주택시장 정책 개선 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 주택시장 정책 개선 번역(한국어 원본) 이 연구는 외환위기와 신자유주의를 경험한 이후, 주택시장이 어떠한 방향으로 변화하고 있는지를 파악하기 위해 연구하였다. 시스템 다이내믹스 기법을 적용한 주택시장 시뮬레이션 모형을 구축하고, 주택시장에서 작용하는 내․외부 요인들의 변화정도가 장기 주택시장에 주는 영향을 모의 실험함으로써 주택정책의 방향성을 제시하는 것이 목적이다.연구의 목적을 달성하기 위해 … Read more
방사선관계 종사자 개인피폭선량 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 방사선관계 종사자 개인피폭선량 번역(한국어 원본) 요 약전국 의료기관에 설치된 진단용방사선발생장치(총 65,313대)의 방사선안전관리 관련 업무를 수행하는 의사, 치과의사, 방사선사 등 방사선관계종사자는 2011년도 기준 60,430명으로서 2010년도의 55,614명보다 4,816명 증가 하였으며, 2011년도 일인당 방사선관계종사자의 연간평균피폭선량은 0.56 mSv로 2010년 0.58 mSv, 2009년 0.66 mSv, 2008년 0.67 mSv, 2007년 0.73 mSv, … Read more
응급의료 취약지 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 응급의료 취약지 번역(한국어 원본) 응급의료서비스는 빠른 시간 내에 가까운 응급의료시설로 이송하여 응급처치를 하는 것이며 또한 각 시설마다 응급의료를 해결할 수 있는 인력과 능력을 나타낸다. 응급의료서비스를 위해서는 응급서비스를 요하는 환자를 적정한 병원으로 신속하게 이송하고 그에 따른 적절한 응급처치가 선행되어야 한다. 우리나라의 경우 이러한 응급의료서비스를 수행하고 있는 응급의료센터가 대부분 … Read more
오마하의 음악계 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 오마하의 음악계 번역(영어 원본) Omaha’s music sceneOmaha’s music scene initially had many of the necessary ingredients for a successful grassroots, DIY (Do-It-Yourself) effort including musicians, entrepreneurs, and consumers all volunteering to facilitate the creation and performance of music. Eventually, more integral elements followed as participants in the … Read more
도시 침수 위험 지역 예측 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 도시 침수 위험 지역 예측 번역(한국어 원본) Ridar 자료를 활용한 지형저지대 분석 기법최근 지구온난화와 도시화로 인해 도시지역의 불투수면적이 나날이 증가하고 있다. 이로 인해 폭우가 쏟아지면 물이 지표면 아래로 투수되지 못하고 하수구로 몰리거나 하천으로 배출되지 못하기 때문에 침수가 발생하게 된다. 따라서 이러한 침수가 발생하는 지역을 … Read more
온실가스 배출량 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 온실가스 배출량 번역(영어 원본) Greenhouse gas emissions from the nuclear cycleElectricity generation from nuclear power plants is virtually free of direct greenhouse gas emissions, i.e. emissions from the nuclear power plant itself. However, as with all electricity generating options, there are some indirect emissions from the full … Read more
범죄 예방 처리 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 범죄 예방 처리 번역(한국어 원본) GIS를 이용한 효율적인 경찰서 위치선정현재 국가에서는 범죄의 효율적인 예방 및 처리의 필요성에 대한 공공인식이 확산되고 있으나 그 기준이 너무 막연하여 쉽게 접근하기가 어렵다. 본 연구에서는 경찰서 위치에 관한 분석과 함께 범죄 요소와의 연관성을 더하여 보다 효율적인 경찰서 위치 및 인원 분배를 … Read more
자연재해 대응 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 자연재해 대응 번역(한국어 원본) 라이다 자료를 이용한 경사분석 알고리즘 비교최근 지구 온난화 현상으로 인하여 우박, 집중호우, 폭설, 태풍, 홍수 등으로 인한 자연재해의 증가로 재해예방 및 복구에 대한 관심이 고조되고 있다. 이러한 자연재해 예방과 복구를 위하여 항공 라이다와 GIS를 접목하여 접근하는 연구가 늘어나고 있다. 국립산림과학원 산림방재연구과에서는 항공 라이다를 … Read more
제작사양서 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 제작사양서 번역(한국어 원본) 1. 적 용 범 위본 시방서는 정류기 또는 축전지로부터 직류전원을 공급받아 항상 부하설비에 안정된 교류전원을 공급하는 인버터의 제작 및 납품에 대하여 적용한다.2. 적 용 규 격. KEPIC 2000. ANSI : AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE. IEEE : INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC ENGINEERS. MAKER STANDARD3. 환 … Read more