패션디자인 연구 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 패션디자인 연구 번역(한국어 원본) 현대사회는 인간의 감성이 중요시됨에 따라 문화 예술분야에서는 감성의 충족을 위하여 다양한 시도가 이루어지고 있다. 특히 현대인과 가장 밀접한 패션은 다른 문화 예술과 밀접한 관계를 맺으며 시각적인 만족을 넘어 다양한 감각의 자극을 통해 감성의 만족을 주는 공감각적인 디자인을 시도하고 있다. 이러한 경향은 패션 디자이너들로 … Read more
섬유산업 나노기술 활용 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 섬유산업 나노기술 활용 번역(영어 원본) Overview of Nanotechnology Applications in the Chinese Textile Industry According to preliminary data collected by the U.S. Department of Commerce’s Office of Textiles and Apparel (OTEXA), China proved to be the biggest winner in post-quota textile export trade. In some categories, … Read more
의료용 섬유 발전 번역에 대해서 알아 보겠습니다(영어번역) 의료용 섬유 발전 번역(영어 원본) Textiles and textile fibres have long played a vital role in the medical and health care sector. Traditional products include bandages for covering wounds, sutures for stitching together the sides of open wounds to promote healing, substrates for plaster of Paris casts, and … Read more
엑스코(EXCO) 번역에 대해서 알아 보겠습니다(다국어번역) 엑스코(EXCO) 번역(한국어 원본) 2001년 4월 지방 최초의 전시컨벤션센터로 탄생한 엑스코는 다양한 전시 컨벤션 이벤트를 개최하며 가동율 70%의 국내 대표 전시컨벤션센터로 성장하였습니다.지난 2011년 5월 New EXCO 탄생과 함께 사람과 정보, 최고의 서비스가 소통하는 아시아 중견 전시컨벤션센터로 또 한번의 도약을 하고 있습니다. 엑스코는 개관초기부터 섬유, 기계, 안경, 신재생에너지, 첨단디스플레이 등 지역특화산업을 … Read more
전시회 컨벤션 유치 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 전시회 컨벤션 유치 번역(한국어 원본) 1. 전시회 유치/개최풍부한 네트워킹과 마케팅전략을 바탕으로 다양한 분야의 전시회를 적극적으로 유치하여 무역인프라로서 지 역 산업발전에 기여하며, 기업들에게는 비즈니스場을 제공하고 시민들에게는 다채로운 체험과 만족을 높일 수 있는 기회를 제공하기 위해 노력.유치전시회) 대구경북국제관광박람회, 대구국제아트페어, 경향하우징페어, 건축박람회, 취업박람회, 2. 전시회 기획/개최지역특화산업, 미래성장동력산업 등을 기반으로 … Read more
생활폐기물 개선방안 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 생활폐기물 개선방안 번역(한국어 원본) 본 연구에서는 제주시 생활폐기물 수거 실태 분석을 통하여 제주시 생활폐기물 수거체계에 대한 개선 방안 도출을 목적으로 수행되었다.본 연구에서는 제주시 생활폐기물 발생현황 및 전망, 제주시 생활폐기물 인력 및 장비 현황 조사, 제주시 생활폐기물 수거 인력 및 장비 소요량 예측, 제주시 생활폐기물 수거요소(수거시간, 운반시간, 수거량, … Read more
리더십과 임파워먼트 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 리더십과 임파워먼트 번역(한국어 원본) Ⅱ. 이론적 배경 1. 리더십 리더십은 그 개념을 정의하는 학자에 따라 다르게 설명되지만, 일반적으로 리더십이란 “조직의 리더가 조직구성원에게 영향력을 행사하는 과정으로, 특정한 목적의 달성을 위해 다른 개인이나 집단에게 영향을 주기 위한 의도적인 노력”으로 정의할 수 있다(Yukl, 1994).리더십이 사회복지분야에 Thomas & Velthouse(1990)은 임파워먼트에 대한 … Read more
주름개선 기능성 화장품 번역에 대해서 알아 보겠습니다(일본어번역) 주름개선 기능성 화장품 번역(한국어 원본) 나이든 주름에 젊음을 채우다! 주름으로 잃어버린 당신의 자신감을 젊음으로 채워 드립니다. 다시 새로워지는 피부! 셀리시스 이엑스의 링클 솔루션을 만나보세요. “혁신적인 원료로 완성된 프리미엄 안티에이징” 꿈의 성분이라 불리는 상피세포 성장 인자 EGF(Epidermal Growth Factor)는 인체 피부 속에 자연 존재하는 물질로 상피세포 증식과 콜라겐 합성에 … Read more
환경과 감성의 조화 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 환경과 감성의 조화 번역(한국어 원본) Re-set (through Exploring & Alchemies)첨단 문명의 이기와 지구에 대한 책임감, 테크와 아날로그, 가상과 리얼, 절제와 탐닉, 감성과 이성 등 우리를 둘러싼 환경은 우리로 하여금 끊임없이 혼동과 충돌의 시대를 살아가게 하고 있다. 과학기술의 부흥을 통해 다양한 네트워크를 형성하고 전세계적으로 동 시간대의 라이프스타일을 … Read more
콘크리트 특성 번역에 대해서 알아 보겠습니다(한영번역) 콘크리트 특성 번역(한국어 원본) 셰일 골재를 사용한 콘크리트의 특성콘크리트는 건설재료 가운데 가장 많이 사용되는 재료중 하나로서 지금 까지 우리나라의 경제발전에 큰 기여를 하였으며, 지금도 건설 산업에 매우 중요한 위치를 차지하고 있다. 그러나 최근 건설공사의 필수 자재인 골재의 부족 현상이 지속되고 있으며, 골재 부존자원의 점진적인 고갈과 더불어 환경에 … Read more