삼성 스마트TV 설문조사 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 삼성 스마트TV 설문조사 번역(한국어 원본) 안녕하세요.삼성 스마트 TV에서는 셀러오피스 및 The Samsung Smart TV Apps Developer Forum, 개발 키트에 대한 의견 조사를 통해, 더욱 편리한 환경에서 TV App 개발과 등록을 제공하려는 목적으로 설문조사를 실시하고 있습니다. 수집된 자료는 리서치협력사인 (주)마크로밀엠브레인에서 통계처리와 분석을 담당합니다. 바쁘시더라도 잠시 시간을 내 주셔서 응답해 … Read more
프랑크푸르트 모터쇼 번역에 대해서 알아 보겠습니다(다국어번역) 프랑크푸르트 모터쇼 번역(영어 원본) COUNTDOWN TO SOUL UNVEILING 2013 frankfurt motor show Click like to create your soulPress day 2013.09.10(THU)Until press day live stream2014 new soul featuresCreate your soul.Enjoy every color of New soul that you’ve been waiting for.Customize your own color of The New KIA Soul … Read more
지적재산권 계약서 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 지적재산권 계약서 번역(한국어 원본) 제2조 기본원칙1. 본 계약의 당사자는 대한진단검사의학회(갑)와 업체명(을)로 한다.2. 양 기관은 신의성실의 원칙에 의거하여 상대방에 대한 권리를 행사하고 의무를 이행한다.제3조 권리의무1. 갑은 을에 대하여, 갑이 보유하고 있는 다음 각호의 저작물의 복제,전송,배포를 비롯한 상업적 이용을 허락한다.1) 대한진단검사의학회 소유 논문2) 대한진단검사의학회 주최 워크샵, 월례집담회 등의 학술 … Read more
유리화동결 논문번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 유리화동결 논문번역(한국어 원본) I. 서 론돼지는 경제적인 동물이며 생명공학 연구에 널리 사용된다. 돼지의 경우 효율적인 냉동보존 테크닉이 필요하다. 본 연구는 액체 형태의 수퇘지 정액을 사용하여 독특한 특징을 분석하고 냉동 및 해동과정에서 수퇘지의 생리학적 메커니즘을 논의할 것이다. 따라서 이번 탐구는 최소 부피의 초소형 빨대를 개발하고 동시 온도강하 속도를 이용하여 … Read more
컴파일러 모델기반 툴 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 컴파일러 모델기반 툴 번역(영어 원본) The SafeTITM Compiler Qualification Kit is a modern, model-based qualification kit that offers a high degree of flexibility during application of the kit. This paper will describe challenges posed by the safety standards and processes, as well as illustrate the benefits … Read more
의료 소프트웨어 개발 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 의료 소프트웨어 개발 번역(영어 원본) The role of embedded software developers has become increasingly important in the innovation of medical technology. Embedded processors used in many medical systems these days need to handle high levels of computational complexity in real-time and at low power. For example, … Read more
국제 LED 디스플레이 전시회 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 국제 LED 디스플레이 전시회 번역(한국어 원본) 제4회 국제 LED&Display 전시회 첫날 생생한 현장 소식! 그린에너지를 대표하는 LED조명과 미래 첨단 디스플레이 제품이 모두 한자리에! ‘제4회 국제 LED & 디스플레이 전시회’가 드디어 오늘 첫 날 막을 올렸어요. 이번 박람회는 국내외 120개사 320부스가 참여했어요. 이번 박람회는 한층 더 … Read more
대구 역사여행 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 대구 역사여행 번역(한국어 원본) 대구역사여행 추천/임진왜란의 아픔을 품고 있는 도심 속 공원, 월곡역사공원 탐방 시민들의 휴식 공간으로 사랑을 받고 있는 도심 속 공원.공원에서 산책도 하고, 운동도 하고~ 친구들과 수다도 떨며 휴식공간으로 많이 찾고 있는데요. 오늘 소개해드릴 공원은 아주 특별하고 재미있는 이야기가 전해지는 공원이에요. 우리나라 옛 조상의 덕과 … Read more
대구 등산코스추천 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 대구 등산코스추천 번역(한국어 원본) [대구등산코스추천]팔공산의 정취를 느끼며 가을을 만끽하자! 888대구올레걷기축제 여름 더위가 물러가고 가을을 맞이한다는 절기인 ‘처서’무더웠던 기나긴 여름이 지나고 어느덧 가을의 문턱에 한 발짝 다가섰어요. 오늘도 ‘처서’답게 오늘도 서늘하니~ 금방이라도 가을이 올 것만 같은 날씨에요.이제 우리도 가을 준비 해야겠죠? 공기도 맑고~ 시원하고 기분까지 좋은 가을은 등산이나 … Read more
대구 산책길추천 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 대구 산책길추천 번역(한국어 원본) [대구산책길추천]올 가을엔 산들바람 부는 도심 속으로 산책 가자~ 오늘은 무더운 여름을 잠시 잊고~ 다가오는 가을을 맞이해 대구 도심 속 산책길을 소개해드릴게요. 다가오는 가을_ 대구 도심 속에서 시원한 산책길 걸으며 ~ 가을의 운치를 느껴보아요. 추천1. 진밭골 산림욕장 수성구에 위치한 진밭골. 이곳은 겨울엔 대덕지 얼음썰매로, … Read more