 따라 시험하여 검액과 표준품의 주밴드를 확인한다. 전기영동 겔은 12%의 NuPAGEⓇ Novex Bis-Tris Gel (Invitrogen사)을 사용한다. 검액에 대한 양성 대조군으로서 대웅 표준품을 사용한다. 검액 및 대웅 표준품에 4X NuPAGEⓇ LDS 샘플 완충용액 (Invitrogen사)와 10X NuPAGEⓇ Reducing Agent (Invitrogen사)를 … Read more